Legislator Case Law & Legislation
III Ca 478/18 AI generated

III Ca 478/18 · Sąd powszechny

Case Number III Ca 478/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 2 października 2017 r., wydanym w sprawie z wniosku Banku Spółdzielczego w S. z udziałem R. K. o wpis hipoteki przymusowej do działu IV księgi wieczystej Nr (...) na skutek skargi uczestnika postępowania na wpis referendarza sądowego z dnia 3 sierpnia 2017 r., Sąd Rejonowy w Zgierzu utrzymał w mocy zaskarżony wpis i ustalił, że każdy z uczestników ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Sąd I instancji ustalił, że księga wieczysta Nr (...) prowadzona jest dla nieruchomości położonej w G. o pow. 0,3851 ha, oznaczonej numerem ewidencyjnym (...), a jako jej właściciel w dziale II księgi wpisany jest R.

Legislator headnote

AI generated

art. 385 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c; III Ca 478/18 · Sąd powszechny: W świetle tak określonego materiału dowodowego uznać więc należy, że wpis hipoteki przymusowej obciążającej prawo własności zobowiązanego został dokonany prawidłowo i w zgodzie z powyższymi przepisami. Odnosząc się do podniesionego przez skarżącego zarzutu, Sąd meriti zaznaczył, że pod wskazaną sygnaturą przez niego Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi prowadzi przyspieszone postępowanie układowe dotyczące innej osoby niż R. K., a ponadto wskazał, że w przypadku wpisania prawa do księgi po otwarciu przyspieszonego postępowania układowego z naruszeniem warunków określonych w art. 246 ust. 1 lub 2 ustawy z dnia 15 maja 2015 r.

Keywords

AI generated
contractual mortgage mortgage rank maximum sum mortgage suspension of bankruptcy proceedings mortgage bank capital reduction

Cited Legislation

AI generated
art. 385 k.p.c
W tej sytuacji Sąd odwoławczy oddala apelację jako bezzasadną na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
w związku z art. 13 § 2 k.p.c.
AI generated
II CSKP 881/22
z siedzibą w W. (dalej jako Fundusz) w pozwie skierowanym przeciwko R. P. wniósł o zasądzenie od pozwanego kwoty 908 000 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia złożenia pozwu do dnia zapłaty oraz o zasądzenie kosztów procesu. Nakazem zapłaty wydanym w postępowaniu upominawczym z dnia 25 lutego 2019 r. Sąd Okręgowy orzekł zgodnie z żądaniem pozwu. Sprzeciw od nakazu zapłaty wniósł pozwany. Domagał się oddalenia powództwa i zasądzenia kosztów procesu. Wyrokiem z dnia 10 września 2019 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił powództwo, zasądzając od Funduszu na rzecz R.
II Ca 775/17
Postanowieniem z dnia 9 marca 2017r.
II Ca 406/14
W dziale IV księgi wieczystej (...) wpisano hipotekę przymusową w kwocie 220 670,69 zł, obejmującą kwotę główną, odsetki i koszty postępowania - na rzecz wnioskodawczyni - na podstawie tytułu wykonawczego w postaci postanowienia o podziale majątku spółki z dnia 22 marca 2007 r., wydanego przez Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie w sprawie V GNs 7/06.
III CSK 29/18
Powód (…) Bank S.A. w W. (dalej - „Bank”) domagał się zasądzenia na swoją rzecz od pozwanego M. D. łącznie kwoty 449.629,26 zł z bliżej oznaczonymi odsetkami ustawowymi z tytułu spłaty zadłużenia kredytowego.W wyniku sprzeciwu pozwanego od nakazu zapłaty wyrokiem z dnia 14 grudnia 2016 r. Sąd Okręgowy w K. uwzględnił powództwo Banku (obecnie Bank (…) S.A. w W.) w całości z ograniczeniem odpowiedzialności pozwanego jako dłużnika rzeczowego z tytułu ustanowionej na rzecz Banku hipoteki oraz orzekł o kosztach postępowania.Sąd ustalił m.in., że w dniu 27 sierpnia 2009 r. pozwany zawarł z E. S.A. („(...) Bank”) Oddział w Polsce umowę kredytu obrotowego na kwotę 290.00 zł („Umowa kredytu”), której spłata wraz z odsetkami i innymi kosztami została zabezpieczona ustanowioną na rzecz (...) Banku hipoteką umowną kaucyjną do kwoty 580.000 zł („Hipoteka”) na bliżej oznaczonej nieruchomości, stanowiącej własność pozwanego.W dniu 16 czerwca 2010 r. pozwany zawarł z (...) Bankiem umowę o restrukturyzację Kredytu („Umowa restrukturyzacyjna”), w którym określono m.in. sposób obliczenia ostatecznej kwoty zadłużenia z tytułu Umowy kredytu (tzw.
II CSKP 35/23
Wnioskodawca Agencja […] w W.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III Ca 478/18

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 2 października 2017 r., wydanym w sprawie z wniosku Banku Spółdzielczego w S. z udziałem R. K. o wpis hipoteki przymusowej do działu IV księgi wieczystej Nr (...) na skutek skargi uczestnika postępowania na wpis referendarza sądowego z dnia 3 sierpnia 2017 r., Sąd Rejonowy w Zgierzu utrzymał w mocy zaskarżony wpis i ustalił, że każdy z uczestników ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Sąd I instancji ustalił, że księga wieczysta Nr (...) prowadzona jest dla nieruchomości położonej w G. o pow. 0,3851 ha, oznaczonej numerem ewidencyjnym (...), a jako jej właściciel w dziale II księgi wpisany jest R.

K., który w dniu 26 listopada 2015 r. złożył w formie aktu notarialnego oświadczenie o poddaniu się egzekucji w związku z kredytem zaciągniętym w Banku Spółdzielczym w S.. W dniu 28 kwietnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Łodzi wydał bankowi tytuł wykonawczy, zaopatrując ten akt notarialny w klauzulę wymagalności przeciwko R. K. do kwoty 293.801,27 zł w celu dokonania wpisu hipoteki przymusowej na przedmiotowej nieruchomości dłużnika. Sąd, rozpoznając skargę uczestnika, stwierdził, że brak jest podstaw do uchylenia bądź zmiany zaskarżonego wpisu, gdyż w myśl art. 109 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (t.j.

Dz. U. z 2017 r., poz. 1007 ze zm.) wierzyciel, którego wierzytelność stwierdzona jest tytułem wykonawczym określonym w przepisach o postępowaniu egzekucyjnym – w tym także opatrzonym klauzulą wykonalności aktem notarialnym, w którym dłużnik poddał się egzekucji zapłaty sumy pieniężnej – może na podstawie tego tytułu uzyskać hipotekę na wszystkich nieruchomościach dłużnika. Sąd przytoczył także art. 626 8 § 2 k.p.c., zgodnie z którym w postępowaniu wieczystoksięgowym Sąd analizuje jedynie rodzaj i formę złożonych dokumentów oraz to, czy prawo, które ma zostać obciążone, jest ujawnione w księdze wieczystej, a taka ograniczona kognicja nie zezwala na przeprowadzanie innych dowodów niż z dokumentów dołączonych do wniosku i zawartych w aktach księgi.

W świetle tak określonego materiału dowodowego uznać więc należy, że wpis hipoteki przymusowej obciążającej prawo własności zobowiązanego został dokonany prawidłowo i w zgodzie z powyższymi przepisami. Odnosząc się do podniesionego przez skarżącego zarzutu, Sąd meriti zaznaczył, że pod wskazaną sygnaturą przez niego Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi prowadzi przyspieszone postępowanie układowe dotyczące innej osoby niż R. K., a ponadto wskazał, że w przypadku wpisania prawa do księgi po otwarciu przyspieszonego postępowania układowego z naruszeniem warunków określonych w art. 246 ust. 1 lub 2 ustawy z dnia 15 maja 2015 r.

– Prawo restrukturyzacyjne (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1508 ze zm.) niedopuszczalność takiego wpisu stwierdza z urzędu sędzia komisarz, co wymaga porównania daty złożenia wniosku o wpis z datą złożenia wniosku o wszczęcie postępowania układowego. Apelację od tego postanowienia złożył uczestnik postępowania, zaskarżając je w całości i domagając się jego zmiany poprzez uchylenie zaskarżonego wpisu referendarza sądowego z dnia 3 sierpnia 2017 r., ewentualnie jego uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zgierzu, a także zasądzenia na swoją rzecz zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych.

Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono: ⚫ błędną interpretację stanu faktycznego sprawy polegającą na przyjęciu, że wobec R. K. nie jest prowadzone postępowanie układowe, podczas gdy w rzeczywistości przed Sądem Rejonowym dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi toczy się postępowanie restrukturyzacyjne pod sygnaturą akt XIV GR 4/17; ⚫ naruszenie przepisów prawa polegające na utrzymaniu w mocy zaskarżonego wpisu referendarza sądowego w sytuacji, gdy istnieją podstawy do jego uchylenia. W uzasadnieniu apelacji skarżący wyjaśnił, że uprzednio wskutek oczywistej omyłki pisarskiej błędnie wskazał sygnaturę akt toczącego się względem niego postępowania restrukturyzacyjnego, gdy tymczasem prowadzone jest ono pod sygnaturą XIV GR 4/17, a w jego toku został zabezpieczony należący do niego majątek i ustanowiono tymczasowego nadzorcę sądowego, a zatem, w przekonaniu autora apelacji, po wydaniu takiego postanowienia nie powinno dojść do wpisu hipoteki przymusowej do księgi wieczystej.

Do pisma dołączono niepoświadczoną za zgodność z oryginałem kserokopię postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 9 czerwca 2017 r., wydanego w sprawie z wniosku dłużnika R. K. o otwarcie postępowania układowego, w którym Sąd dokonał z urzędu zabezpieczenia majątku dłużnika poprzez ustanowienie tymczasowego nadzorcy sądowego i ograniczenie dłużnika w prawie zarządu swoim majątkiem oraz przez zawieszenie toczącego się przeciwko niemu postępowania egzekucyjnego i uchylenie zajęcia jego rachunków bankowych dokonanego w tym postępowaniu.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja jest bezzasadna, a zawarte w niej zarzuty należy ocenić jako chybione. Skarżący nie podważa co do zasady prawa swego wierzyciela do żądania wpisu hipoteki przymusowej, w szczególności nie kwestionuje faktu, iż takie uprawnienie wynika z załączonych do wniosku dokumentów w zestawieniu z treścią księgi, stara się jedynie podnieść zarzut dylatoryjny, wywodząc, że postępowanie układowe toczące się względem będącego dłużnikiem hipotecznym właściciela nieruchomości wyklucza ujawnienie hipoteki w księdze. Odwołując się do unormowań ustawy z dnia 15 maja 2015 r.

– Prawo restrukturyzacyjne (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1508 ze zm.), stwierdzić trzeba, że art. 273 w związku z art. 246 tej ustawy wiąże taki skutek nie ze złożeniem wniosku o otwarcie postępowania układowego ani nawet z wydaniem w toku tego postępowania w trybie 268 ustawy postanowienia o zabezpieczeniu, które przedłożył skarżący, ale dopiero z wydaniem samego orzeczenia o otwarciu postępowania układowego w efekcie złożenia wniosku w tym przedmiocie i jego rozpoznania w toku stosownego postępowania zmierzającego do wydania takiego orzeczenia.

Skarżący nie wykazał, by Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi podjął w wymagany prawem sposób decyzję o otwarciu wobec niego postępowania układowego, a z załączonego do apelacji dokumentu wynika jedynie, że postępowanie zmierzające potencjalnie do wydania takiego postanowienia zostało wszczęte i że w jego toku dokonano zabezpieczenia majątku dłużnika poprzez ustanowienie tymczasowego nadzorcy sądowego oraz zawieszenie jednego z toczących się przeciwko niemu postępowań egzekucyjnych wraz z uchyleniem dokonanych tam zajęć rachunków bankowych.

Z orzeczeniem o zabezpieczeniu podjętym w toku postępowania układowego ustawa nie wiąże skutku w postaci zakazu obciążania składników majątku dłużnika, wobec czego argumentacja przedstawiona przez uczestnika nie może skutkować postulowanym przez niego rozstrzygnięciem uchylającym zaskarżony wpis i oddalającym wniosek. Bezzasadny jest też zarzut nieprawidłowego ustalenia, że wobec R. K. nie jest prowadzone postępowanie układowe, skoro – jak wynika z przedłożonego dokumentu – w rzeczywistości toczy się względem uczestnika nie postępowanie układowe, ale postępowanie o otwarcie postępowania układowego.

Sąd I instancji nie naruszył też żadnego przepisu prawa materialnego, zważywszy, że z art. 109 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1007 ze zm.) rzeczywiście wynika, iż wierzyciel, którego wierzytelność jest stwierdzona tytułem wykonawczym, może na podstawie tego tytułu uzyskać hipotekę przymusową na wszystkich nieruchomościach dłużnika. W tej sytuacji Sąd odwoławczy oddala apelację jako bezzasadną na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c.