Legislator Case Law & Legislation
I Ca 228/18 AI generated

I Ca 228/18 · Sąd powszechny

Case Number I Ca 228/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym wyrokiem z 20 marca 2018 r., wydanym w sprawie z powództwa H. K. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Z., sygn. akt I C 239/18, Sąd Rejonowy w Zduńskiej Woli pozbawił wykonalności nakaz zapłaty z dnia 31 stycznia 2008 r., wydany przez Sąd Rejonowy w Zduńskiej Woli w sprawie VI NC 33/08 w zakresie odsetek za opóźnienie w spełnieniu świadczenie od kwoty 2 718,95 złotych za okres od 1 stycznia 2008 r. do 15 stycznia 2015 r. oraz od kwoty 91,91 złotych za okres od dnia 29 stycznia 2008 r. do 15 stycznia 2015 r.; oddalając powództwo w pozostałym zakresie i nie obciążając powódki obowiązkiem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego stronie przeciwnej oraz zapłaty kosztów należnych Skarbowi Państwa, od uiszczenia których powódka była zwolniona.

Legislator headnote

AI generated

art. 840 k.p.c, art. 125 § 1 k.c, art. 102 k.p.c, art. 379 pkt 5 k.p.c, art. 149 § 2 k.p.c, art. 133 § 3 k.p.c; I Ca 228/18 · Sąd powszechny: Jak ustalił Sąd pierwszej instancji, Sąd Rejonowy w Zduńskiej Woli w dniu 31 stycznia 2008 r. w sprawie sygn. akt V I Nc 33/2008 wydał nakaz zapłaty, zasądzając od H. K. na rzecz Spółdzielnia Mieszkaniowej (...) w Z. kwotę 12 810,86 złotych z odsetkami ustawowymi i kosztami postepowania. Występując z powództwem na podstawie art. 840 k.p.c. powódka podniosła zarzut przedawnienia roszczenia, jednakże jest on jedynie częściowo skuteczny. Roszczenia z stwierdzone prawomocnym orzeczeniem sądu przedawniają się z upływem lat dziesięciu, chociażby termin przedawnienia roszczeń tego rodzaju był krótszy. (art. 125 § 1 k.c.).

Keywords

AI generated
participation in proceedings partial claim unpaid cost advance postponement of trial reopening of proceedings in absentia joinder in attachment

Cited Legislation

AI generated
art. 840 k.p.c
Występując z powództwem na podstawie art. 840 k.p.c.
art. 125 § 1 k.c
art. 102 k.p.c
O kosztach procesu orzeczono w oparciu o art. 102 k.p.c.
art. 379 pkt 5 k.p.c
Zarzuciła naruszenie przepisów postępowania w postaci art. 379 pkt 5 k.p.c.
art. 149 § 2 k.p.c
Przede wszystkim zaś, stosownie do wymogu art. 149 § 2 oraz art.
art. 133 § 3 k.p.c
149 § 2 oraz art. 133 § 3 k.p.c., należało powiadomić pełnomocnika o terminie rozprawy.
art. 386 § 2 k.p.c
Powyższe obligowało Sad Okręgowy, zgodnie z art. 386 § 2 k.p.c., do uchylenia zaskarżonego wyroku, zniesienia postępowania w zakresie dotkniętym nieważności i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.
art. 108 § 2 k.p.c
Zgodnie z art. 108 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy, pozostawił Sadowi pierwszej instancji rozstrzygnięcie o kosztach instancji odwoławczej.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ca 228/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 lipca 2018 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący SSO Barbara Bojakowska Sędziowie SSO Joanna Składowska SSR (del.) Elżbieta Sadowska-Augustyniak Protokolant sekretarz sądowy Elwira Kosieniak po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2018 roku w Sieradzu na rozprawie sprawy z powództwa H. K. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Z. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Zduńskiej Woli z dnia 20 marca 2018 roku, sygnatura akt I C 239/18 uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zduńskiej Woli, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego i znosi postępowanie w zakresie objętym rozprawą z 20 marca 2018 roku. Sygn. akt I Ca 228/18

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z 20 marca 2018 r., wydanym w sprawie z powództwa H. K. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Z., sygn. akt I C 239/18, Sąd Rejonowy w Zduńskiej Woli pozbawił wykonalności nakaz zapłaty z dnia 31 stycznia 2008 r., wydany przez Sąd Rejonowy w Zduńskiej Woli w sprawie VI NC 33/08 w zakresie odsetek za opóźnienie w spełnieniu świadczenie od kwoty 2 718,95 złotych za okres od 1 stycznia 2008 r. do 15 stycznia 2015 r. oraz od kwoty 91,91 złotych za okres od dnia 29 stycznia 2008 r. do 15 stycznia 2015 r.; oddalając powództwo w pozostałym zakresie i nie obciążając powódki obowiązkiem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego stronie przeciwnej oraz zapłaty kosztów należnych Skarbowi Państwa, od uiszczenia których powódka była zwolniona.

Rozstrzygnięcie zapadło przy następujących ustaleniach i wnioskach: W pozwie z dnia 20 lutego 2018 r. H. K. żądała pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności w postaci nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Rejonowy w Zduńskiej Woli w dniu 31 stycznia 2008 r. w sprawie sygn. akt VI Nc 33/08. Spółdzielnia Mieszkaniowej (...) w Z. uznała powództwo w części dotyczącej odsetek za okres od dnia 1 stycznia 2008 r. do 15 stycznia 2015 r. od kwoty 2 718,95 złotych i od 29 stycznia 2008 r. do 15 stycznia 2015 r. od kwoty 91,91 złotych, wnosząc o oddalenie powództwa w pozostałym zakresie.

Jak ustalił Sąd pierwszej instancji, Sąd Rejonowy w Zduńskiej Woli w dniu 31 stycznia 2008 r. w sprawie sygn. akt V I Nc 33/2008 wydał nakaz zapłaty, zasądzając od H. K. na rzecz Spółdzielnia Mieszkaniowej (...) w Z. kwotę 12 810,86 złotych z odsetkami ustawowymi i kosztami postepowania. Występując z powództwem na podstawie art. 840 k.p.c. powódka podniosła zarzut przedawnienia roszczenia, jednakże jest on jedynie częściowo skuteczny. Roszczenia z stwierdzone prawomocnym orzeczeniem sądu przedawniają się z upływem lat dziesięciu, chociażby termin przedawnienia roszczeń tego rodzaju był krótszy. (art. 125 § 1 k.c.).

Jednak zainicjowanie postępowania o nadanie klauzuli wykonalności doprowadziło do pierwszego przerwania biegu przedawnienia roszczenia. W dniu 16 stycznia 2018 r., a zatem przed upływem 10 letniego okresu przedawnienia pozwana Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Z. zainicjowała postępowanie egzekucyjne, co po raz kolejny przerwało bieg terminu przedawnienia należności głównej. Zasadne natomiast było żądanie w zakresie pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności co do części odsetek, które są świadczeniem okresowym. Roszczenie o zapłatę odsetek za opóźnienie uzyskuje z chwilą powstania byt niezależny od długu głównego i ulega przedawnieniu według własnych reguł, a więc osobno za każdy dzień opóźnienia.

Termin przedawnienia wynosi 3 lata. Mając na uwadze powyższe, Sąd pierwszej uwzględnił powództwo w zakresie w jakim zostało ono uznane przez pozwanego i oddalił powództwo w pozostałej części, jako niezasadne. O kosztach procesu orzeczono w oparciu o art. 102 k.p.c. Powódka wniosła apelację od wyroku Sądu Rejonowego, zaskarżając orzeczenie całości i wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy temuż Sądowi do ponownego rozpoznania. Zarzuciła naruszenie przepisów postępowania w postaci art. 379 pkt 5 k.p.c. w zw. z art. 149 § 2 k.p.c. oraz 133 § 3 k.p.c., poprzez przeprowadzenie rozprawy bez udziału profesjonalnego pełnomocnika powódki, pomimo uwzględnienia jej zażalenia i ustanowienia dla niej pełnomocnika z urzędu, w wyniku czego wystąpiła nieważność postępowania.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja zasługiwała na uwzględnienie. Jak ustalił Sąd Okręgowy, w toku postępowania przed Sądem Rejonowym powódka złożyła wniosek o ustanowienie dla niej pełnomocnika z urzędu. Co prawda wniosek ten został oddalony postanowieniem z 22 lutego 2018 r., lecz w wyniku wniesionego zażalenia, Sąd Okręgowy zmienił to orzeczenie i postanowieniem z 13 marca 2018 r. ustanowił dla H. K. pełnomocnika z urzędu, którego wyznaczyć miała Okręgowa Rada Adwokacja w Ł.. Pomimo tego faktu, Sąd Rejonowy nie wystąpił o wyznaczenie osoby adwokata mającego reprezentować powódkę i w dniu 20 marca 2018 r. przeprowadził rozprawę, a następnie wydał wyrok w sprawie.

W sytuacji, gdy zapadło postanowicie o ustanowieniu dla powódki pełnomocnika z urzędu, obowiązkiem Sądu pierwszej instancji było odroczenie wyznaczonej rozprawy i zwrócenie się do właściwej Okręgowej Rady Adwokackiej o wskazanie jego osoby, a następnie umożliwienie mu podjęcia obrony praw powódki, zgodnie z celem dla jakiego został ustanowiony. Przede wszystkim zaś, stosownie do wymogu art. 149 § 2 oraz art. 133 § 3 k.p.c., należało powiadomić pełnomocnika o terminie rozprawy. Zaniechanie realizacji wskazanych obowiązków przez Sad Rejonowy doprowadziło do pozbawienia powódki możności obrony jej praw i skutkowało nieważnością postępowania (art. 379 pkt 5 k.p.c.).

Powyższe obligowało Sad Okręgowy, zgodnie z art. 386 § 2 k.p.c., do uchylenia zaskarżonego wyroku, zniesienia postępowania w zakresie dotkniętym nieważności i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Zgodnie z art. 108 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy, pozostawił Sadowi pierwszej instancji rozstrzygnięcie o kosztach instancji odwoławczej.