Legislator Case Law & Legislation
V Ka 346/18 AI generated

V Ka 346/18 · Sąd powszechny

Case Number V Ka 346/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w Rybniku wyrokiem dnia 27 marca 2018 r. sygn. akt III K 878/17 uznał oskarżonego M. S. za winnego tego, że w dniu 17 listopada 2016r. w C. przy ul. (...) dokonał umyślnego zniszczenia szlabanu ogradzającego wjazd na teren Wspólnoty Mieszkaniowej w ten sposób, że zawiesił się na tym szlabanie i go złamał, powodując straty w wysokości 1586,70 złotych na szkodę Wspólnoty Mieszkaniowej w C. przy ul. (...), to jest czynu z art. 288 § 1 k.k. i za to na mocy art. 288 § 1 k.k. wymierzył mu karę 4 miesięcy pozbawienia wolności.

Legislator headnote

AI generated

art. 288 § 1 k.k, art. 46 § 1 k.k, art. 624 § 1 k.p.k; V Ka 346/18 · Sąd powszechny: sygn. akt III K 878/17 uznał oskarżonego M. S. za winnego tego, że w dniu 17 listopada 2016r. w C. przy ul. (...) dokonał umyślnego zniszczenia szlabanu ogradzającego wjazd na teren Wspólnoty Mieszkaniowej w ten sposób, że zawiesił się na tym szlabanie i go złamał, powodując straty w wysokości 1586,70 złotych na szkodę Wspólnoty Mieszkaniowej w C. przy ul. (...), to jest czynu z art. 288 § 1 k.k. i za to na mocy art. 288 § 1 k.k. wymierzył mu karę 4 miesięcy pozbawienia wolności.

Keywords

AI generated
whiplash injury causality action for wrongful attachment damages action to recover possession uncompensated property restriction time limits for seeking redress compensation for inconvenience

Cited Legislation

AI generated
art. 288 § 1 k.k
(...), to jest czynu z art. 288 § 1 k.k.
art. 46 § 1 k.k
Na podstawie art. 46 § 1 k.k.
art. 624 § 1 k.p.k
W myśl art. 624 § 1 k.p.k.
AI generated
IV Ka 286/13
Zaskarżonym wyrokiem M. P. uznany został za winnego, że w dniu 27 sierpnia 2011 r. w miejscowości S., województwa (...), przez otwór okienny powstały po uprzednim wybiciu szyby, wdarł się do pomieszczenia mieszkalnego należącego do S. R., to jest popełnienia czynu z art.193 k.k. i za to na podstawie art.193 k.k. wymierzono oskarżonemu karę 4 miesięcy pozbawienia wolności.
III KK 505/22
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu z dnia 25 kwietnia 2019 r., sygn.
VI Ka 445/14
S. oskarżony został o to, że W nocy z 25 na 26 czerwca 2013 roku w G., w powiecie (...), dokonał umyślnego uszkodzenia czterech opon w samochodzie osobowym m-ki V. (...) o nr rej. (...) powodując łączne straty w wysokości 600 PLN na szkodę K. T. przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym prawomocnymi wyrokami: Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim z dnia 27 kwietnia 2004 roku, sygn. akt II K 125/04 między innymi za czyn z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności, Sądu Rejonowego w Lubaniu z dnia 21 grudnia 2004 roku, sygn. akt VI K 636/04 za czyny z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na karę 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności, objętych wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim z dnia 27 listopada 2007 roku, sygn. akt II K 626/07 wymierzającym karę łączną 4 lat pozbawienia wolności, którą odbył w okresach od dnia 6 lutego 2006 roku do dnia 28 marca 2007 roku i od dnia 28 marca 2009 roku do dnia 7 lutego 2012 roku, tj. o czyn z art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.
III KK 327/25
Sąd Rejonowy w Mielcu, wyrokiem z dnia 9 kwietnia 2024 r., w sprawie II K 532/23, uznał M.
IX Ka 599/13
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Jędrzejowie oskarżony C.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V .2 Ka 346/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 lipca 2018 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku Wydział V Karny Sekcja Odwoławcza w składzie: Przewodniczący: SSO Lucyna Pradelska-Staniczek Protokolant: Justyna Napiórkowska w obecności Anny Postuła-Adamowicz Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Rybniku po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2018 r. sprawy: M. S. /S./ s. T. i W. ur. (...) w K. oskarżonego o przestępstwo z art. 288 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 27 marca 2018r. sygn. akt III K 878/17 I.utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;

II. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata B. P. kwotę 420 (czterysta dwadzieścia) złotych oraz 23% podatku VAT w kwocie 96,60 złotych (dziewięćdziesiąt sześć złotych sześćdziesiąt groszy), łącznie kwotę 516,60 złotych (pięćset szesnaście złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów obrony z urzędu w postępowaniu odwoławczym; III.zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów za postępowanie odwoławcze obciążając nimi Skarb Państwa. SSO Lucyna Pradelska-Staniczek Sygn. akt V.2 Ka 346/18

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Rybniku wyrokiem dnia 27 marca 2018 r. sygn. akt III K 878/17 uznał oskarżonego M. S. za winnego tego, że w dniu 17 listopada 2016r. w C. przy ul. (...) dokonał umyślnego zniszczenia szlabanu ogradzającego wjazd na teren Wspólnoty Mieszkaniowej w ten sposób, że zawiesił się na tym szlabanie i go złamał, powodując straty w wysokości 1586,70 złotych na szkodę Wspólnoty Mieszkaniowej w C. przy ul. (...), to jest czynu z art. 288 § 1 k.k. i za to na mocy art. 288 § 1 k.k. wymierzył mu karę 4 miesięcy pozbawienia wolności.

Na podstawie art. 46 § 1 k.k. Sąd orzekł wobec oskarżonego środek kompensacyjny w postaci obowiązku naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego Wspólnoty Mieszkaniowej w C. przy ul. (...) kwoty 1586,70 złotych. Na mocy art. 29 ustawy Prawo o adwokaturze Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata B. P. kwotę 504 złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielanej z urzędu na rzecz oskarżonego i kwotę 115,92 złotych stanowiącą stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności.

W myśl art. 624 § 1 k.p.k. Sąd zwolnił oskarżonego w całości od ponoszenia kosztów sądowych obciążając nimi Skarb Państwa. Apelacje od powyższego orzeczenia wniósł obrońca oskarżonego M. S., który wyrokowi temu zarzucił rażącą niewspółmierność kary, polegającą na wymierzeniu oskarżonemu kary czterech miesięcy pozbawienia wolności w sytuacji, gdy czyn popełniony przez oskarżonego, jego charakter i postawa oskarżonego, a nadto prawidłowa ocena okoliczności dotyczących jej wymiaru uzasadniają wymierzenie oskarżonemu kary o charakterze nieizolacyjnym.

Stawiając powyższy zarzut skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez wymierzenie oskarżonemu M. S. kary ograniczenia wolności. Jednocześnie obrońca wniósł o zasądzenie na jego rzecz kosztów obrony świadczonej z urzędu w postępowaniu odwoławczym.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

apelacja nie zasługiwała na uwzględnienie. Kara 4 miesięcy pozbawienia wolności orzeczona względem oskarżonego M. S. została wymierzona po rozważeniu przez Sąd I instancji szeregu okoliczności mających wpływ na jej rodzaj i w żadnej mierze nie można uznać jej za rażąco niewspółmiernie surową. Kara we wskazanym wymiarze jest karą odpowiednią i sprawiedliwą, adekwatną do znacznego stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu, uwzględnia te wszystkie elementy, jakie są istotne dla jej wymiaru. Słusznie Sąd Rejonowy wskazał, iż jedynie kara pozbawienia wolności bezwzględnie wykonywana spełni swoje cele zarówno w zakresie prewencji generalnej, jak i indywidualnej, skoro wcześniej prowadzone postępowania zupełnie nie skłoniły oskarżonego do przestrzegania prawa.

Dotychczasowa postawa M. S. świadczy o tym, iż jest on sprawcą o lekceważącym stosunku do obowiązującego porządku prawnego. Słusznie Sąd Rejonowy uznał, iż jedynie kara pozbawienia wolności będzie realnie dolegliwa dla oskarżonego. Powtórzyć należy za Sądem I instancji, iż oskarżony jest sprawcą niepoprawnym, który cyklicznie popełnia kolejne przestępstwa. Mimo wcześniejszego skazania za przestępstwa podobne nie zmienił swej postawy wobec dóbr chronionych prawem. Wymierzane kary pozbawienia wolności nie odniosły swego skutku, trudno zatem uznać, by właściwy skutek, w tym w zakresie prewencji indywidualnej, odnieść miała kara o charakterze wolnościowym.

Oskarżony nie wykazuje żadnej woli zmiany swojego nagannego postępowania, stąd też by odpowiednio oddziaływać na jego postawę w przyszłości koniecznym było wymierzenie kary pozbawienia wolności. Nadmienić należy, iż kara wymierzona została w dolnych granicach ustawowego zagrożenia. Z kolei orzeczony środek kompensacyjny pozytywnie wpłynie na kształtowanie prawidłowych postaw życiowych u oskarżonego. Dodać należy, iż naprawienie szkody wyrządzonej przestępstwem jest podstawowym zadaniem prawa karnego służącym rozwiązywaniu konfliktu pomiędzy sprawcą a pokrzywdzonym.

Mając na względzie wszystkie przedstawione okoliczności Sąd Okręgowy orzekł jak w wyroku, zwalniając oskarżonego na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. od obowiązku ponoszenia kosztów postępowania odwoławczego ze względu na jego obecną sytuację materialną i osobistą. Na rzecz obrońcy z urzędu zasądzono należne wynagrodzenie za postępowanie odwoławcze. SSO Lucyna Pradelska-Staniczek