Legislator Case Law & Legislation
I Ns 588/16 AI generated

I Ns 588/16 · Sąd powszechny

Case Number I Ns 588/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Wnioskodawca M. D. wniósł o zniesienie współwłasności nieruchomości położonej w S. przy ul. (...) zabudowanej budynkiem mieszkalnym i budynkami gospodarczymi, oznaczonej jako działka gruntu nr (...) o pow. 0,0645 ha, objętej księgą wieczystą Nr (...), poprzez przyznanie jej na wyłączną własność uczestniczce postępowania L. J., ze spłatą w kwocie 98.650 zł na rzecz wnioskodawcy. W uzasadnieniu podał, że wnioskodawca i uczestniczka są współwłaścicielami nieruchomości wymienionej we wniosku po ½ części. Wnioskodawca proponował uczestniczce zniesienie współwłasności jednak nie osiągnęli oni porozumienia z uwagi na odmienną ocenę wartości nieruchomości.

Legislator headnote

AI generated

I Ns 588/16 · Sąd powszechny: Każdy ze współwłaścicieli może żądać zniesienia współwłasności - art. 210kc. Może przy tym żądać, ażeby zniesienie współwłasności nastąpiło przez podział rzeczy wspólnej, chyba że podział byłby sprzeczny z przepisami ustawy lub ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem rzeczy, albo pociągałby za sobą istotną zmianę rzeczy lub znaczne zmniejszenie jej wartości – art. 211 kc. Przy wyborze odpowiedniego sposobu zniesienia współwłasności istotne są przy tym żądania współwłaścicieli, wskazujących preferowany przez nich sposób zniesienia współwłasności.

Keywords

AI generated
co-tenant fractional ownership share participation in matrimonial property surplus division of property extraordinary marital contribution party wall co-ownership
AI generated
I Ns 3/18
Wnioskodawca D. K. złożył wniosek o dział spadku po W. K. (1), która zmarła w dniu 8 sierpnia 2006 r w C.. We wniosku wskazał, ze w skład spadku wchodzi spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego położonego na oś. P. (...)w C. o pow. 38,10 m 2), o wartości 156.095,70 zł. Wnioskodawca wnosił o dokonanie działu spadku w ten sposób, aby nieruchomość, która wchodzi w skład w spadku, przyznać uczestniczce postępowania A. K., z jednoczesnym wyrównaniem udziału w majątku spadkowym poprzez zapłatę na rzecz wnioskodawcy kwoty 78.047,85 w terminie miesiąca od uprawomocnienia się orzeczenia wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie.
I Ns 989/21
2 ustawy z dnia 2 marca 2020 r.
II Ca 852/12
Wniosek K. Z. dotyczył zniesienia współwłasności nieruchomości stanowiącej działkę gruntu o powierzchni 0,0218 ha, położoną w L. przy ulicy (...) J, ujętą w księdze wieczystej nr (...). Wnioskodawczyni wnosiła o przyznanie przedmiotu współwłasności w całości na jej rzecz ze spłatą dla uczestników w wysokości 4.000 złotych. Uczestnicy wnosili o przydzielenie im przedmiotowej nieruchomości za obowiązkiem spłaty na rzecz wnioskodawczyni; zgłosili również o rozliczenie poczynionych przez nich nakładów na nieruchomość w kwocie 16.271,07 złotych.
I C 2187/13
Powód G. L. wniósł o zasadzenie na jego rzecz od pozwanego K. L. kwoty 30.000 zł z ustawowymi odsetkami od daty uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty , w tym kwoty 5.000 zł z tytułu odszkodowania odpowiadającego kosztom wynajmu mieszkania oraz kwoty 25.000 zł z tytułu zadośćuczynienia za naruszenie dobra osobistego polegającego na uniemożliwieniu zamieszkania w domu rodzinnym. W uzasadnieniu żądania podał, że pozwany uniemożliwia powodowi i jego rodzinie zamieszkanie w domu rodzinnym w R. (...), przez co powód jest zmuszony do wynajmowania mieszkania oraz ponoszenia kosztów przeprowadzek. Pozwany kieruje wobec powoda groźby karalne oraz nakłania powoda do rozwodu z żoną, która pochodzi z U.. Powód obecnie jest na emeryturze i chciałby wrócić do rodzinnego domu. Ponadto powód zlikwidował swoja książeczkę mieszkaniową aby pomóc rodzicom w wykupie rodzinnego domu od A. R., w zamiana za co rodzice mieli przepisać na niego połowę domu. Nie stało się tak, bo w międzyczasie zmarła matka powoda , a pozwany – ojciec powoda, sprowadził do domu swoją konkubinę.
I Ns 332/20
Wnioskodawczyni M. M. wnosiła o dokonanie działu spadku po B. B. i R. B. w zakresie nieruchomości, - dla której Sąd Rejonowy w Ciechanowie VI Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą KW (...) oraz - dla której Sąd Rejonowy w Ciechanowie VI Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi zbiór dokumentów ZD nr (...). Wnosiła o przyznanie na jej rzecz spłaty odpowiadającej wartości jej udziału w przedmiocie działu spadku oraz zasądzenie na jej rzecz zwrotu nakładów poniesionych na nieruchomość. Uczestnicy postępowania E. P., A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I Ns 588/16 POSTANOWIENIE Dnia 22 czerwca 2018 r. Sąd Rejonowy w Szczytnie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Leszek Bil Protokolant: p.o. sekretarz sądowy Patrycja Zygmuntowicz po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2018 r. w Szczytnie na rozprawie sprawy z wniosku M. D. z udziałem L. J. o zniesienie współwłasności postanawia: I. znieść współwłasność nieruchomości składającej się z działki nr (...) o powierzchni 0,0645 ha zabudowanej budynkiem mieszkalnym i budynkami gospodarczymi, położonej w S. przy ul. (...), dla której w Sądzie Rejonowym w Szczytnie prowadzona jest księga wieczysta Nr (...), o wartości 163.000,- złotych w ten sposób, że przyznać opisaną wyżej nieruchomość na wyłączną własność uczestniczce L.

J.. II. ustalić, że uczestniczka L. J. poniosła nakłady na nieruchomość o wartości 4.500,- zł III. zasądzić tytułem spłaty od uczestniczki L. J. na rzecz wnioskodawcy M. D. kwotę 79.500,- zł (siedemdziesiąt dziewięć tysięcy pięćset złotych ) płatną w 8 ratach, przy czym pierwsza rata w kwocie 50.000,- zł ( pięćdziesiąt tysięcy) płatna w terminie 2 miesięcy od uprawomocnienia się orzeczenia a kolejne 8 rat po 3.687,50 zł płatnych co pół roku do końca marca i do końca września, rozpoczynając od marca 2019 r. wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie na wypadek uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, IV. koszty postępowania wnioskodawczyni i uczestnik ponoszą we własnym zakresie, V. nie obciążać wnioskodawcy kosztami sądowymi, od uiszczenia których uczestniczka była zwolniona, VI. przyznać r. pr.

N. W. wynagrodzenie w kwocie 3600,- zł oraz kwotę 828,- zł podatku VAT, z tytułu koszów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej uczestniczce z urzędu, które to sumy wypłacić ze środków Skarbu Państwa Sadu Rejonowego w Szczytnie. I Ns 588/12

UZASADNIENIE

Wnioskodawca M. D. wniósł o zniesienie współwłasności nieruchomości położonej w S. przy ul. (...) zabudowanej budynkiem mieszkalnym i budynkami gospodarczymi, oznaczonej jako działka gruntu nr (...) o pow. 0,0645 ha, objętej księgą wieczystą Nr (...), poprzez przyznanie jej na wyłączną własność uczestniczce postępowania L. J., ze spłatą w kwocie 98.650 zł na rzecz wnioskodawcy. W uzasadnieniu podał, że wnioskodawca i uczestniczka są współwłaścicielami nieruchomości wymienionej we wniosku po ½ części. Wnioskodawca proponował uczestniczce zniesienie współwłasności jednak nie osiągnęli oni porozumienia z uwagi na odmienną ocenę wartości nieruchomości.

Uczestniczka L. J. w odpowiedzi również wniosła o zmienienie współwłasności, poprzez przyznanie nieruchomości na jej rzecz ze spłatą w kwocie 50.000,- rozłożoną na 12 miesięcy. Podniosła, że wniosek o zniesienie współwłasności w sposób wskazany we wniosku jest zasadny, jednak w jej ocenie wartość nieruchomości jest niższa. Podniosła też, że do powstania obecnej współwłasności doszło w wyniku spadkobrania oraz darowizny ale w przeszłości nieruchomość stanowiła majątek poprzedników obecnych współwłaścicieli, którzy byli spadkobiercami od 1976r. i dokonali nakładów, dlatego należałoby brać pod uwagę stan i wartość nieruchomości z roku 1976.

W toku postępowania wniosła o zwrot nakładów dokonanych na nieruchomość w kwocie 9.000,- zł W toku rozprawy ( k.281 v.) wnioskodawca i uczestniczka zgodnie ustalili wartość nakładów uczestniczki podlegających rozliczeniu na kwotę 4.500,- zł. Sąd Rejonowy ustalił, co następuje: Wnioskodawca M. D. i uczestniczka postępowania L. J. są współwłaścicielami po ½ części zabudowanej nieruchomości położonej w S. przy ul. (...) o pow. 0, 0645 ha oznaczonej jako działka gruntu nr (...) objętej księgą wieczystą Nr (...). Wnioskodawca nabył udział we współwłasności w drodze dziedziczenia po matce A.

D. - na podstawie postanowienia Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 16.12 2015r. I Ns 1594/15. Uczestniczka L. J. nabyła udział ½ we współwłasności nieruchomości od konkubenta P. M. na podstawie umowy o dożywocie z dnia 27.07.2012 r. ( jawna treść księgi wieczystej – wydruk k.8-12) W nieruchomości zamieszkuje i korzysta z niej uczestniczka L. J. wraz z P. M.. Wnioskodawca mieszka od urodzenia W.. L. J. prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z P. M. . Utrzymują się z emerytury L. J. w kwocie 1300 zł i P. M. w kwocie 2001 zł miesięcznie.

Nikogo nie mają na utrzymaniu. ( zeznania wnioskodawcy M. D. – k. 283 [00:55:00-01:01:08], zeznania uczestniczki L. J. [00:38:30 – 00:50:51] Uczestniczka L. J. poniosła nakłady na nieruchomość w kwocie 4500,- zł (bezsporne, zgodne oświadczenia wnioskodawcy i uczestniczki - k. 283 [00:34:12] Nieruchomość ma powierzchnię 0,0645 ha, zabudowana jest przedwojennym budynkiem mieszkalnym, który w roku 1976 został rozbudowany a w latach 2014-2016 był remontowany. Stan budynku jest zły, budynek jest nieocieplony i wymaga on nadal remontu.

Aktualna wartość nieruchomości wynosi 163.000,- zł (dowód: opinia biegłego sądowego B. R. z dnia 30 października 2017r. – k.191-221)

Sąd zważył, co następuje:

Każdy ze współwłaścicieli może żądać zniesienia współwłasności - art. 210kc. Może przy tym żądać, ażeby zniesienie współwłasności nastąpiło przez podział rzeczy wspólnej, chyba że podział byłby sprzeczny z przepisami ustawy lub ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem rzeczy, albo pociągałby za sobą istotną zmianę rzeczy lub znaczne zmniejszenie jej wartości – art. 211 kc. Przy wyborze odpowiedniego sposobu zniesienia współwłasności istotne są przy tym żądania współwłaścicieli, wskazujących preferowany przez nich sposób zniesienia współwłasności.

Gdy wszyscy współwłaściciele złożą zgodny wniosek, co do sposobu zniesienia współwłasności, sąd wyda postanowienie odpowiadające treści wniosku( art. 622§2 kpc). W niniejszej sprawie stanowiska współwłaścicieli co do sposobu zmieniania współwłasności były od początku postepowania zbieżne. Zarówno wnioskodawca jak i uczestniczka domagali się przyznania nieruchomości na wyłączną własność L. J. zamieszkującej nieruchomość. Współwłaściciele nie byli natomiast zgodni co do wartości nieruchomości oraz rozliczenia nakładów a w rezultacie domagali się innej wysokości spłat.

Jednakże i w tym zakresie ich stanowiska uległy zbliżeniu w toku postępowania. W szczególności wnioskodawca i uczestniczka zgodnie wnieśli o rozliczenie nakładów uczestniczki na nieruchomość , określając wartość tych nakładów na kwotę 4.500,- zł. W związku z powyższym Sąd dopuścił jedynie dowód z opinii biegłego sądowego z zakresu (...), która w opinii z dnia 30 października 2017r. oszacowała wartość nieruchomości na kwotę 163.000 zł. Opinia biegłego jest rzetelna i wyczerpująca. Zawiera ona szczegółowy opis nieruchomości w tym jej części składowych, wraz z dokumentacją fotograficzną tego stanu.

Biegła zastosowała podejście porównawcze – metodę korygowania ceny średniej. W sposób należyty uzasadniła zastosowaną metodykę wyceny . Część analityczna opinii w sposób przejrzysty i logiczny przedstawia tok rozumowania biegłego. Biegła poddała analizie dane z lokalnego rynku nieruchomości z lat 2014- 2017. Szacunki biegłej nie nasuwają zastrzeżeń. Biegła należycie i przekonująco odniosła się przy tym do zarzutów pełnomocnika uczestniczki kwestionującego wybór metodologii szacowania. Sąd uznał zatem opinię biegłej B.

R. za miarodajną podstawę ustalenia wartość nieruchomości. W tych warunkach wartość nieruchomości wynosi 163.000,- zł zaś po odliczeniu nakładów uczestniczki ( 4.500,- zł) wartość ta wynosi 158.500 zł. W rezultacie wartość udziałów wnioskodawcy i uczestniczki we współwłasności wynosi po 79.250 zł . W tej zatem wysokość spłata należna jest wnioskodawcy. W tym miejscu należy wskazać że na skutek omyłki rachunkowej wartość tą w postanowieniu określono na 79.500,- zł W zakresie warunków spłaty uwzględniono w możliwie najszerszym zakresie stanowiska stron a zwłaszcza możliwości ekonomiczne uczestniczki oraz twierdzenia co do jej zdolności kredytowej określonej na 50.000,- zł.

Na podstawie art. 210 kc i art. 212§2i §3 kc orzeczono jak w pkt I - III postanowienia. Ponieważ nieruchomość znajduje się już w posiadaniu uczestniczki nie było konieczne orzekanie o obowiązku jej wydania. Postepowanie toczyło się w interesie obojga współwłaścicieli, dlatego kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 520§1 kpc – pkt IV orzeczenia. Na podstawie art. 113 ust 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych orzeczono o kosztach w części wyłożonej przez Skarb Państwa – pkt V . Na podstawie §8 pkt 6 i §4 ust. 3 w zw. z §11 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 października 2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu , przy uwzględnieniu wartości udziału uczestniczki we współwłasności, orzeczono w pkt V o wynagrodzeniu pełnomocnika z urzędu.