XVI C 2870/16 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 czerwca 2018 roku Sąd Rejonowy dla W. M.w W., Wydział XVI Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Wojciech Kozłowski Protokolant: Patrycja Karsznia po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2018 roku w W.na rozprawie sprawy z powództwa M. S. i T. S. przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. o zapłatę 1. zasądza od strony pozwanej (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powodów M. S. i T. S. kwotę 4 938,33 zł (cztery tysiące dziewięćset trzydzieści osiem złotych i trzydzieści trzy grosze) oraz orzeka, że spełnienie przez stronę pozwaną na rzecz powodów wskazanego świadczenia pieniężnego powinno nastąpić za jednoczesnym zaoferowaniem przez powodów M. S. i T. S. stronie pozwanej (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. świadczenia w wysokości 154 896,92 zł (sto pięćdziesiąt cztery tysiące osiemset dziewięćdziesiąt sześć złotych i dziewięćdziesiąt dwa grosze);
Legislator headnote
AI generatedXVI C 2870/16 · Sąd powszechny: M.w W., Wydział XVI Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Wojciech Kozłowski Protokolant: Patrycja Karsznia po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2018 roku w W.na rozprawie sprawy z powództwa M. S. i T. S. przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. o zapłatę 1. zasądza od strony pozwanej (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powodów M. S. i T. S. kwotę 4 938,33 zł (cztery tysiące dziewięćset trzydzieści osiem złotych i trzydzieści trzy grosze) oraz orzeka, że spełnienie przez stronę pozwaną na rzecz powodów wskazanego świadczenia pieniężnego powinno nastąpić za jednoczesnym zaoferowaniem przez powodów M. S. i T. S. stronie pozwanej (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. świadczenia w wysokości 154 896,92 zł (sto pięćdziesiąt cztery tysiące osiemset dziewięćdziesiąt sześć złotych i dziewięćdziesiąt dwa grosze);
Full text
Sygn. akt XVI C 2870/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 czerwca 2018 roku Sąd Rejonowy dla W. M.w W., Wydział XVI Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Wojciech Kozłowski Protokolant: Patrycja Karsznia po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2018 roku w W.na rozprawie sprawy z powództwa M. S. i T. S. przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. o zapłatę 1. zasądza od strony pozwanej (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powodów M. S. i T. S. kwotę 4 938,33 zł (cztery tysiące dziewięćset trzydzieści osiem złotych i trzydzieści trzy grosze) oraz orzeka, że spełnienie przez stronę pozwaną na rzecz powodów wskazanego świadczenia pieniężnego powinno nastąpić za jednoczesnym zaoferowaniem przez powodów M. S. i T. S. stronie pozwanej (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. świadczenia w wysokości 154 896,92 zł (sto pięćdziesiąt cztery tysiące osiemset dziewięćdziesiąt sześć złotych i dziewięćdziesiąt dwa grosze);
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. nakazuje pobrać solidarnie od powodów M. S. i T. S. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla W. M.w W. kwotę 17 (siedemnaście) złotych tytułem uzupełniającej opłaty od rozszerzonego powództwa;
4. znosi wzajemnie koszty między stronami koszty postępowania.