Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 382/18 AI generated

II K 382/18 · Sąd powszechny

Case Number II K 382/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ - w trybie art. 335 § 1 k.p.k. - Dnia 12 marca 2018 r. Sąd Rejonowy w Zabrzu – Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Agnieszka Sierocińska Protokolant: Anna Stanowska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 12 marca 2018 r. sprawy P. G., urodzonego (...) w Z. syna A. i S. oskarżonego o to że: w dniu 29 kwietnia 2017 roku w Z., nie zachował środków ostrożności w utrzymaniu psa, narażając M. S. na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, tj. o przestępstwo z art. 160 § 1 k.k. orzeka 1. uznaje oskarżonego P. G. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wyżej, tj. przestępstwa wyczerpującego znamiona z art. 160 § 1 k.k. i za to, na mocy art. 160 § 1 k.k. skazuje go na karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności;

Legislator headnote

AI generated

art. 335 § 1 k.p.k, art. 160 § 1 k.k, art. 70 § 1 k.k, art. 46 § 2 k.k, art. 627 k.p.k; II K 382/18 · Sąd powszechny: na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 70 zł (siedemdziesięciu złotych) tytułem zwrotu wydatków oraz obciąża go opłatą w kwocie 120 zł (stu dwudziestu złotych).

Keywords

AI generated
art. 335 § 1 k.p.k art. 160 § 1 k.k art. 70 § 1 k.k art. 46 § 2 k.k art. 627 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 335 § 1 k.p.k
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ - w trybie art. 335 § 1 k.p.k.
art. 160 § 1 k.k
o przestępstwo z art. 160 § 1 k.k.
art. 70 § 1 k.k
na mocy art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. warunkowo zawiesza oskarżonemu wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata;
art. 46 § 2 k.k
na mocy art. 46 § 2 k.k.
art. 627 k.p.k
na podstawie art. 627 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 382/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ - w trybie art. 335 § 1 k.p.k. - Dnia 12 marca 2018 r. Sąd Rejonowy w Zabrzu – Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Agnieszka Sierocińska Protokolant: Anna Stanowska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 12 marca 2018 r. sprawy P. G., urodzonego (...) w Z. syna A. i S. oskarżonego o to że: w dniu 29 kwietnia 2017 roku w Z., nie zachował środków ostrożności w utrzymaniu psa, narażając M. S. na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, tj. o przestępstwo z art. 160 § 1 k.k. orzeka 1. uznaje oskarżonego P. G. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wyżej, tj. przestępstwa wyczerpującego znamiona z art. 160 § 1 k.k. i za to, na mocy art. 160 § 1 k.k. skazuje go na karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności;

2. na mocy art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. warunkowo zawiesza oskarżonemu wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata;

3. na mocy art. 46 § 2 k.k. zobowiązuje oskarżonego P. G. do zapłaty na rzecz pokrzywdzonej M. S. nawiązki w kwocie 1.500 zł (jednego tysiąca pięciuset złotych);

4. na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 70 zł (siedemdziesięciu złotych) tytułem zwrotu wydatków oraz obciąża go opłatą w kwocie 120 zł (stu dwudziestu złotych).