II C 173/18 · Sąd powszechny

Sygn. akt II C 173/18 sprostowano postanowieniem z dnia 29.06.18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 kwietnia 2018 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny Przewodniczący SSO Adam Kmieciak Protokolant st. sekr. sądowy Monika Bartos po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2018 roku w Łodzi sprawy z powództwa I. W. przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zadośćuczynienie, odszkodowanie i rentę 1. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na rzecz powódki I. W., tytułem dalszego zadośćuczynienia kwotę 43.500 (czterdzieści trzy tysiące pięćset) złotych z ustawowymi odsetkami od kwoty 20.000 (dwadzieścia tysięcy) złotych od dnia 3 sierpnia 2012 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 23.500 (dwadzieścia trzy tysiące pięćset) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 5 stycznia 2018 roku do dnia zapłaty;

2. zasądza od pozwanego na rzecz powódki tytułem kosztów dojazdu kwotę 363,39 (trzysta sześćdziesiąt trzy 39/100) złote z ustawowymi odsetkami od dnia 3 sierpnia 2012 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;

3. zasądza od pozwanego na rzecz powódki, tytułem zwrotu kosztów medykamentów, kwotę 95,22 (dziewięćdziesiąt pięć 22/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 16 listopada 2012 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;

4. zasądza od pozwanego na rzecz powódki, tytułem utraconych dochodów, wraz ze skapitalizowanymi odsetkami na dzień wytoczenia powództwa, kwotę 22.341,04 (dwadzieścia jeden tysięcy trzysta czterdzieści jeden 04/100) złotych, z ustawowymi odsetkami od dnia 16 listopada 2012 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;

5. zasądza od pozwanego na rzecz powódki, tytułem skapitalizowanej renty z tytułu zwiększonych potrzeb życiowych, kwotę 2.068 (dwa tysiące sześćdziesiąt osiem) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 3 sierpnia 2012 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;

6. zasądza od pozwanego na rzecz powódki, tytułem renty na zwiększone potrzeby kwotę 100 (sto) złotych miesięcznie, poczynając od 16 listopada 2012 roku, do 10 każdego miesiąca, z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia w terminie płatności każdej z rat;

7. oddala powództwo w pozostałej części;

8. obciąża pozwanego opłatą sądową od uwzględnionego powództwa w kwocie 3.478,38 (trzy tysiące czterysta siedemdziesiąt osiem 38/100) złotych i powódkę opłatą sądową od oddalonego powództwa w kwocie 709,11 (siedemset dziewięć 11/100) złotych, obie te kwoty płatne na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi;

9. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 263,19 (dwieście sześćdziesiąt trzy 19/100) złote tytułem zwrotu kosztów wydatków na biegłych;

10. obciąża pozwanego kwotę 2.298,68 (dwa tysiące dwieście dziewięćdziesiąt osiem 68/100) złotych, tytułem zwrotu części wydatków, poniesionych tymczasowo ze Skarbu Państwa, płatną na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi;

11. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 2.988 (dwa tysiące dziewięćset osiemdziesiąt osiem) złotych, tytułem zwrotu części kosztów zastępstwa procesowego.