Legislator Case Law & Legislation
I1 C 2213/15 AI generated

I1 C 2213/15 · Sąd powszechny

Case Number I1 C 2213/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Powód R. K. wniósł pozew przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. o zapłatę kwoty 8 279,00 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 22 lipca 2015 r. do dnia zapłaty i kosztami postępowania, wskazując, że w dniu 29 czerwca 2015 r. zlecił pozwanej dokonanie czyszczenia tapicerki w swoim samochodzie marki A. (...) o nr rej. (...), a przy jego odbiorze stwierdził uszkodzenia tapicerki kanapy tylnej i foteli przednich polegające na licznie powyciąganych nitkach, w związku z czym odmówił zapłaty za wykonaną usługę, a następnie zlecił serwisowi (...) dokonanie kalkulacji naprawy uszkodzeń tapicerki, zgodnie z którą koszt naprawy wyceniony został na kwotę 8 278,04 zł. (pozew – k. 11-13v) W odpowiedzi na pozew pozwana wniosła o oddalenie powództwa w całości podnosząc, że usługa obejmująca pranie tapicerki, foteli, sufitu, podłogi, plastików i odkurzanie w w/w samochodzie została wykonana z należytą starannością i w jej trakcie nie doszło do żadnych uszkodzeń w pojeździe, zaś uszkodzenia wskazywane przez powoda znajdowały się w pojeździe już przed rozpoczęciem jego czyszczenia.

Legislator headnote

AI generated

art. 217 § 2 k.p.c, art. 227 k.p.c, art. 217 § 3 k.p.c, art. 471 k.c, art. 6 k.c, art. 98 § 1 k.p.c; I1 C 2213/15 · Sąd powszechny: Zeznania prezesa zarządu pozwanej spółki (...) Sąd ocenił natomiast jako wiarygodne w całości w zakresie istotnym dla rozstrzygnięcia, gdyż w sposób logiczny i konsekwentny przedstawił on zakres prac wykonanych w pojeździe powoda, sposób ich wykonywania oraz wykorzystywane narzędzia, a także zgłaszane przez pracowników uwagi co do stanu pojazdu przy przyjęciu do czyszczenia i w trakcie czyszczenia, co ponadto znalazło potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym. Na podstawie art. 217 § 2 k.p.c. Sąd oddalił wniosek pozwanej o dopuszczenie dowodu z zeznań świadka K.

Keywords

AI generated
repair costs motor vehicle expenses motor vehicle pollution non-roadworthy vehicle parking space replacement fee maintenance costs

Cited Legislation

AI generated
art. 217 § 2 k.p.c
Na podstawie art. 217 § 2 k.p.c.
art. 227 k.p.c
Na podstawie art. 227 k.p.c.
art. 217 § 3 k.p.c
Na podstawie art. 217 § 2 k.p.c.
art. 471 k.c
I, na podstawei art. 471 k.c.
art. 6 k.c
art. 98 § 1 k.p.c
II wyroku Sąd orzekł zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu wyrażoną w art. 98 § 1 k.p.c., które to koszty w całości winien ponieść powód jako strona przegrywająca postępowanie.
AI generated
VI K 844/20
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 maja 2022 roku Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu Wydział VI Karny w składzie : Przewodniczący sędzia Tamara Grzelak Protokolant Natalia Muszyńska w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej Poznań-Wilda w Poznaniu------------ po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 8.01.2021, 16.02.2021r., 21.04.2021r. . 22.02.2022r. i 18.05.2022r. sprawy M. H. (1) s. S. i A. z domu C., ur. (...) w P., oskarżonego o to, że: w dniu 9 maja 2017 r. około godz. 20:50 w P. przy ul. (...) na terenie Centrum Handlowego (...) na parkingu (...) pojazdem marki B. nr rej. (...) dokonał uszkodzenia powierzchni parkingowej poprzez tzw. „driftowanie” powodując uszkodzenie warstwy żywicznej powierzchni parkingowej, czym spowodował straty w wysokości ok. 30.000 zł na szkodę (...) sp. zo.o., tj. o przestępstwo z art. 288 § 1 kk 1. oskarżonego uniewinnia od zarzucanego mu czynu 2. na podstawie art. 632 pkt 2 kpk kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa /-/ sędzia Tamara Grzelak UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt VI K 844/20 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. 1.USTALENIE FAKTÓW 0.1.Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1.1.1. M. H. (2) W dniu 9 maja 2017r. około godziny 20:50 w P. przy ul. (...) na terenie Centrum Handlowego (...) na parkingu (...)pojazdem marki B. nr rej. (...) dokonał uszkodzenia powierzchni parkingowej poprzez tzw. „driftowanie”, powodując uszkodzenie warstwy żywicznej powierzchni parkingowej, czym spowodował straty w wysokości ok. 30.000 zł na szkodę (...) sp. z o.o. tj. przestępstwo z art. 288 § 1 kk. Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty M. H. (2) w dniu 9 maja 2017r. około godz. 20:50 w P. przy ul. (...) na terenie Centrum Handlowego (...) na parkingu (...) pojazdem marki B. nr rej. (...) wykonywał tzw. driftowanie. Nawierzchnia parkingu to posadzka żywiczna Wskutek tego na powierzchni parkingowej pozostały widoczne ciemne ślady opon. wyjaśnienia oskarżonego k. 318 w zw. z 34-35, k.71-72, k.184-185 nagranie monitoringu k. 16 dokumentacja fotograficzna, protokół oględzin miejsca, oferta na wykonanie napraw posadzki na uszkodzonym obszarze, obustronnie podpisane zlecenie na naprawę uszkodzonej posadzki, kopia faktury za wykonanie naprawy, mapka Galerii z zaznaczonym uszkodzonym obszarem, pismo (...) Sp. z o.o. sp. k., pismo (...) Sp. z o.o., kserokopia akt szkodowych (...) S.A., Informacja obecnego właściciela C. A. , informacji (...) sp. z o.o. W. k. 6, 15, 78-80; k. 7-8; k. 81-82; k. 83-90; k. 91; k. 92; k. 119; k. 199, k.327-339, k.342-344 w części zeznania A. W. (1), A. G. i J. C. k. 534 w zw. z k.185 w zw. z k. 1-4, 72; k.127-128, k.534 w zw. z k.19, k. 219-220; 534 w zw. z k. 224-225 zeznania E. W. k.345-346 Opinia biegłego sądowego D. S. (1) z dn.11.01.2022r. i z dn.12.04.2022r. k.369-467 k.511-526 0.1.Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1.2.1. M. H. (2) W dniu 9 maja 2017r. około godziny 20:50 w P. przy ul. (...) na terenie Centrum Handlowego (...) na parkingu(...) pojazdem marki B. nr rej. (...) dokonał uszkodzenia powierzchni parkingowej poprzez tzw. „driftowanie”, powodując uszkodzenie warstwy żywicznej powierzchni parkingowej, czym spowodował straty w wysokości ok. 30.000 zł na szkodę (...) sp. z o.o. tj. przestępstwo z art. 288 § 1 k.k. Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Numer karty Brak podstaw do przyjęcia, że M. H. (2) w dniu 9 maja 2017r. około godziny 20:50 w P. przy ul. (...) na terenie Centrum Handlowego (...) na parkingu (...) dokonał uszkodzenia powierzchni parkingowej poprzez tzw. „driftowanie” pojazdem marki B. nr rej. (...), powodując uszkodzenie warstwy żywicznej powierzchni parkingowej, a tym samym powodując straty w wysokości ok. 30.000 zł na szkodę (...) sp. z o.o. Stan posadzki żywicznej na dzień 9.05.2017r. odbiegał od założeń i wymogów technicznych przewidzianych dla tego typu posadzek. Oskarżony wykonywał na parkingu driftowanie. Wskutek tego na powierzchni parkingowej pozostały widoczne ślady opon. Nie zostały one usunięte w prawidłowy sposób, przy zastosowaniu odpowiednich środków czyszczących. Wskutek nieprawidłowego czyszczenia nawierzchni pozostały ślady driftowania. Koszt usunięcia zabrudzeń na dzień 9.05.2017r. wynosiłby przy użyciu środka czyszczącego T. (...) 458,53 zł brutto, a przy użyciu środka H. 406,14 złotych brutto. Posadzka żywiczna parkingu w dniu 9.05.2017r. nie była w należytym stanie technicznym. Nie została wykonana w prawidłowy sposób. Gdyby jakość posadzki była właściwa to użycie odpowiedniego środka czyszczącego taką posadzkę tj. H (...) i szorowarek spowodowałoby usunięcie gumy z posadzki żywicznej. Nieuzasadnionym działaniem ze strony pokrzywdzonego było usunięcie zestawu posadzki żywicznej wykonanej na podkładzie betonowym powierzchni parkingu. W chwili wykonywania manewrów samochodowych przez oskarżonego posadzka była obarczona istotnym błędem technicznym w postaci braku wymaganej adhezji poszczególnych warstw zestawu posadzki żywicznej oraz w znacznym stopniu zdegradowana przez czynniki zewnętrzne. Próby usunięcia śladów gumy pozostawionej z opon samochodu były oparte na przypadkowych środkach chemicznych, które nie wykazywały znamion profesjonalnych środków, bądź były użyte w sposób wadliwy. Wyjaśnienia M. H. (1) k. 318 w zw. z 34-35, k.71-72, k.184-185 w części zeznania świadka E. W. k. 345-346 Nagranie z monitoringu k. 16 Dokumentacja fotograficzna, protokół oględzin miejsca, oferta na wykonanie napraw posadzki na uszkodzonym obszarze, obustronnie podpisane zlecenie na naprawę uszkodzonej posadzki, kopia faktury za wykonanie naprawy, mapka Galerii z zaznaczonym uszkodzonym obszarem, pismo (...) Sp. z o.o. sp. k., pismo (...) Sp. z o.o., kserokopia akt szkodowych (...) S.A. Informacja obecnego właściciela C. A. , informacji (...) sp. z o.o. W. k. 6, 15, 78-80; k. 7-8; k. 81-82; k. 83-90; k. 91; k. 92; k. 119; k. 199; k.327-339, k.342-344 częściowo zeznania A. W. (1), A. G., J. C. k. 534 w zw. z k.185 w zw. z k. 1-4, 72; k.127-128, k.534 w zw. z k.19, k. 219-220; 534 w zw. z k. 224-225 Informacja z K. k.529 Opinia biegłego sądowego D. S. (1) z dn.11.01.2022r. i z dn.12.04.2022r. k.369-467 k.511-526 1.OCena DOWOdów 0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu 1.1.1 wyjaśnienia oskarżonego Sąd dał wiarę oskarżonemu. M. H. (2) podał, iż wykonywał drifting na parkingu Galerii (...). Wskazał, że nie ma wiedzy, czy w wyniku wykonanego przez niego driftu na powierzchni parkingu powstały uszkodzenia. Oskarżony mówił, iż jego zamiarem nie było uszkodzenie nawierzchni parkingu. Wyjaśnienia oskarżonego były wiarygodne, gdyż korelowały z pozostałym materiałem dowodowym, szczególnie nagraniem z monitoringu, na którym widać jadący pojazd B., wykonanymi z monitoringu zdjęciami, protokołem oględzin miejsca z 10.05.2017r., a także w części zeznaniami A. W. (2), A. G. i J. C. . Zeznania A. W. (1), A. G. i J. C. Zeznania świadków były w większości wiarygodne, mężczyźni w sposób jasny i obszerny przedstawili swoja wiedzę co do ujawnionych śladów driftowania B. na terenie parkingu CH, w wyniku czego na powierzchni parkingu powstały ślady opon. Ich zeznania są logiczne, korelują z wyjaśnieniami oskarżonego oraz zapisem monitoringu i protokołem oględzin miejsca z dn.10.05.2017r. Natomiast Sąd nie dał wiary A. W. co do kosztu naprawy posadzki i oceny możliwości usunięcia śladów opon z posadzki, gdyż twierdzenia świadka nie korelują z wiadomościami specjalnymi co do tego uzyskanymi od biegłego sądowego D. S.. Tak samo w świetle wniosków opinii i wiadomości specjalnych w niej zawartych brak podstaw do uznania za przydatne zeznań J. C. i A. G. co do tego, ze kierujący pojazdem B. uszkodził nawierzchnię parkingu. częściowo zeznania E. W. Sąd częściowo dał wiarę świadkowi, który dokonywał czyszczenia posadzki parkingu w 2017r. Mężczyzna opisał podejmowane czynności wraz z pracownikami, którzy wykonywali wszystko wg jego wskazówek i metodą, którą im podał. Wobec tego niecelowe było przesłuchiwanie tych wszystkich osób. W świetle informacji specjalnych od biegłego D. S. tym bardziej niecelowe i zbędne z punktu widzenia ekonomii procesowej byłoby przesłuchiwanie kolejnych osób na okoliczność metody i sposobu czyszczenia nawierzchni. E. W. bowiem podał wszystko obszernie, uzupełniając informacje techniczne biegłemu opiniującemu w sprawie. Natomiast Sąd nie uznał za wiarygodne twierdzeń tego świadka, że stosował odpowiednie środki do czyszczenia nawierzchni, gdyż stoi to w oczywistej sprzeczności z wnioskami zawartymi w opinii biegłego. Nagranie monitoringu parkingu Przydatne dla ustalenia stanu faktycznego było nagranie kamery. Jakość nagrania była bardzo dobra, pozwalała na ustalenie marki i numeru rejestracyjnego samochodu, a szczególnie sposobu jazdy kierowcy. Zapisu tego monitoringu nie kwestionowała żadna ze stron. Opinia biegłego sądowego D. S. (1) z dn.11.01.2022r. i z dn.12.04.2022r. Bardzo przydatna dla ustalenia stanu faktycznego sprawy i uzyskania informacji specjalnych koniecznych dla rozstrzygnięcia była opinia biegłego sądowego D. S. (1). Jest on rzeczoznawcą budowlanym w zakresach posadzkarstwo (posadzki drewniane - parkiety, deski, tarasy zewnętrzne; drewnopodobne - panele i (...); posadzki ceramiczne i kamienne; posadzki bezspoinowe i żywiczne), oceny i badania wytrzymałości podkładów do wykonania prac posadzkarskich (podkłady cementowe i anhydrytowe), stolarki budowlanej- wyroby budowlane z drewna stanowiące wyposażenie (drzwi, schody i elementy wykończenia budynku). Sąd zwrócił się o wydanie opinii do tego właśnie biegłego, zgodnie ze wskazaniami Sądu Okręgowego w Poznaniu zawartymi w uzasadnieniu wyroku w sprawie XVII Ka 653/20, bowiem jest on specjalistą z zakresu materiałoznawstawa m.in. posadzek żywicznych, których dotyczy sprawa. Biegły dostarczył Sądowi wiadomości specjalnych. Jego opinia jest pełna, logiczna, jasna, wnioski szeroko uzasadnione. Sąd podziela całkowicie wnioski zawarte w opinii biegłego z 11.01.2022r. uzupełnionej wobec żądania prokuratora w dniu 12.04.2022r. Podkreślić trzeba, że biegły dokonał wizji lokalnej w miejscu zdarzenia, obszernie opisał swoje obserwacje, dokonane ustalenia, przeprowadzone czynności techniczne, odniósł się w swojej opinii do dokumentacji podwykonawczej budowy parkingu. Uzupełniając opinię dokonał uzupełnienia analizy środków czyszczących i ich cen – zgodnie z pytaniami prokuratora. Opinie zostały sporządzone w sposób fachowy i rzetelny, przez osobę dysponującą specjalistyczną wiedzą i doświadczeniem zawodowym, o czym świadczy fakt wieloletniej pracy D. S. (1) jako biegłego w Sądach Okręgowych w G. i B., a także jako rzeczoznawcy budowlanego. Korzystając z wiadomości specjalnych uzyskanych od biegłego Sąd przyjął, że stan posadzki żywicznej na dzień 9.05.2017r., kiedy M. H. dokonywał driftowania, odbiegał od założeń i wymogów technicznych przewidzianych dla tego typu posadzek. Posadzka żywiczna parkingu w dniu 9.05.2017r. nie była w należytym stanie technicznym, nie została wykonana w prawidłowy sposób. W chwili manewrów samochodowych oskarżonego posadzka była obarczona istotnym błędem technicznym w postaci braku wymaganej adhezji poszczególnych warstw zestawu posadzki żywicznej oraz w znacznym stopniu zdegradowana przez czynniki zewnętrzne. Wskutek nieprawidłowego czyszczenia nawierzchni pozostały ślady driftowania. Gdyby jakość posadzki była właściwa to użycie odpowiedniego środka czyszczącego taką posadzkę tj. H (...) i szorowarek spowodowałoby usunięcie gumy z posadzki żywicznej. Koszt usunięcia zabrudzeń na dzień 9.05.2017r. wynosiłby przy użyciu środka czyszczącego T. (...) 458,53 zł brutto, a przy użyciu środka H. 406,14 złotych brutto. Nieuzasadnionym działaniem ze strony pokrzywdzonego było usunięcie zestawu posadzki żywicznej wykonanej na podkładzie betonowym powierzchni parkingu. Próby usunięcia śladów gumy pozostawionej z opon samochodu były oparte na przypadkowych środkach chemicznych, które nie wykazywały znamion profesjonalnych środków, bądź były użyte w sposób wadliwy. Dokumentacja fotograficzna, protokół oględzin miejsca, oferta na wykonanie napraw posadzki na uszkodzonym obszarze, obustronnie podpisane zlecenie na naprawę uszkodzonej posadzki, kopia faktury za wykonanie naprawy, mapka Galerii z zaznaczonym uszkodzonym obszarem, pismo (...) Sp. z o.o. sp. k., pismo (...) Sp. z o.o., kserokopia akt szkodowych (...) S.A., Informacja obecnego właściciela C. A. , informacji (...) sp. z o.o. W. Wskazane dokumenty były przydatne dla rozstrzygnięcia. Zostały sporządzone przez uprawnione do tego podmioty, w przepisanej formie, strony nie kwestionowały ich prawdziwości, a Sąd nie znalazł podstaw, by czynić to z urzędu. 0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu 1.2.1 opinia biegłego dr inż. W. K. z dnia 18.02.2020r. wraz z ustną opinią uzupełniającą Opinia tego biegłego nie była przydatna dla sprawy, bowiem nie dysponował on wiedzą na temat materiałoznawstwa, jego wnioski nie są uzasadnione odwołaniem do wiadomości specjalnych. W. K. jest biegłym z zakresu rekonstrukcji wypadków drogowych i techniki motoryzacyjnej, nie ma wiedzy z zakresu materiałoznawstwa. Nieprzydatność tej opinii wskazał zresztą Sąd Okręgowy w uzasadnieniu w sprawie XVII Ka 653/20, wyraźnie nakazując – tak jak Sąd Okręgowy w sprawie XVII Ka 1257/18 uzyskanie informacji od specjalisty z zakresu materiałoznawstwa. 1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony ☐ 3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej ☐ 3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej ☐ 3.3. Warunkowe umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania ☐ 3.4. Umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania ☒ 3.5. Uniewinnienie art. 288 § 1 k.k. M. H. (2) Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia Postępowanie dowodowe wykazało, iż w dniu 9 maja 2017r. M. H. (2) nie popełnił przestępstwa z art. 288 § 1 kodeksu karnego. Oskarżony działaniem polegającym na wykonywaniu samochodem B. tzw. driftów na terenie parkingu Centrum Handlowego (...) w P. nie dokonał uszkodzenia powierzchni parkingowej, powodując uszkodzenie warstwy żywicznej powierzchni parkingowej. M. H. (2) nie popełnił czynu z art. 288 § 1 kk. Mężczyzna na parkingu wykonywał drifting, wskutek czego na nawierzchni parkingu powstały ślady opon. Jednak jego działanie nie doprowadziło do uszkodzenia nawierzchni posadzki, lecz zabrudzenia. Nawierzchnia parkingu została zabrudzona śladami opon, a ślady te nie zostały usunięte w prawidłowy sposób, przy zastosowaniu odpowiednich środków czyszczących. Posadzka żywiczna nie została wykonana w prawidłowy sposób. Stan posadzki żywicznej parkingu na dzień 9.05.2017r. odbiegał od założeń i wymogów technicznych przewidzianych dla tego typu posadzek. Gdyby jakość posadzki była właściwa to użycie odpowiedniego środka czyszczącego tę posadzkę tj. H (...) i szorowarek spowodowałoby usunięcie gumy z posadzki żywicznej. Wskutek nieprawidłowego czyszczenia nawierzchni pozostały ślady driftowania. Koszt usunięcia zabrudzeń na dzień 9.05.2017r. wynosiłby przy użyciu środka czyszczącego T. (...) 458,53 zł brutto, a przy użyciu środka H. 406,14 złotych brutto. Nieuzasadnionym działaniem ze strony pokrzywdzonego było usunięcie zestawu posadzki żywicznej wykonanej na podkładzie betonowym powierzchni parkingu. Podkreślić trzeba jeszcze raz, że w chwili wykonywania manewrów samochodowych przez oskarżonego posadzka była obarczona istotnym błędem technicznym w postaci braku wymaganej adhezji poszczególnych warstw zestawu posadzki żywicznej oraz w znacznym stopniu zdegradowana przez czynniki zewnętrzne. Podjęte krótko po ujawnieniu zabrudzeń próby usunięcia śladów gumy pozostawionej z opon samochodu były oparte na przypadkowych środkach chemicznych, które nie wykazywały znamion profesjonalnych środków, bądź były użyte w sposób wadliwy. Przepis art. 288 § 1 kodeksu karnego określa odpowiedzialność za przestępstwo zniszczenia, uszkodzenia lub uczynienia niezdatną do użytku cudzej rzeczy. Przedmiotem ochrony tego przepisu są rzeczy ruchome w szerokim znaczeniu, wynikającym z art. 115 § 9 k.k. a także nieruchomości. Uszkodzeniem jest naruszenie lub uszczuplenie substancji materialnej lub takie oddziaływanie na rzecz, które powoduje ograniczenie jej właściwości użytkowych. (tak SN w uchw. z 13 III 1984 r., VI KZP 48/83, OSNKW 1984, nr 7, poz. 71). Przestępstwo z art. 288 § 1 kk jest przestępstwem umyślnym, co oznacza iż sprawca chce je popełnić (zamiar bezpośredni) lub przewidując możliwość jego popełnienia godzi się na to (zamiar ewentualny). W niniejszej sprawie, z uwzględnieniem wytycznych Sądu Okręgowego w Poznaniu zawartych w uzasadnieniu wyroku w sprawie XVII Ka 653/20, kluczowym było ustalenie, czy oskarżony dokonał zniszczenia powierzchni posadzki parkingu wskutek wykonywania tzw. driftingu. Ustalenie, czy M. H. (2) dokonał zniszczeń, których usunięcie możliwe było tylko i wyłącznie poprzez całkowitą wymianę posadzki, stanowiłoby podstawę do uznania, iż swoim działaniem dopuścił się popełnienia czynu z art. 288 § 1 kk. Zgodnie z wytycznymi Sądu Okręgowego rozpoznając tę sprawę Sąd zwrócił się o wiadomości specjalne do biegłego z dziedziny materiałoznawstwa – biegłego sądowego rzeczoznawcy budowlanego w zakresach posadzkarstwo (posadzki drewniane - parkiety, deski, tarasy zewnętrzne; drewnopodobne - panele i (...); posadzki ceramiczne i kamienne; posadzki bezspoinowe i żywiczne), oceny i badania wytrzymałości podkładów do wykonania prac posadzkarskich (podkłady cementowe i anhydrytowe), stolarki budowlanej- wyroby budowlane z drewna stanowiące wyposażenie (drzwi, schody i elementy wykończenia budynku). W postępowaniu ustalono w jaki sposób firma dokonała czynności usuwania śladów z nawierzchni parkingu, jakich środków chemicznych użyto. Ponadto na polecenie Sądu biegły dokonał analizy i ustalenia kosztów usunięcia zanieczyszczenia powierzchni w maju 2017r. Niewątpliwym jest, że w wyniku jazdy oskarżonego na nawierzchni parkingu pozostały ślady opon. Każdy ślad po gumie pozostawiony przez opony samochodowe można usunąć przy pomocy profesjonalnej chemii, dedykowanej do konkretnego celu z użyciem urządzeń mechanicznych przeznaczonych do wykonywania tego typu prac. Ślady możliwe były do usunięcia poprzez wyczyszczenie powierzchni zgodnie z zaleceniami czyszczenia powierzchni żywicznej. Próba wyczyszczenia posadzki została przeprowadzona jednak w sposób nieprawidłowy i nie uzyskano zamierzonego efektu usunięcia śladów. W niedługim czasie po zdarzeniu firma (...) Sp. z o.o. sp. k. dokonała wymiany posadzki żywicznej na całej powierzchni parkingu o nr (...) za co zapłaciła 121.278 złotych brutto. Podkreślić ponownie należy, iż posadzka żywiczna parkingu nr (...)centrum handlowego, na której powstały ślady w dniu 9.05.2017r., była obarczona istotnym błędem technicznym w postaci braku wymaganej adhezji poszczególnych warstw zestawu posadzki żywicznej oraz w znacznym stopniu zdegradowana przez czynniki zewnętrzne. Zatem posadzka nie była wykonana poprawnie technicznie. To, że oskarżony wskutek sposobu jazdy pozostawił na nawierzchni ślady opon, spowodowało umniejszenie estetyki nawierzchni. Nie spowodowało uszkodzenia powierzchni. Utrata estetyki powierzchni parkingu w wyniku jazdy M. H. (1) nie wyczerpuje znamion przestępstwa z art. 288 § 1 kk. Ślady możnaby usunąć za koszt poniżej 500 złotych, gdyby posadzka była prawidłowo wykonana i gdyby użyto odpowiednich do tego profesjonalnych środków. Biegły D. S. wyraźnie wskazał w opinii uzupełniającej z dn. 12.04.2022r. na stronie 4 (k.512v): „Gdyby jakość posadzki była właściwa to nic złego „nie przydarzyłoby się”.”. Sąd w całości podziela to stanowisko. Przywołać jeszcze w tym miejscu jeszcze należy pogląd Sądu Najwyższego, który w uchwale z dnia 13.03.1984r. sygn. akt VI KZP 48/83 wskazał, że uszkodzenie mienia poprzez umieszczenie napisu w miejscu do tego niewyznaczonym tylko wówczas mogło stanowić przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. z 1969 r. (bądź w zależności od wysokości szkody wykroczenie z art. 124 k.w.), jeśli w wyniku tego działania nastąpiło pomniejszenie wartości materialnej lub użytkowej budynku, obiektu lub innej rzeczy na tyle, że do usunięcia tego uszkodzenia konieczne było naruszenie ich substancji (uchwała SN z dnia 13.03.1984r. sygn. akt VI KZP 48/83, OSNKW 1984/7-8/71). Przestępstwo z art. 288 § 1 kk jest więc wtedy, gdy uszkodzenie jest niemożliwe do usunięcia bez naruszenia substancji rzeczy. W niniejszej sprawie powierzchnia parkingu, gdyby została wykonana zgodnie z zasadami i prawidłowo technicznie, mogłaby zostać oczyszczona ze śladów opon samochodowych przy użyciu odpowiedniej chemii. Koszt takiego czyszczenia wyniósłby przy użyciu środka czyszczącego T. (...) 458,53 zł brutto, a przy użyciu środka H. 406,14 złotych brutto. 1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności 1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności 1.inne zagadnienia W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę Sąd pouczył strony o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu na art. 124 § 1 kodeksu wykroczeń, mając na uwadze informacje biegłego, że koszt czyszczenia posadzki parkingu wyniósłby przy użyciu środka T. (...) 458,53 zł brutto, a przy użyciu środka H. 406,14 złotych brutto. Jednakże brak podstaw do przyjęcia, iż działanie M. H. (1) stanowiło wykroczenie, bowiem nie można przyjąć, iż dokonał uszkodzenia nawierzchni. M. H. (2) dokonał zabrudzenia, które możnaby usunąć, gdyby nawierzchnia parkingu została wykonana zgodnie z zasadami i prawidłowo technicznie. 7. KOszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności 2 Na podstawie art. 632 pkt 2 kpk wobec uniewinnienia oskarżonego Sąd obciążył kosztami postępowania Skarb Państwa. 1.Podpis 6.06.2022r. /-/ SSR Tamara Grzelak
I C 1735/15
L. wniósł pozew przeciwko J. S. o zapłatę kwoty 6.747,63 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia doręczenia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztami procesu. W uzasadnieniu pozwu powód podał, że strony zawarły ustną umowę o dzieło, na mocy której pozwany zobowiązał się do polakierowania karoserii samochodu F. (...) stanowiącego własność powoda. Strony ustaliły wynagrodzenie za wykonanie dzieła w wysokości 2.500,00 zł. Zdaniem powoda, pozwany nienależycie wykonał zobowiązanie, gdyż na wszystkich elementach karoserii pojawiła się rdza. Powód wezwał pozwanego do usunięcia stwierdzonych wad, a ten zwrócił mu część wynagrodzenia w kwocie 2.200,00 zł. Na sumę dochodzoną pozwem składały się kwoty: 8.547,88 zł tytułem kosztów naprawy samochodu i 399,75 zł tytułem kosztów opinii rzeczoznawcy, pomniejszone o zwróconą powodowi kwotę 2.200,00 zł.
II Ca 1653/21
Zaskarżonym wyrokiem Sąd I instancji zasądził od pozwanego (...) SA w S.
I C 418/14
Powódka A. D. prowadząca działalność gospodarczą pod firmą (...) nieruchomości wniosła o zasądzenie od pozwanego L. W. kwoty 49.905,83 złote, z odsetkami ustawowymi od 3 marca 2014 roku do dnia zapłaty, żądała ponadto zwrotu kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa prawnego.
II C 806/15
Powódka O. K. wniosła o zasądzenie na jej rzecz kwoty 1600 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 3 października 2014r. do dnia zapłaty oraz kosztami postępowania. Wskazała, iż dochodzona kwota stanowi odszkodowanie za uszkodzenie pojazdu T. (...) nr rej. (...). Wniosła o zasądzenie na jej rzecz kosztów procesu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I1 C 2213/15 upr.

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 marca 2018 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Iwona Tusk-Kasiewicz Protokolant: protokolant Aleksandra Miksza po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2018 r. w Gdyni sprawy z powództwa R. K. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. o zapłatę I. Oddala powództwo; II. Nakazuje ściągnąć od powoda R. K. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Gdyni kwotę 622,48 zł. (sześćset dwadzieścia dwa złote czterdzieści osiem groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów postępowania.

UZASADNIENIE

Powód R. K. wniósł pozew przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. o zapłatę kwoty 8 279,00 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 22 lipca 2015 r. do dnia zapłaty i kosztami postępowania, wskazując, że w dniu 29 czerwca 2015 r. zlecił pozwanej dokonanie czyszczenia tapicerki w swoim samochodzie marki A. (...) o nr rej. (...), a przy jego odbiorze stwierdził uszkodzenia tapicerki kanapy tylnej i foteli przednich polegające na licznie powyciąganych nitkach, w związku z czym odmówił zapłaty za wykonaną usługę, a następnie zlecił serwisowi (...) dokonanie kalkulacji naprawy uszkodzeń tapicerki, zgodnie z którą koszt naprawy wyceniony został na kwotę 8 278,04 zł. (pozew – k. 11-13v) W odpowiedzi na pozew pozwana wniosła o oddalenie powództwa w całości podnosząc, że usługa obejmująca pranie tapicerki, foteli, sufitu, podłogi, plastików i odkurzanie w w/w samochodzie została wykonana z należytą starannością i w jej trakcie nie doszło do żadnych uszkodzeń w pojeździe, zaś uszkodzenia wskazywane przez powoda znajdowały się w pojeździe już przed rozpoczęciem jego czyszczenia.

Pozwana wskazała, że pozaciąganie tapicerki tylnego i przednich siedzeń jest związane z używaniem w tych miejscach fotelika dziecięcego, a także może wynikać z wieloletniej eksploatacji pojazdu i częstych napraw. Pozwana zakwestionowała także rzetelność przedstawionej przez powoda kalkulacji naprawy uszkodzeń oraz wysokość żądania powoda podnosząc, że renowacja tapicerki w pojeździe powoda, polegająca na wciągnięciu włókien na swoje miejsce, kosztuje ok. 160,00 zł. (odpowiedź na pozew – k. 48-53) Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

W maju 2015 r. R. K. zlecił w Autoryzowanej Stacji Obsługi (...) Sp. z o.o. w S. wykonanie naprawy blacharsko-lakierniczej w ramach szkody AC (...) pojazdu marki A. (...) o nr rej. (...). W dokumencie przyjęcia zlecenia nie wskazano żadnych usterek pojazdu, w tym uszkodzeń tapicerki. (niesporne, nadto: zlecenie naprawy z dnia 05.05.2015 r. - k. 18, zeznania świadka Ł. R. - k. 120-121, nagranie z dnia 21.04.2016 r. 00:10:58-00:40:01) W dniu 29 czerwca 2015 r. R. K. zlecił (...) Sp. z o.o. z siedzibą w G. wykonanie usługi czyszczenia wnętrza pojazdu marki A. (...) o nr rej. (...).

Wnętrze pojazdu, w tym tapicerka, było bardzo zabrudzone. Usługa została wykonana w zakresie prania tapicerki, foteli, sufitu, podłogi, czyszczenia elementów plastikowych i odkurzania. Usługa została wykonana przy użyciu odkurzacza marki Z. oraz odkurzacza piorącego marki W. z końcówkami firmy (...). (niesporne, nadto: faktura nr (...).06.2015 - k. 33, zeznania powoda - k. 126-128, nagranie z dnia 23.06.2016 r. 00:06:02-00:38:46, zeznania prezesa zarządu pozwanej K. D. - k. 128-130, nagranie z dnia 23.06.2016 r. 00:38:46-01:31:55) Pojazd marki A. (...) o nr rej. (...) był używany od 2003 roku, w tym przez R.

K. i M. S. przez ok. 5 lat, a w okresie użytkowania przez R. K. nie wszystkie naprawy i przeglądy pojazdu były wykonywane w autoryzowanych stacjach obsługi pojazdów. (niesporne, nadto: kopia dowodu rejestracyjnego - k. 34, zeznania świadka M. S. - k. 121-122, nagranie z dnia 21.04.2016 r. 00:40:08-00:53:45, zeznania powoda - k. 126-128, nagranie z dnia 23.06.2016 r. 00:06:02-00:38:46, oświadczenie powoda złożone na rozprawie w dniu 14.09.2017 r. 00:19:52-00:31:14) Podczas odbierania samochodu R. K. obejrzał jego wnętrze i stwierdził, że na siedziskach i oparciach fotela kierowcy i pasażera oraz kanapy z tyłu widać powyciągane nitki tapicerki.

R. K. odmówił uiszczenia ceny za wykonaną usługę (290,00 zł), w związku z czym wezwana została policja i ostatecznie R. K. zapłacił kwotę 150,00 zł. (niesporne, nadto: zaświadczenie nr 40/15 - k. 28, faktura nr (...).06.2015 - k. 33, dokumentacja fotograficzna wykonana w trakcie odbioru pojazdu - k. 74-82, zeznania świadka Ł. R. - k. 120-121, nagranie z dnia 21.04.2016 r. 00:10:58-00:40:01, zeznania świadka P. O. - k. 122-123, nagranie z dnia 21.04.2016 r. 00:53:53-01:15:26, zeznania świadka P. W. - k. 123-124, nagranie z dnia 21.04.2016 r. 01:15:37-01:24:47, zeznania powoda - k. 126-128, nagranie z dnia 23.06.2016 r. 00:06:02-00:38:46, zeznania prezesa zarządu pozwanej K.

D. - k. 128-130, nagranie z dnia 23.06.2016 r. 00:38:46-01:31:55) W dniu 1 lipca 2015 r. Autoryzowana Stacja Obsługi (...) Sp. z o.o. w S. sporządziła kalkulację naprawy uszkodzeń tapicerki w w/w pojeździe, której koszt został wyliczony na kwotę 8 278,04 zł. W ramach prac naprawczych wskazano na wymianę poszycia foteli i oparć przednich oraz wymianę poszycia siedziska i oparcia tylnego. (niesporne, nadto: kalkulacja naprawy nr (...) - k. 29-32, kopia dowodu rejestracyjnego - k. 34, zeznania świadka Ł. R. - k. 120-121, nagranie z dnia 21.04.2016 r. 00:10:58-00:40:01) Uszkodzenia tapicerki w pojeździe marki A. (...) o nr rej. (...) w postaci wyciągnięcia pojedynczych nitek z tapicerki mają charakter uszkodzenia mechanicznego, które nastąpiło podczas użytkowania i nie mogło powstać podczas procesu prania tapicerki. (dowody: zdjęcia urządzenia użytego do czyszczenia tapicerki w pojeździe powoda - k. 54-57, płyta CD z filmem demonstracyjnym przedstawiającym proces prania tapicerki stosowany u pozwanej - k. 107, opinia biegłego sądowego M.

H. z opinią uzupełniającą - k. 180-191 i k. 206-209, opinia biegłego sądowego T. Ł. - k. 256-259)

Sąd zważył, co następuje:

Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie wyżej wymienionych dowodów z dokumentów przedłożonych przez strony w toku postępowania, które nie budziły zastrzeżeń Sądu co do autentyczności i prawdziwości twierdzeń w nich zawartych, a ponadto ich wiarygodność nie była przez strony kwestionowana, a zatem brak było podstaw do odmowy dania im wiary. Ustalając stan faktyczny sprawy Sąd miał również na względzie opinie biegłych sądowych M. H. i T. Ł. (o których szerzej w dalszej części uzasadnienia). Pozostałe dokumenty zgromadzone w aktach nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia, gdyż nie wnoszą do sprawy żadnych nowych, istotnych okoliczności.

Przy ustalaniu stanu faktycznego Sąd miał ponadto na względzie zeznania świadków M. S., P. O., P. W. i Ł. R. oraz zeznania stron, złożone na okoliczności stanu tapicerki pojazdu marki A. (...) o nr rej. (...) przed zleceniem pozwanej usługi czyszczenia tapicerki oraz po wykonaniu tej usługi. Dodatkowo na potrzeby ustaleń faktycznych w sprawie Sąd wziął również pod uwagę oświadczenia pozwanego złożone na rozprawie w dniu 14 września 2017 r. dotyczące napraw i przeglądów wykonywanych w spornym pojeździe. Zeznania świadka Ł.

R. Sąd uznał za wiarygodne w zakresie, w jakim świadek przedstawił stan tapicerki w dniu przyjazdu powoda do stacji obsługi, w której świadek pracuje, w celu sporządzenia kosztorysu naprawy oraz w zakresie, jakiego dotyczyła wykonywana przez tą stację obsługi naprawa pojazdu powoda w maju 2015 r., co zostało potwierdzone w pozostałym materiale dowodowym, w tym w zleceniu naprawy z dnia 5 maja 2015 r. i w kosztorysie naprawy z dnia 1 lipca 2015 r. Sąd za wiarygodne uznał również zeznania świadka co do stanu tapicerki przy przyjęciu pojazdu do naprawy w maju 2015 r., którego to stanu świadek nie pamiętał, co jest logiczne i realne biorąc pod uwagę upływ czasu między dniem 5 maja 2015 r. a datą składania zeznań i wykonanie w tym czasie przez świadka wielu napraw różnych pojazdów.

Jednocześnie za mało wiarygodne, gdyż zbyt arbitralne, Sąd uznał twierdzenie świadka, że mimo, iż nie pamięta stanu tapicerki, to gdyby posiadała jakieś uszkodzenia, zostałoby to wpisane w protokole przyjęcia pojazdu. Zeznania pozostałych świadków Sąd uznał za wiarygodne jedynie w części, w jakiej każdy ze świadków potwierdzał, iż po wykonanej przez pozwaną usłudze czyszczenia tapicerki widział jej uszkodzenia tożsame z uszkodzeniami widniejącymi na zdjęciach wykonanych przez powoda (k. 74-82), co jednakże było bezsporne w niniejszej sprawie.

W pozostałym zakresie, zwłaszcza co do stanu tapicerki przed jej czyszczeniem przez pozwaną, Sąd nie dał wiary zeznaniom świadków. Zeznania te nie zostały potwierdzone w innym wiarygodnym materiale dowodowym, a ponadto Sąd zwrócił uwagę, że świadkowie zeznawali w tym zakresie bardzo szczegółowo i w bardzo podobny sposób, co może wskazywać na wcześniejsze uzgodnienie między nimi treści zeznań korzystnych dla strony powodowej. W tym samym zakresie i z tych samych powodów za jedynie częściowo wiarygodne Sąd uznał zeznania powoda.

Zeznania prezesa zarządu pozwanej spółki (...) Sąd ocenił natomiast jako wiarygodne w całości w zakresie istotnym dla rozstrzygnięcia, gdyż w sposób logiczny i konsekwentny przedstawił on zakres prac wykonanych w pojeździe powoda, sposób ich wykonywania oraz wykorzystywane narzędzia, a także zgłaszane przez pracowników uwagi co do stanu pojazdu przy przyjęciu do czyszczenia i w trakcie czyszczenia, co ponadto znalazło potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym. Na podstawie art. 217 § 2 k.p.c. Sąd oddalił wniosek pozwanej o dopuszczenie dowodu z zeznań świadka K.

B. na okoliczność przebiegu zdarzenia będącego przedmiotem sporu. Zgodnie ze wskazanym przepisem Sąd pomija spóźnione twierdzenia i dowody, chyba że strona uprawdopodobni, że nie zgłosiła ich we właściwym czasie bez swojej winy lub że uwzględnienie spóźnionych twierdzeń i dowodów nie spowoduje zwłoki w rozpoznaniu sprawy albo że występują inne wyjątkowe okoliczności. W/w wniosek dowodowy pozwanej zgłoszony dopiero w piśmie z dnia 1 lutego 2018 r. uznać należało za spóźniony, gdyż w ocenie Sądu pozwana miała możliwość zgłoszenia tego wniosku już po otrzymaniu pozwu i zapoznaniu się ze stanowiskiem strony powodowej.

Pozwana natomiast w żaden sposób nie uzasadniła złożenia wniosku dowodowego dopiero w piśmie z dnia 1 lutego 2018 r. bez swojej winy, nie wskazała również innych wyjątkowych okoliczności uzasadniających złożenie wniosku dopiero w tym terminie. Za spóźniony należało uznać również wniosek powoda o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z akt szkody likwidowanej przez (...) S.A. o nr (...) w zakresie zdjęć tapicerki pojazdu powoda i stanu tapicerki, który złożony został dopiero w piśmie z dnia 9 stycznia 2018 r. W ocenie Sądu - wbrew twierdzeniom powoda - miał on możliwość złożenia tego wniosku wcześniej, gdyż informacje o dokonywaniu przez ubezpieczycieli podczas oględzin zdjęć wnętrz pojazdów nawet w sytuacji uszkodzeń wyłącznie o charakterze zewnętrznym powód powziął najpóźniej na rozprawie w dniu 14 września 2017 r., w trakcie której informacje te w sposób wyraźny wskazał prezes zarządu pozwanej K.

D.. Powoływanie się w tych okolicznościach przez powoda (reprezentowanego przez zawodowego pełnomocnika) na brak świadomości co do takiego działania ubezpieczycieli aż do dnia 9 stycznia 2018 r. uznać należało za niezasadne. Powód nie wskazał przy tym żadnych innych wyjątkowych okoliczności uzasadniających złożenie wniosku dopiero w dniu 9 stycznia 2018 r. Na podstawie art. 227 k.p.c. a contrario Sąd oddalił natomiast wniosek pozwanej o zobowiązanie powoda do przedstawienia pełnej dokumentacji napraw, pełnej historii kolizji i wypadków oraz wypłaconych z tego tytułu odszkodowań na okoliczność stanu pojazdu powoda oraz tapicerki, gdyż wobec treści opinii wydanych przez biegłych okoliczności te nie były istotne dla rozstrzygnięcia spawy.

W niniejszej sprawie powód domagał się zasądzenia od pozwanej kwoty 8 279,00 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 22 lipca 2015 r. do dnia zapłaty oraz zasądzenia kosztów procesu, powołując się na łączącą strony umowę z dnia 29 czerwca 2015 r., na podstawie której powód zlecił pozwanej wykonanie usługi czyszczenia tapicerki w pojeździe powoda. Powód wskazywał, że podczas wykonywania usługi tapicerka w pojeździe została uszkodzona, w wyniku czego powód poniósł szkodę, którą należy usunąć poprzez wymianę obicia foteli i kanapy w pojeździe.

W związku z nienależytym wykonaniem usługi przez pozwaną powód domagał się od niej odszkodowania w wysokości ustalonej w kalkulacji naprawy sporządzonej przez autoryzowaną stację obsługi pojazdów. Między stronami bezsporny był fakt wykonania usługi czyszczenia tapicerki przez pozwaną, jak również fakt, że po jej zakończeniu na tapicerce widoczne były uszkodzenia w postaci powyciąganych nitek. Pozwana kwestionowała jednak zasadność żądania powoda zarzucając, że powyższe uszkodzenia tapicerki znajdowały się w pojeździe już przed rozpoczęciem jego czyszczenia, zaś usługa została wykonana z należytą starannością.

Pozwana kwestionowała również wysokość żądania powoda podnosząc, że renowacja tapicerki w jego pojeździe, polegająca na wciągnięciu włókien na swoje miejsce, kosztuje ok. 160,00 zł, zaś przedstawiona kalkulacja jest nierzetelna i zawiera wiele błędów. Wobec powyższych zarzutów pozwanej, Sąd – na sporną w sprawie okoliczność ustalenia przyczyn uszkodzenia tapicerki w pojeździe powoda, w szczególności, czy do tych uszkodzeń mogło dojść podczas czyszczenia wykonanego przez pozwaną w dniu 29 czerwca 2015 r., oraz kosztów naprawy tej tapicerki - przeprowadził dowód z opinii biegłego sądowego z zakresu napraw pojazdów mechanicznych M.

H. (postanowienie z dnia 1 września 2016 r. - k. 159). Biegły w celu sporządzenia opinii przeprowadził analizę dokumentacji zgromadzonej w aktach sprawy oraz analizę przedłożonej przez pozwaną płyty CD z nagraniem przedstawiającym proces prania tapicerki samochodowej przy użyciu tych samych urządzeń, które zostały użyte do czyszczenia tapicerki w pojeździe powoda. Na tej podstawie biegły ustalił, że degradacja tkaniny obić foteli przednich i kanapy tylnej nie mogła powstać w następstwie czyszczenia przez pozwaną wnętrza pojazdu, gdyż gładka krawędź ssawki odkurzacza piorącego w trakcie normalnej pracy zgodnej z jej przeznaczeniem nie jest w stanie podczas kontaktu z czyszczonym materiałem wyciągnąć pojedynczych nitek z tapicerki.

Biegły wskazał też, że materiał znajdujący się w aktach sprawy nie daje możliwości jednoznacznego określenia przyczyny powstania przedmiotowych uszkodzeń. Koszt naprawy uszkodzeń tapicerki biegły ustalił na kwotę 500,00 zł, opierając się w tym zakresie na konsultacjach z podmiotem specjalizującym się w tego typu naprawach. Opinia została zakwestionowana przez powoda, który podważał kompetencje biegłego do udzielania odpowiedzi na pytania Sądu zawarte w postanowieniu o przeprowadzeniu dowodu z opinii biegłego i wskazywał, że nieprawidłowym było oparcie opinii wyłącznie o film demonstracyjny, który nie pokazywał czyszczenia pojazdu powoda.

Powód podnosił też, że biegły przyjął arbitralnie, że pracownik pozwanej posługiwał się sprawnym odkurzaczem piorącym oraz że użyto go zgodnie z przeznaczeniem, a ponadto zarzucał opinii stronniczość, na co miała wskazywać dokonana przez biegłego wycena naprawy uszkodzeń na kwotę 500,00 zł, która nie została w żaden sposób wykazana i nie wiadomo, jakie były kompetencje osoby, do której zwrócił się biegły, jakimi dysponowała ona materiałami i próbkami porównawczymi. W związku z powyższymi zarzutami powoda biegły M.

H. w pisemnej opinii uzupełniającej wyjaśnił, że z akt sprawy nie wynika, aby końcówka odkurzacza piorącego była uszkodzona, na podstawie dostępnych informacji nie można też wnioskować, że sposób czyszczenia mógł spowodować wskazywany przez powoda rodzaj uszkodzeń, a wykorzystując nagranie demonstracyjne biegły chciał zobrazować proces prania, który wyraźnie pokazuje, że nie ma fizycznej możliwości, aby w jego trakcie mogło dojść do takich uszkodzeń. Biegły wyjaśnił również, że przedstawiona przez niego technologia naprawy uszkodzeń tapicerki poprzez ponowne wciągnięcie nitek w tkaninę tapicerki (oraz wynikający stąd koszt naprawy uszkodzeń) jest poparta wieloletnim doświadczeniem podmiotów zajmujących się tym, zaś gdyby metoda ta nie przyniosła skutków, to dopiero wtedy należałoby rozważyć sposób sugerowany przez powoda (tj. wymianę tapicerki).

W ocenie Sądu sporządzona w niniejszej sprawie opinia biegłego M. H. wraz z wyjaśnieniami złożonymi w opinii uzupełniającej jest wiarygodna, wyczerpująca i stanowi podstawę do ustalenia, że do uszkodzeń tapicerki w pojeździe powoda w postaci wyciągniętych nitek nie mogło dojść podczas jej czyszczenia przez pozwaną. Opinia ta została sporządzona przez osobę posiadającą odpowiednią wiedzę fachową z zakresu napraw pojazdów mechanicznych, która w ocenie Sądu poprawnie zanalizowała stan faktyczny, prawidłowo zgromadziła materiały potrzebne do wydania opinii, i sporządziła ją uwzględniając wszystkie aspekty sprawy.

Zdaniem Sądu złożona opinia wraz z opinią uzupełniającą jest jasna, logiczna i wewnętrznie niesprzeczna, stąd nie ma podstaw do kwestionowania wniosków w niej zawartych. Z powyższa oceną Sądu nie zgodził się powód, który ponownie podniósł szereg zarzutów dotyczących opinii uzupełniającej wydanej przez biegłego M. H., dotyczących przede wszystkim wątpliwości co do kompetencji biegłego do udzielania odpowiedzi na pytania Sądu zawarte w postanowieniu o przeprowadzeniu dowodu z opinii biegłego, w związku z czym wniósł o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego innej specjalności.

Wobec powyższych, powtórnych zarzutów powoda co do treści opinii biegłego M. H. Sąd przeprowadził dowód z opinii biegłego sądowego z zakresu włókiennictwa T. Ł. na okoliczności tożsame ze wskazanymi w postanowieniu z dnia 1 września 2016 r. (postanowienie z dnia 6 listopada 2017 r. - k. 244). Biegła, po przeprowadzeniu analizy akt sprawy, ustaliła szczegółowo zakres uszkodzeń tapicerki wskazywanych przez powoda oraz to, że proces prania tapicerki zastosowany przez pozwaną nie odbiega od standardowego. Na podstawie ustalonego charakteru uszkodzeń, miejsca ich występowania, znajomości technologii i techniki prania biegła stwierdziła, że uszkodzenie struktury tkaniny nastąpiło podczas użytkowania oraz że takie uszkodzenia (w postaci zaciągniętych nitek) nie mogą powstać w procesie prania, gdyż tkanina zostaje zwilżona pianą, co w znacznej mierze utrudnia możliwość zahaczenia nitek, a na takie zahaczenia wskazuje rodzaj uszkodzeń i wygląd uszkodzonych nitek.

Biegła wyjaśniła również, że końcówki urządzenia czyszczącego nie mogą powodować zahaczenia pojedynczych nitek, gdyż gładko przylegają do powierzchni, a w przypadku zastosowania końcówki z „zadziorami”, co sugerował powód, uszkodzenia wystąpiłyby również - a przede wszystkim - w centralnych częściach siedzisk i oparć, a nie wybiórczo. W zakresie kosztów naprawy spornych uszkodzeń biegła wskazała, że są one możliwe do określenia po dokonaniu oględzin tapicerki. Biegła zwróciła ponadto uwagę, że uszkodzenia tapicerki w postaci zaciągniętych nitek mogły być słabo widoczne przed jej czyszczeniem przez pozwaną z uwagi na silne zabrudzenie.

Opinia sporządzona przez biegłą T. Ł. została zakwestionowana przez powoda, który - tak jak w przypadku opinii biegłego M. H. - podważał kompetencje biegłej do udzielania odpowiedzi na pytania Sądu zawarte w postanowieniu o przeprowadzeniu dowodu z opinii biegłego i wniósł o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego o właściwej specjalizacji, tj. do spraw technologii włókiennictwa i pralnictwa. Powód wskazywał, że opinia biegłej jest niewyczerpująca, nie zostały ustalone koszty naprawy uszkodzeń tapicerki oraz brak jest uzasadnienia dla przyjętej przez biegłą metody naprawy (tj. poprzez wciągnięcie nitek).

W ocenie zaś Sądu opinia biegłej T. Ł. jest wiarygodna, logiczna, została wydana na podstawie prawidłowo zebranego materiału i sporządzona przez osobę posiadającą odpowiednią wiedzę fachową z zakresu włókiennictwa (o którą to zmianę specjalności biegłego wnioskował powód), a zatem brak jest podstaw do kwestionowania zawartych w niej wniosków. Opinia ta stanowi pełnowartościowy dowód dla uznania, że do uszkodzeń tapicerki w pojeździe powoda w postaci wyciągniętych nitek nie mogło dojść podczas jej czyszczenia przez pozwaną.

W związku z powyższym Sąd, na podstawie art. 217 § 3 k.p.c., oddalił wniosek powoda o przeprowadzenie dowodu z kolejnej opinii biegłego sądowego o innej specjalności (technologia włókiennictwa i pralnictwo) uznając, że okoliczności istotne dla rozstrzygnięcia sprawy zostały dostatecznie wyjaśnione w opinii sporządzonej najpierw przez biegłego M. H., a następnie w opinii biegłej T. Ł.. Sąd uznał więc, że kolejny wniosek powoda o przeprowadzenie dowodu z opinii przez innego biegłego jest w rzeczywistości uzasadniony wyłącznie wnioskami wynikającymi z opinii w/w biegłych, niekorzystnymi dla powoda.

Odnosząc się jeszcze do sporządzonych w sprawie opinii biegłych wskazać należy, iż na podstawie art. 227 k.p.c. a contrario Sąd oddalił również wnioski pozwanej dotyczące rozszerzenia tezy dowodowej wskazanej w postanowieniach o dopuszczeniu dowodu z opinii biegłego o ustalenie, czy pojazd powoda posiada fabrycznie zamontowane mocowania (...), a jeżeli tak, to gdzie się znajdują, oraz wnioski dotyczące przeprowadzenia uzupełniającego przesłuchania biegłego na powyższe okoliczności i wydania opinii również na podstawie oględzin spornych uszkodzeń tapicerki.

Okoliczności te - wobec treści opinii wydanych przez biegłych - nie były bowiem istotne dla rozstrzygnięcia spawy i skutkowałyby znacznym, nieuzasadnionym przedłużeniem postępowania. Podsumowując powyższe rozważania Sąd uznał więc, że powód nie wykazał zasadności swojego roszczenia, gdyż nie wykazał, że pozwana nienależycie wykonała usługę czyszczenia tapicerki w pojeździe powoda, ani nie wykazał, że wskazywane przez niego uszkodzenia tapicerki powstały na skutek wykonania przez pozwaną usługi jej czyszczenia w dniu 29 czerwca 2015 r.

Opinie biegłych jednoznacznie i wyraźnie wskazują, że do tego rodzaju uszkodzeń, tj. zaciągniętych (wyciągniętych) nitek z tapicerki, nie mogło dojść podczas jej czyszczenia przez pozwaną. Powód nie wykazał przy tym w żaden wiarygodny sposób, że przed oddaniem pojazdu pozwanej w celu wyczyszczenia jego wnętrza tapicerka w tym pojeździe nie posiadała uszkodzeń wskazywanych przez powoda. Dowodem takim nie są również przedłożone dopiero w dniu 9 stycznia 2018 r. wydruki zdjęć wnętrza pojazdu powoda wykonanych w dniach 24 lutego i 3 czerwca 2015 r. (tj. przed czyszczeniem tapicerki).

Zdjęcia te nie są wystarczająco wyraźne i ostre, aby można było na ich podstawie jednoznacznie określić stan tapicerki, a przede wszystkim - mając na uwadze w/w daty wykonania tych zdjęć - ich przedłożenie dopiero w dniu 9 stycznia 2018 r. było spóźnione. Powodowi nie należy się więc odszkodowanie z tytułu nienależytego wykonania przez pozwaną usługi czyszczenia tapicerki w pojeździe powoda, wobec czego jego żądanie podlegało w całości oddaleniu. Na marginesie wskazać jeszcze należy, że powód nie wykazał również wysokości swojego żądania.

Dochodzona kwota 8 279,00 zł nie została w żaden sposób ani uzasadniona przez powoda, ani wykazana, natomiast jeśli by przyjąć, że kwota ta stanowi zaokrąglenie kwoty wynikającej z kalkulacji kosztów naprawy tapicerki, na którą powód powoływał się w pozwie (8 278,04 zł), to w ocenie Sądu - mając na względzie zarzuty pozwanej oraz ustalenia biegłych w zakresie kosztów naprawy uszkodzeń tapicerki - kwota ta nie jest uzasadniona. Sąd zatem w pkt. I, na podstawei art. 471 k.c. w zw. z art. 6 k.c. a contrario oddalił powództwo.

O kosztach postępowania w pkt. II wyroku Sąd orzekł zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu wyrażoną w art. 98 § 1 k.p.c., które to koszty w całości winien ponieść powód jako strona przegrywająca postępowanie. W związku więc z przeprowadzonymi dowodami z opinii biegłych sądowych koszt tych dowodów w łącznej wysokości 1 120,48 zł (w tym: 561,52 zł z tytułu opinii pisemnej biegłego M. H. - k. 211, 155,08 zł z tytułu uzupełniającej opinii pisemnej biegłego M. H. - k. 211 oraz 403,88 zł z tytułu opinii pisemnej biegłej T.

Ł. - k. 276) został pokryty tymczasowo z zaliczki uiszczonej przez powoda w kwocie 500,00 zł, zaś w pozostałej części, tj. 622,48 zł został tymczasowo poniesiony przez Skarb Państwa. Wobec tego Sąd, na podstawie art. 113 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t.j. Dz.U. z 2018 r., poz. 300 ze zm.), nakazał ściągnąć od powoda na rzecz Skarbu Państwa kwotę 622,48 zł tytułem nieuiszczonych kosztów postępowania.