Legislator Case Law & Legislation
II K 8/18 AI generated

II K 8/18 · Sąd powszechny

Case Number II K 8/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II K 8/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 maja 2018 r. Sąd Rejonowy w Prudniku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Tomasz Ebel Protokolant: st.sekr.sądowy Ewa Mróz przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej --------- po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2018 r., 22 marca 2018 r., 29 maja 2018 r. sprawy A. P. (1) (P.) s. T. i G. z domu D. ur. (...) w N. oskarżonego o to, że: W okresie od 24 lipca 2017 r. do 14 listopada 2017 r. w N., G., J. gm. G. uporczywie nękał A. P. (2) w taki sposób że wysyłał jej wiadomości tekstowe SMS, dzwonił domofonem do jej mieszkania, wyczekiwał na nią w miejscu zamieszkania, pobytu i innych miejscach, śledził, czym wzbudził w niej poczucie zagrożenia oraz istotnie naruszył jej prywatność tj. o przestępstwo z art. 190a § 1 kk I. w granicach zarzucanego czynu uznaje oskarżonego A. P. (1) za winnego tego, że od 24 lipca 2017 r. do dnia 26 maja 2018 r. w N., G., J. gm. G. uporczywie nękał A. P. (2) w taki sposób że wysyłał jej wiadomości tekstowe SMS, telefonował do niej, uporczywie dzwonił domofonem do jej mieszkania, wyczekiwał na nią w miejscu zamieszkania, pobytu i innych miejscach, śledził, świecił latarką w okno w porze nocnej, czym wzbudził w niej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia oraz istotnie naruszył jej prywatność, tj. przestępstwa z art.190a §1 kk i za to na podstawie tego przepisu przy zast. art. 37a kk wymierza mu karę 150 (sto pięćdziesiąt) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 40 (czterdzieści) złotych; II. na podstawie art. 41a §1 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz kontaktowania się z pokrzywdzoną A. P. (2) oraz zbliżania się do niej na odległość mniejszą niż 30 metrów; III. na podstawie art. 627 kpk oraz art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych obciąża oskarżonego kosztami procesu w całości oraz wymierza mu opłatę w kwocie 600 zł. I.Sygnatura akt: II K 8/18 UZASADNIENIE Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W 2011 roku pokrzywdzona A. P. (2) na spotkaniu klasowym nawiązała bliższą znajomość z dawnym szkolnym kolegą oskarżonym A. P. (1), który wówczas mieszkał w Kanadzie. Po powrocie oskarżonego do Polski pokrzywdzona zaczęła się z nim regularnie spotykać, pozostając w związku partnerskim. W styczniu 2016 roku A. P. (2) postanowiła zakończyć związek z oskarżonym informując go przy tym, że nie chce z nim utrzymywać jakiegokolwiek kontaktu. Oskarżony, nie mógł pogodzić się z rozstaniem z pokrzywdzoną i zaczął wysyłać do niej liczne wiadomości tekstowe, wydzwaniał do niej, także do pracy. Oskarżony wielokrotnie przyjeżdżał też do jej miejsca zamieszkania, obserwował jej okna, wieszał na klamce drzwi kwiaty i artykuły spożywcze na śniadanie, wydzwaniał domofonem, chodził za nią i wyczekiwał na nią pod budynkiem do chwili ukończenia przez nią pracy. Niejednokrotnie A. P. (1) przychodził też do pokrzywdzonej do pracy, w tym i z prezentami oraz kwiatami. A. P. (1) śledził pokrzywdzoną, gdy ta chodziła do sklepu, do kina, na basen, na cmentarz, jak również gdy bywała u znajomych. Wymienione wyżej zachowania oskarżonego z okresu od 1 stycznia 2016 r. do 9 lipca 2017 r. były przedmiotem postępowania przed tutejszym sądem o sygnaturze akt II K 232/17 albowiem A. P. (2) złożyła zawiadomienie o przestępstwie stalkingu z art.190a §1 kk. Wyrokiem tut. Sądu z dnia 11 lipca 2017 r., zmienionym wyrokiem Sądu Okręgowego w Opolu A. P. (1) został uznany winnym przestępstwa z art.190a §1 kk, jednakże jego zachowanie nie uległo zmianie, co oskarżony zresztą zapowiedział opuszczając salę rozpraw w lipcu 2017 r. Jeszcze w lipcu 2017 r. oskarżony zaczął przyjeżdżać pod mieszkanie A. P. (2) i regularnie świecić latarką w jej okna w godzinach nocnych oraz wczesnoporannych. Częstokroć dzwonił domofonem do mieszkania A. P. (2), nieraz i do drzwi mieszkania. Pokrzywdzona widywała wtedy oskarżonego pod swoim blokiem mieszkalnym. A. P. (1) nadal śledził pokrzywdzoną, niejednokrotnie doprowadzając do bezpośredniego spotkania z nią, co miało miejsce na targowisku w N., na basenie w J. czy też w samych G. w okolicy miejsca zamieszkania pokrzywdzonej. Oskarżony także dzwonił do pokrzywdzonej, wysyłał jej wiadomości tekstowe, a to wszystko pomimo nieprawomocnego zakazu zbliżania się i kontaktowania z pokrzywdzoną. Zachowanie oskarżonego nie zmieniło się i w trakcie prowadzonego przeciwko niemu dochodzenia, a później i w toku postępowania sądowego (ostatnie z nękających pokrzywdzoną zachowań miało miejsce w sobotę 26 maja 2018 r.). Zdesperowana pokrzywdzona zaczęła odnotowywać każde zachowanie oskarżonego godzące w jej wolność, robiła mu zdjęcia, nagrywała filmy, wzywała policję oraz wynajęła prywatnego detektywa (...), który inwigilował oskarżonego i potwierdzał jego bytności w miejscu zamieszkania pokrzywdzonej. Zachowanie oskarżonego obserwowali także syn pokrzywdzonej A. P. (3) oraz jego żona A. P. (4). dowód: częściowo wyjaśnienia oskarżonego – k.150-151; zeznania świadka A. P. (2) - k.151-152,208; zeznania świadka A. P. (3) - k.152-153; zeznania świadka A. P. (4) - k.153; zeznania świadka C. S. - k.152; zeznania świadka D. P. - k.180; informacja z KP w G. – k.183-185; notatka urzędowa k.1; wykaz połączeń i wydruki wiadomości – k.39,53-57,117-124; pisma pokrzywdzonej wraz z CD i dokumentacją fotograficzną – k.102-116,148-150,158-168. Oskarżony nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu, przecząc zachowaniom opisanym w zarzucie. Na rozprawie oskarżony potwierdził jedynie telefoniczne kontaktowanie się z pokrzywdzoną, odnośnie spotkań z pokrzywdzoną utrzymywał, że były przypadkowe. Oskarżony, jest rozwiedziony, nie posiada dzieci, ma wykształcenie wyższe utrzymuje się z pracy wykonywanej na terenie Republiki Czeskiej, deklaruje dochód w wysokości 3000 zł miesięcznie. Oskarżony był karany sądownie za czyn art.190a §1 kk. dowód: wyjaśnienia oskarżonego k.150-151; dane osobopoznawcze – k. 68; karta karna – k. 67; odpisy wyroków – k.170,207. Sąd zważył, co następuje: W świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego wina i sprawstwo oskarżonego A. P. (1) w zakresie przypisanego mu wyrokiem czynu nie budzą wątpliwości. Wątpliwości nie budzą również okoliczności popełnienia przestępstwa. Sąd, dokonując ustaleń faktycznych oparł się na dowodach o charakterze obiektywnym, tj. wydrukach połączeń, dokumentacji fotograficznej oraz zapisu video. Dowody te, w połączeniu z częściowymi wyjaśnieniami oskarżonego oraz dowodami z zeznań świadków i pokrzywdzonej jednoznacznie wskazują, że oskarżony w okresie od 24 lipca 2017 r. do 26 maja 2018 r. w kilku miejscowościach uporczywie nękał swoją byłą partnerkę A. P. (2), a powyższe wzbudziło u niej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia i istotnie naruszało jej prywatność. Zeznania pokrzywdzonej, członków jej rodziny oraz prywatnego detektywa Sąd uznał za wiarygodne, jako spójne i konsekwentne, korespondujące ze sobą, znajdujące potwierdzenie w dowodach z dokumentów. W ocenie Sądu świadkowie wskazani wcześniej kierowali się wyłącznie potrzebą obiektywnego przedstawienia zdarzeń, relacjonowali okoliczności zdarzeń w sposób, który zdaniem Sądu nie budził jakichkolwiek wątpliwości co do prawdziwości ich obserwacji, a brak jest okoliczności, które przemawiałyby za ich odmienną oceną. Sąd nie znalazł żadnego powodu, aby zeznaniom świadków, a przede wszystkim pokrzywdzonej odmówić waloru wiarygodności. W szczególności A. P. (2) nie rości do oskarżonego żadnych pretensji finansowych, domaga się jedynie pozostawienia jej w spokoju przez oskarżonego, który w bezprawny sposób ingeruje w jej wolności i prywatność. Materiał dowodowy wykazał, że oskarżony wielokrotnie wykonywał połączenia telefoniczne do pokrzywdzonej, wysyłał jej wiadomości tekstowe wyczekiwał na nią w miejscu zamieszkania i innych miejscach, gdzie się pojawiła, śledził ją i nachodził, świecił latarką po oknach jej mieszkania. Wszystkich tych zachowań oskarżony dopuszczał się, mając świadomość, że A. P. (2) nie życzy sobie żadnych z nim kontaktów po zakończeniu związku, z czym to oskarżony po prostu nie umiał się pogodzić. Okoliczności w jakich dochodziło do niechcianych przez pokrzywdzoną kontaktów jednoznacznie wskazują, że zachowanie oskarżonego wzbudziło w niej poczucie zagrożenia oraz istotnie naruszyło jej prywatność. Bez znaczenia przy tym jest, że intencją oskarżonego w inkryminowanych mu zachowaniach (kontakty telefoniczne) była chęć „pojednania się” z pokrzywdzoną, skoro ta tego kategorycznie nie chciała. Oskarżony zaprzeczył, aby miał prześladować pokrzywdzoną, potwierdzając jedynie próby telefonicznego z nią kontaktu, jak twierdzi omyłkowego lub w celu pojednania się. Zaprzeczył celowemu spotykaniu pokrzywdzonej, zrzucając to na karb przypadku. W świetle jednak zeznań pokrzywdzonej jego wyjaśnienia na wiarę nie zasługują, są w tym zakresie wykrętne, stanowiąc przyjętą przez oskarżonego linię obrony nakierowaną na uniknięcie odpowiedzialności karnej. Przypadkowość spotkań pokrzywdzonej w różnych miejscach eliminuje ich liczba, zwłaszcza, że oskarżony nie zamieszkuje w pobliżu pokrzywdzonej. W obliczu tych ustaleń zachowanie przypisane oskarżonemu wyczerpuje zespół ustawowych znamion przestępstwa z art.190a §1 kk, tzw. stalkingu. Przepis tego artykułu stanowi, że „kto przez uporczywe nękanie innej osoby lub osoby jej najbliższej wzbudza u niej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia lub istotnie narusza jej prywatność podlega karze pozbawienia wolności do lat 3”. S. to zachowania sprawcy wobec pokrzywdzonego, których on sobie nie życzy. Zachowania takie są zaliczane do przemocy emocjonalnej, które godzą w psychikę i emocje pokrzywdzonego wywołując u niego negatywne skutki. Przestępstwo stalkingu narusza wolność, godność i cześć ofiary. Przy czym zachowania sprawcy mają charakter powtarzalny. Przez nękanie należy rozumieć ustawiczne dręczenie, trapienie, niepokojenie lub dokuczanie – ogólnie rzecz ujmując niedawanie spokoju. Są to zasadniczo powtarzające się zachowania, które powodują przykrość pokrzywdzonemu, wyrządzają mu krzywdę lub powodują dyskomfort – z czego sprawca zdaje sobie sprawę. Zachowania, które mieszczą się w pojęciu nękania to np. telefonowanie (zwłaszcza w porze nocnej oraz w postaci tzw. głuchych telefonów), przebywanie w pobliżu miejsca zamieszkana i/lub pracy pokrzywdzonego, nawiązywanie kontaktu za pomocą innych osób, wypytywanie o ofiarę w jej otoczeniu, wysyłanie listów, e-maili, sms-ów, mms-ów, prezentów, kwiatów itp., składanie w imieniu pokrzywdzonego zamówień, śledzenie lub kontrolowanie ofiary, rozpowszechnianie fałszywych informacji, plotek o pokrzywdzonym, ale także włamanie do domu, mieszkania czy samochodu pokrzywdzonego, kradzież rzeczy należących do pokrzywdzonego, nagabywanie, grożenie rodzinie i przyjaciołom pokrzywdzonego itp. (por. szerzej Magdalena Budyn-Kulik komentarz do art. 190a § 1 kk teza 7 oraz wskazana tam literatura). Przy czym zachowanie sprawcy nie zawsze musi być podyktowane niską pobudką, tj. złośliwością czy chęcią dokuczenia ofierze (por. art. 107 kw). Mogą być to także zachowania, które polegają po prostu na nawiązaniu – w jakiejkolwiek formie – uciążliwego dla pokrzywdzonego kontaktu. Co więcej mogą być to także takie zachowania, które z pozoru są błahe, tj. nie są rozpoznawalne przez osoby trzecie jako istotne naruszenia, ale uderzają one w psychikę pokrzywdzonego, gdyż sprawca zna ofiarę (zna jej przyzwyczajenia, zdarzenia z przeszłości, intymne szczegóły) i wie, że zostaną one w pełni (tj. zgodnie z intencją sprawcy) zrozumiane tylko przez pokrzywdzonego. Dodatkowo ustawa karna wymaga, aby nękanie miało charakter uporczywy, tj. zachowanie sprawcy musi być rozciągnięte w czasie lub powtarzać się kilkakrotnie (ta cecha zasadniczo mieści się już w pojęciu nękania) i dlatego zachowania sprawcy musi jeszcze cechować pewien ładunek złej woli, tj. musi mieć on świadomość powtarzalności swoich działań oraz tego, że ofiara sobie ich nie życzy. W realiach sprawy oskarżony A. P. (1) dopuszczał się w dużej rozpiętości czasowej (ze względu na dodatkowy materiał dowodowy przedstawiony podczas rozprawy przez oskarżyciela posiłkowego czasookres ten uległ rozszerzeniu), szeregu zachowań na szkodę pokrzywdzonej, takich jak wysyłanie wiadomości tekstowych, wykonywanie połączeń telefonicznych, dzwonienie domofonem, świecenie latarką w porze nocnej, wyczekiwanie na nią w różnych miejscach, śledzenie jej. Oskarżony miał przy tym pełną świadomość, że pokrzywdzona sobie nie życzy takich kontaktów, a mimo tego powtarzał swoje zachowania. W konsekwencji działania oskarżonego wzbudzały u pokrzywdzonej poczucie zagrożenia oraz naruszały istotnie jej prywatność. Z tych względów Sąd przyjął, że oskarżony wypełnił ustawowe znamiona czynu z art.190a §1 kk. Zgodnie z przepisami art.53 kk sąd wymierza karę według swojego uznania, w granicach przewidzianych przez ustawę, bacząc, by jej dolegliwość nie przekraczała stopnia winy, uwzględniając stopień społecznej szkodliwości czynu oraz biorąc pod uwagę cele zapobiegawcze i wychowawcze, które ma osiągnąć w stosunku do skazanego, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa (§ 1); §2 stanowi zaś, że sąd uwzględnia w szczególności motywację i sposób zachowania się sprawcy, zwłaszcza w razie popełnienia przestępstwa na szkodę osoby nieporadnej ze względu na wiek lub stan zdrowia, popełnienie przestępstwa wspólnie z nieletnim, rodzaj i stopień naruszenia ciążących na sprawcy obowiązków, rodzaj i rozmiar ujemnych następstw przestępstwa, właściwości i warunki osobiste sprawcy, sposób życia przed popełnieniem przestępstwa i zachowanie się po jego popełnieniu, a zwłaszcza staranie o naprawienie szkody lub zadośćuczynienie w innej formie społecznemu poczuciu sprawiedliwości, a także zachowanie się pokrzywdzonego. Uwzględniając powyższe dyrektywy Sąd uznał, że kara 150 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu stawki dziennej na 40 zł wdrożą oskarżonego A. P. (1) do przestrzegania w przyszłości porządku prawnego, w szczególności w zakresie poszanowania cudzych wolności i prawa do prywatności. Wymierzona uprzednio względem oskarżonego, jakkolwiek nieparwomocnie kara pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania nie odniosła żadnego skutku względem oskarżonego. Zdaniem Sądu, przy uwzględnieniu stopnia zawinienia, jak i stopnia społecznej szkodliwości czynu, które były znaczne, kara ta będzie współmierną odpłatą za jego popełnienie. Oceniając stopień winy i społecznej szkodliwości czynu, Sąd wziął pod uwagę katalog okoliczności o tym decydujących, tj. rodzaj i charakter naruszonego dobra (prawa do wolności i prywatności innych osób) oraz sposób i okoliczności jego popełnienia (znaczny stopień natężenia niechcianych przez pokrzywdzoną względem niej zachowań oskarżonego, ich charakter, różne ich formy uniemożliwiające jej normalne funkcjonowanie). Sąd zważył i na to, że oskarżony miał pełną świadomość tego (o podobne zachowania toczyło się już przecież względem niego postępowanie karne), że jego zachowania są odbierane przez pokrzywdzoną jako nękanie, nic sobie jednak z tego nie robił, nawet po wszczęciu kolejnego postępowania karnego. Ustalając oskarżonemu wysokość stawki dziennej grzywny Sąd wziął pod uwagę stosownie do treści art.33 §3 kk jego dochody, warunki osobiste, rodzinne, stosunki majątkowe i możliwości zarobkowe. Oskarżony podał , że pracuje na terenie Republiki Czeskiej, deklarując dochód w wysokości 3000 zł, nie wskazał aby miał na utrzymaniu inne osoby. Sąd orzekł również wobec oskarżonego na zasadzie art.41a §1 kk zakaz kontaktowania się z pokrzywdzoną A. P. (2) oraz zbliżania się do niej na odległość mniejszą niż 30 metrów w celu utrwalenia prawidłowej postawy oskarżonego, zapobieżenia ponownemu popełnieniu przez niego przestępstwa, a przede wszystkim ochrony interesów pokrzywdzonej. Omyłkowo Sąd nie orzekł o okresie na jaki w/w środek karny został orzeczony, do czego obligował art.43 §1 kk. Orzeczenie o kosztach, w związku z treścią wyroku oraz sytuacją majątkową oskarżonego uzasadnia treść przepisów prawa cytowanych w pkt. III wyroku.

Legislator headnote

AI generated

II K 8/18 · Sąd powszechny: Sygn. akt II K 8/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 maja 2018 r. Sąd Rejonowy w Prudniku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Tomasz Ebel Protokolant: st.sekr.sądowy Ewa Mróz przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej --------- po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2018 r., 22 marca 2018 r., 29 maja 2018 r. sprawy A. P. (1) (P.) s. T. i G. z domu D. ur. (...) w N. oskarżonego o to, że: W okresie od 24 lipca 2017 r. do 14 listopada 2017 r. w N., G., J. gm. G. uporczywie nękał A. P. (2) w taki sposób że wysyłał jej wiadomości tekstowe SMS, dzwonił domofonem do jej mieszkania, wyczekiwał na nią w miejscu zamieszkania, pobytu i innych miejscach, śledził, czym wzbudził w niej poczucie zagrożenia oraz istotnie naruszył jej prywatność tj. o przestępstwo z art. 190a § 1 kk I. w granicach zarzucanego czynu uznaje oskarżonego A. P. (1) za winnego tego, że od 24 lipca 2017 r. do dnia 26 maja 2018 r. w N., G., J. gm. G. uporczywie nękał A. P. (2) w taki sposób że wysyłał jej wiadomości tekstowe SMS, telefonował do niej, uporczywie dzwonił domofonem do jej mieszkania, wyczekiwał na nią w miejscu zamieszkania, pobytu i innych miejscach, śledził, świecił latarką w okno w porze nocnej, czym wzbudził w niej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia oraz istotnie naruszył jej prywatność, tj. przestępstwa z art.190a §1 kk i za to na podstawie tego przepisu przy zast. art. 37a kk wymierza mu karę 150 (sto pięćdziesiąt) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 40 (czterdzieści) złotych; II. na podstawie art. 41a §1 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz kontaktowania się z pokrzywdzoną A. P. (2) oraz zbliżania się do niej na odległość mniejszą niż 30 metrów; III. na podstawie art. 627 kpk oraz art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych obciąża oskarżonego kosztami procesu w całości oraz wymierza mu opłatę w kwocie 600 zł. I.Sygnatura akt: II K 8/18 UZASADNIENIE Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W 2011 roku pokrzywdzona A. P. (2) na spotkaniu klasowym nawiązała bliższą znajomość z dawnym szkolnym kolegą oskarżonym A. P. (1), który wówczas mieszkał w Kanadzie. Po powrocie oskarżonego do Polski pokrzywdzona zaczęła się z nim regularnie spotykać, pozostając w związku partnerskim. W styczniu 2016 roku A. P. (2) postanowiła zakończyć związek z oskarżonym informując go przy tym, że nie chce z nim utrzymywać jakiegokolwiek kontaktu. Oskarżony, nie mógł pogodzić się z rozstaniem z pokrzywdzoną i zaczął wysyłać do niej liczne wiadomości tekstowe, wydzwaniał do niej, także do pracy. Oskarżony wielokrotnie przyjeżdżał też do jej miejsca zamieszkania, obserwował jej okna, wieszał na klamce drzwi kwiaty i artykuły spożywcze na śniadanie, wydzwaniał domofonem, chodził za nią i wyczekiwał na nią pod budynkiem do chwili ukończenia przez nią pracy. Niejednokrotnie A. P. (1) przychodził też do pokrzywdzonej do pracy, w tym i z prezentami oraz kwiatami. A. P. (1) śledził pokrzywdzoną, gdy ta chodziła do sklepu, do kina, na basen, na cmentarz, jak również gdy bywała u znajomych. Wymienione wyżej zachowania oskarżonego z okresu od 1 stycznia 2016 r. do 9 lipca 2017 r. były przedmiotem postępowania przed tutejszym sądem o sygnaturze akt II K 232/17 albowiem A. P. (2) złożyła zawiadomienie o przestępstwie stalkingu z art.190a §1 kk. Wyrokiem tut. Sądu z dnia 11 lipca 2017 r., zmienionym wyrokiem Sądu Okręgowego w Opolu A. P. (1) został uznany winnym przestępstwa z art.190a §1 kk, jednakże jego zachowanie nie uległo zmianie, co oskarżony zresztą zapowiedział opuszczając salę rozpraw w lipcu 2017 r. Jeszcze w lipcu 2017 r. oskarżony zaczął przyjeżdżać pod mieszkanie A. P. (2) i regularnie świecić latarką w jej okna w godzinach nocnych oraz wczesnoporannych. Częstokroć dzwonił domofonem do mieszkania A. P. (2), nieraz i do drzwi mieszkania. Pokrzywdzona widywała wtedy oskarżonego pod swoim blokiem mieszkalnym. A. P. (1) nadal śledził pokrzywdzoną, niejednokrotnie doprowadzając do bezpośredniego spotkania z nią, co miało miejsce na targowisku w N., na basenie w J. czy też w samych G. w okolicy miejsca zamieszkania pokrzywdzonej. Oskarżony także dzwonił do pokrzywdzonej, wysyłał jej wiadomości tekstowe, a to wszystko pomimo nieprawomocnego zakazu zbliżania się i kontaktowania z pokrzywdzoną. Zachowanie oskarżonego nie zmieniło się i w trakcie prowadzonego przeciwko niemu dochodzenia, a później i w toku postępowania sądowego (ostatnie z nękających pokrzywdzoną zachowań miało miejsce w sobotę 26 maja 2018 r.). Zdesperowana pokrzywdzona zaczęła odnotowywać każde zachowanie oskarżonego godzące w jej wolność, robiła mu zdjęcia, nagrywała filmy, wzywała policję oraz wynajęła prywatnego detektywa (...), który inwigilował oskarżonego i potwierdzał jego bytności w miejscu zamieszkania pokrzywdzonej. Zachowanie oskarżonego obserwowali także syn pokrzywdzonej A. P. (3) oraz jego żona A. P. (4). dowód: częściowo wyjaśnienia oskarżonego – k.150-151; zeznania świadka A. P. (2) - k.151-152,208; zeznania świadka A. P. (3) - k.152-153; zeznania świadka A. P. (4) - k.153; zeznania świadka C. S. - k.152; zeznania świadka D. P. - k.180; informacja z KP w G. – k.183-185; notatka urzędowa k.1; wykaz połączeń i wydruki wiadomości – k.39,53-57,117-124; pisma pokrzywdzonej wraz z CD i dokumentacją fotograficzną – k.102-116,148-150,158-168. Oskarżony nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu, przecząc zachowaniom opisanym w zarzucie. Na rozprawie oskarżony potwierdził jedynie telefoniczne kontaktowanie się z pokrzywdzoną, odnośnie spotkań z pokrzywdzoną utrzymywał, że były przypadkowe. Oskarżony, jest rozwiedziony, nie posiada dzieci, ma wykształcenie wyższe utrzymuje się z pracy wykonywanej na terenie Republiki Czeskiej, deklaruje dochód w wysokości 3000 zł miesięcznie. Oskarżony był karany sądownie za czyn art.190a §1 kk. dowód: wyjaśnienia oskarżonego k.150-151; dane osobopoznawcze – k. 68; karta karna – k. 67; odpisy wyroków – k.170,207. Sąd zważył, co następuje: W świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego wina i sprawstwo oskarżonego A. P. (1) w zakresie przypisanego mu wyrokiem czynu nie budzą wątpliwości. Wątpliwości nie budzą również okoliczności popełnienia przestępstwa. Sąd, dokonując ustaleń faktycznych oparł się na dowodach o charakterze obiektywnym, tj. wydrukach połączeń, dokumentacji fotograficznej oraz zapisu video. Dowody te, w połączeniu z częściowymi wyjaśnieniami oskarżonego oraz dowodami z zeznań świadków i pokrzywdzonej jednoznacznie wskazują, że oskarżony w okresie od 24 lipca 2017 r. do 26 maja 2018 r. w kilku miejscowościach uporczywie nękał swoją byłą partnerkę A. P. (2), a powyższe wzbudziło u niej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia i istotnie naruszało jej prywatność. Zeznania pokrzywdzonej, członków jej rodziny oraz prywatnego detektywa Sąd uznał za wiarygodne, jako spójne i konsekwentne, korespondujące ze sobą, znajdujące potwierdzenie w dowodach z dokumentów. W ocenie Sądu świadkowie wskazani wcześniej kierowali się wyłącznie potrzebą obiektywnego przedstawienia zdarzeń, relacjonowali okoliczności zdarzeń w sposób, który zdaniem Sądu nie budził jakichkolwiek wątpliwości co do prawdziwości ich obserwacji, a brak jest okoliczności, które przemawiałyby za ich odmienną oceną. Sąd nie znalazł żadnego powodu, aby zeznaniom świadków, a przede wszystkim pokrzywdzonej odmówić waloru wiarygodności. W szczególności A. P. (2) nie rości do oskarżonego żadnych pretensji finansowych, domaga się jedynie pozostawienia jej w spokoju przez oskarżonego, który w bezprawny sposób ingeruje w jej wolności i prywatność. Materiał dowodowy wykazał, że oskarżony wielokrotnie wykonywał połączenia telefoniczne do pokrzywdzonej, wysyłał jej wiadomości tekstowe wyczekiwał na nią w miejscu zamieszkania i innych miejscach, gdzie się pojawiła, śledził ją i nachodził, świecił latarką po oknach jej mieszkania. Wszystkich tych zachowań oskarżony dopuszczał się, mając świadomość, że A. P. (2) nie życzy sobie żadnych z nim kontaktów po zakończeniu związku, z czym to oskarżony po prostu nie umiał się pogodzić. Okoliczności w jakich dochodziło do niechcianych przez pokrzywdzoną kontaktów jednoznacznie wskazują, że zachowanie oskarżonego wzbudziło w niej poczucie zagrożenia oraz istotnie naruszyło jej prywatność. Bez znaczenia przy tym jest, że intencją oskarżonego w inkryminowanych mu zachowaniach (kontakty telefoniczne) była chęć „pojednania się” z pokrzywdzoną, skoro ta tego kategorycznie nie chciała. Oskarżony zaprzeczył, aby miał prześladować pokrzywdzoną, potwierdzając jedynie próby telefonicznego z nią kontaktu, jak twierdzi omyłkowego lub w celu pojednania się. Zaprzeczył celowemu spotykaniu pokrzywdzonej, zrzucając to na karb przypadku. W świetle jednak zeznań pokrzywdzonej jego wyjaśnienia na wiarę nie zasługują, są w tym zakresie wykrętne, stanowiąc przyjętą przez oskarżonego linię obrony nakierowaną na uniknięcie odpowiedzialności karnej. Przypadkowość spotkań pokrzywdzonej w różnych miejscach eliminuje ich liczba, zwłaszcza, że oskarżony nie zamieszkuje w pobliżu pokrzywdzonej. W obliczu tych ustaleń zachowanie przypisane oskarżonemu wyczerpuje zespół ustawowych znamion przestępstwa z art.190a §1 kk, tzw. stalkingu. Przepis tego artykułu stanowi, że „kto przez uporczywe nękanie innej osoby lub osoby jej najbliższej wzbudza u niej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia lub istotnie narusza jej prywatność podlega karze pozbawienia wolności do lat 3”. S. to zachowania sprawcy wobec pokrzywdzonego, których on sobie nie życzy. Zachowania takie są zaliczane do przemocy emocjonalnej, które godzą w psychikę i emocje pokrzywdzonego wywołując u niego negatywne skutki. Przestępstwo stalkingu narusza wolność, godność i cześć ofiary. Przy czym zachowania sprawcy mają charakter powtarzalny. Przez nękanie należy rozumieć ustawiczne dręczenie, trapienie, niepokojenie lub dokuczanie – ogólnie rzecz ujmując niedawanie spokoju. Są to zasadniczo powtarzające się zachowania, które powodują przykrość pokrzywdzonemu, wyrządzają mu krzywdę lub powodują dyskomfort – z czego sprawca zdaje sobie sprawę. Zachowania, które mieszczą się w pojęciu nękania to np. telefonowanie (zwłaszcza w porze nocnej oraz w postaci tzw. głuchych telefonów), przebywanie w pobliżu miejsca zamieszkana i/lub pracy pokrzywdzonego, nawiązywanie kontaktu za pomocą innych osób, wypytywanie o ofiarę w jej otoczeniu, wysyłanie listów, e-maili, sms-ów, mms-ów, prezentów, kwiatów itp., składanie w imieniu pokrzywdzonego zamówień, śledzenie lub kontrolowanie ofiary, rozpowszechnianie fałszywych informacji, plotek o pokrzywdzonym, ale także włamanie do domu, mieszkania czy samochodu pokrzywdzonego, kradzież rzeczy należących do pokrzywdzonego, nagabywanie, grożenie rodzinie i przyjaciołom pokrzywdzonego itp. (por. szerzej Magdalena Budyn-Kulik komentarz do art. 190a § 1 kk teza 7 oraz wskazana tam literatura). Przy czym zachowanie sprawcy nie zawsze musi być podyktowane niską pobudką, tj. złośliwością czy chęcią dokuczenia ofierze (por. art. 107 kw). Mogą być to także zachowania, które polegają po prostu na nawiązaniu – w jakiejkolwiek formie – uciążliwego dla pokrzywdzonego kontaktu. Co więcej mogą być to także takie zachowania, które z pozoru są błahe, tj. nie są rozpoznawalne przez osoby trzecie jako istotne naruszenia, ale uderzają one w psychikę pokrzywdzonego, gdyż sprawca zna ofiarę (zna jej przyzwyczajenia, zdarzenia z przeszłości, intymne szczegóły) i wie, że zostaną one w pełni (tj. zgodnie z intencją sprawcy) zrozumiane tylko przez pokrzywdzonego. Dodatkowo ustawa karna wymaga, aby nękanie miało charakter uporczywy, tj. zachowanie sprawcy musi być rozciągnięte w czasie lub powtarzać się kilkakrotnie (ta cecha zasadniczo mieści się już w pojęciu nękania) i dlatego zachowania sprawcy musi jeszcze cechować pewien ładunek złej woli, tj. musi mieć on świadomość powtarzalności swoich działań oraz tego, że ofiara sobie ich nie życzy. W realiach sprawy oskarżony A. P. (1) dopuszczał się w dużej rozpiętości czasowej (ze względu na dodatkowy materiał dowodowy przedstawiony podczas rozprawy przez oskarżyciela posiłkowego czasookres ten uległ rozszerzeniu), szeregu zachowań na szkodę pokrzywdzonej, takich jak wysyłanie wiadomości tekstowych, wykonywanie połączeń telefonicznych, dzwonienie domofonem, świecenie latarką w porze nocnej, wyczekiwanie na nią w różnych miejscach, śledzenie jej. Oskarżony miał przy tym pełną świadomość, że pokrzywdzona sobie nie życzy takich kontaktów, a mimo tego powtarzał swoje zachowania. W konsekwencji działania oskarżonego wzbudzały u pokrzywdzonej poczucie zagrożenia oraz naruszały istotnie jej prywatność. Z tych względów Sąd przyjął, że oskarżony wypełnił ustawowe znamiona czynu z art.190a §1 kk. Zgodnie z przepisami art.53 kk sąd wymierza karę według swojego uznania, w granicach przewidzianych przez ustawę, bacząc, by jej dolegliwość nie przekraczała stopnia winy, uwzględniając stopień społecznej szkodliwości czynu oraz biorąc pod uwagę cele zapobiegawcze i wychowawcze, które ma osiągnąć w stosunku do skazanego, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa (§ 1); §2 stanowi zaś, że sąd uwzględnia w szczególności motywację i sposób zachowania się sprawcy, zwłaszcza w razie popełnienia przestępstwa na szkodę osoby nieporadnej ze względu na wiek lub stan zdrowia, popełnienie przestępstwa wspólnie z nieletnim, rodzaj i stopień naruszenia ciążących na sprawcy obowiązków, rodzaj i rozmiar ujemnych następstw przestępstwa, właściwości i warunki osobiste sprawcy, sposób życia przed popełnieniem przestępstwa i zachowanie się po jego popełnieniu, a zwłaszcza staranie o naprawienie szkody lub zadośćuczynienie w innej formie społecznemu poczuciu sprawiedliwości, a także zachowanie się pokrzywdzonego. Uwzględniając powyższe dyrektywy Sąd uznał, że kara 150 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu stawki dziennej na 40 zł wdrożą oskarżonego A. P. (1) do przestrzegania w przyszłości porządku prawnego, w szczególności w zakresie poszanowania cudzych wolności i prawa do prywatności. Wymierzona uprzednio względem oskarżonego, jakkolwiek nieparwomocnie kara pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania nie odniosła żadnego skutku względem oskarżonego. Zdaniem Sądu, przy uwzględnieniu stopnia zawinienia, jak i stopnia społecznej szkodliwości czynu, które były znaczne, kara ta będzie współmierną odpłatą za jego popełnienie. Oceniając stopień winy i społecznej szkodliwości czynu, Sąd wziął pod uwagę katalog okoliczności o tym decydujących, tj. rodzaj i charakter naruszonego dobra (prawa do wolności i prywatności innych osób) oraz sposób i okoliczności jego popełnienia (znaczny stopień natężenia niechcianych przez pokrzywdzoną względem niej zachowań oskarżonego, ich charakter, różne ich formy uniemożliwiające jej normalne funkcjonowanie). Sąd zważył i na to, że oskarżony miał pełną świadomość tego (o podobne zachowania toczyło się już przecież względem niego postępowanie karne), że jego zachowania są odbierane przez pokrzywdzoną jako nękanie, nic sobie jednak z tego nie robił, nawet po wszczęciu kolejnego postępowania karnego. Ustalając oskarżonemu wysokość stawki dziennej grzywny Sąd wziął pod uwagę stosownie do treści art.33 §3 kk jego dochody, warunki osobiste, rodzinne, stosunki majątkowe i możliwości zarobkowe. Oskarżony podał , że pracuje na terenie Republiki Czeskiej, deklarując dochód w wysokości 3000 zł, nie wskazał aby miał na utrzymaniu inne osoby. Sąd orzekł również wobec oskarżonego na zasadzie art.41a §1 kk zakaz kontaktowania się z pokrzywdzoną A. P. (2) oraz zbliżania się do niej na odległość mniejszą niż 30 metrów w celu utrwalenia prawidłowej postawy oskarżonego, zapobieżenia ponownemu popełnieniu przez niego przestępstwa, a przede wszystkim ochrony interesów pokrzywdzonej. Omyłkowo Sąd nie orzekł o okresie na jaki w/w środek karny został orzeczony, do czego obligował art.43 §1 kk. Orzeczenie o kosztach, w związku z treścią wyroku oraz sytuacją majątkową oskarżonego uzasadnia treść przepisów prawa cytowanych w pkt. III wyroku.

Keywords

AI generated
communication with defense counsel repeated immigration violations insufficiently substantiated threat intimidation lawsuit extensive criminal record unlawful coercion
AI generated
IV K 1215/15
w dniu 17 sierpnia 2015 roku w S., przy (...), na terenie Sądu Rejonowego (...) , podchodził na bezpośrednią odległość oraz formułował bezpośrednie wypowiedzi do K.
II K 1051/13
We wrześniu 2007 r. pokrzywdzona K. C. (1) przebywała na rehabilitacji w ośrodku (...) w T.. Poznała tam oskarżonego B. U., który tam również był pacjentem. Podczas pobytu w ośrodku (...) spotykali się towarzyszko na paleniu papierosów lub kawie, wymienili się numerami telefonów komórkowych. Kiedy K. C. (1) zauważyła, że oskarżony zaczyna się względem niej zachowywać dwuznacznie przeprowadziła z nim rozmowę, w której oświadczyła, że ma rodzinę z którą czuje się szczęśliwa. Oskarżony zapytał wtedy czy mogą pozostać na stopie koleżeńskiej i od czasu do czasu się kontaktować. K. C. (1) na powyższe wyraziła zgodę. Po opuszczeniu ośrodka i powrocie do domu w październiku 2007 r. K. C. (1) zaczęła otrzymywać od oskarżonego na telefon komórkowy wiadomości tekstowe, w których m. in. stwierdzał jaką to pokrzywdzona jest wspaniałą kobietą, opisywał swoje uczucia względem niej oraz wiadomości multimedialne za zawartością zdjęć pokrzywdzonej i kwiatów oraz rysunków. Wiadomości te przychodziły do pokrzywdzonej o różnych porach dnia, w liczbie nawet 10 dziennie. Oskarżony wysyłał także do pokrzywdzonej i tradycyjne listy. Oskarżony również dzwonił do pokrzywdzonej i w trakcie rozmów ta oznajmiała mu, że nie życzy sobie tak częstych kontaktów. Oskarżony jednak w żaden sposób na to nie reagował. W związku z zachowaniem oskarżonego pokrzywdzona została więc zmuszona do zmiany nr telefonu komórkowego. Wtedy oskarżony zaczął dzwonić i wysyłać wiadomości na telefon stacjonarny pokrzywdzonej. Pokrzywdzona powtarzała mu, że nie życzy sobie takiego zachowania. Po jakimś czasie oskarżony uzyskał nowy numer telefonu komórkowego pokrzywdzonej i znowu zaczął wysyłać jej wiadomości z dużym nasileniem. Z racji tego, że pokrzywdzona jest osobą publiczną oskarżony miał poprzez sieć internet dostęp do informacji o niej oraz jej zdjęć, co później wykorzystywał w wysyłanych do pokrzywdzonej wiadomościach. W końcu pokrzywdzona, wobec braku reakcji oskarżonego na jej żądania zaprzestania kontaktów złożyła na policji zawiadomienie o przestępstwie nękania w maju 2013 r. Pomimo wszczęcia dochodzenia oraz złożenia w tut. sądzie aktu oskarżenia przeciwko oskarżonemu, ten nadal kontaktował się z pokrzywdzoną w sposób jaki sobie tego nie życzyła, tj. do 10 grudnia 2013 r. .
II K 122/16
B. został prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z 25 stycznia 2016 roku w sprawie II K 267/15 skazany za czyn z art. 190 § 1a kk. W wyniku postepowania w powołanej sprawie ustalono, iż o lutego 2015 roku do 22 października 2015 roku D. B. uporczywie nękał J. M. w ten sposób, że wbrew jej woli wielokrotnie przyjeżdżał do jej miejsca pracy bez powodu, obserwował ją z parkingu, jeździł za nią samochodem po terenie miasta, wysyłał kwiaty, pocztówki i listy, czym wzbudzał u niej uzasadnione poczucie zagrożenia oraz istotnie naruszał jej prywatność. Wobec oskarżonego orzeczono wówczas karę 4 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonania pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym. Ponadto sąd orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu kontaktowania się z pokrzywdzoną i zbliżania się do niej na odległość mniejszą niż 100 metrów przez okres 2 lat. Wyrok uprawomocnił się z dniem 9 lutego 2016 roku.
II K 30/22
Sygn. akt II K 30/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 listopada 2023 roku Sąd Rejonowy w Giżycku w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący – sędzia Katarzyna Garbarczyk Protokolant – sekr. sąd. Ewa Brezgieł w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w G.- Elżbiety Biernackiej, Elżbiety Dunaj- Wałach po rozpoznaniu w dniach: 30.11.2022 r., 14.06.2023 r., 20.11.2023 r. sprawy P. B. ur. (...) w G. syna A. i G. zd. P. oskarżonego o to, że: W okresie od 10 lipca 2021 r. do dnia 11 sierpnia 2021 r. w G. i miejscowości W. poprzez wielokrotne telefoniczne próby skontaktowania się, wysyłanie wiadomości za pośrednictwem komunikatora internetowego W. zawierającego prośby nawiązania kontaktu jak również zamieszczanie treści ubliżających pokrzywdzonej, podejmowane próby podjęcia rozmów i kontaktu fizycznego podczas przejażdżek rowerowych A. T., wykrzykiwanie w miejscach publicznych do wymienionej, uporczywie ją nękał czym wzbudził u pokrzywdzonej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia i poniżenia oraz istotnie naruszając jej prywatność, nie stosując się tym samym do orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Giżycku o sygnaturze II K 127/20 z dnia 22 czerwca 2020 r. zakazu kontaktowania się z A. T. bezpośrednio i pośrednio za pomocą środków teleinformatycznych i zakazu zbliżania się do pokrzywdzonej na odległość mniejsza niż 100 m przez okres 5 lat. tj. o czyn z art. 190a§1 kk i art. 244 kk w zw. z art. 11§2 kk 1. Oskarżonego P. B. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, przy czym ustala, że oskarżony dopuścił się tego czynu w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne i czyn ten kwalifikuje z art. 190a§1 kk w zb. art. 244 kk w zw. z art. 64§1 kk w zw. z art. 11§2 kk i za to, przy zastosowaniu art. 4§1 kk: a). na podstawie art. 190a§1 kk w zb. art. 244 kk w zw. z art. 64§1 kk w zw. z art. 11§2 kk skazuje oskarżonego, zaś na podstawie art. 190a§1 kk w zw. z art. 11§3 kk wymierza oskarżonemu karę 1 ( jeden) roku pozbawienia wolności; b). na podstawie art. 41a§1 i 4 kk orzeka środek karny w postaci zakazu zbliżania się oskarżonego do pokrzywdzonej A. T. na odległość mniejszą niż 100 (sto ) metrów przez okres 5 (pięć) lat i zakazu wszelkiego kontaktowania się z tą pokrzywdzoną przez okres 5 ( pięć) lat. 2. Zwalnia oskarżonego od ponoszenia opłaty i pozostałych kosztów sądowych. WZÓR FORMULARZA UZASADNIENIA WYROKU SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI, TYM WYROKU NAKAZOWEGO (UK 1) UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt IIK 30/22 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. 1. USTALENIE FAKTÓW 1.1. Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1. P. B. I. W okresie od 10 lipca 2021 r. do dnia 11 sierpnia 2021 r. w G. i miejscowości W. poprzez wielokrotne telefoniczne próby skontaktowania się, wysyłanie wiadomości za pośrednictwem komunikatora internetowego W. zawierającego prośby nawiązania kontaktu jak również zamieszczanie treści ubliżających pokrzywdzonej, podejmowane próby podjęcia rozmów i kontaktu fizycznego podczas przejażdżek rowerowych A. T., wykrzykiwanie w miejscach publicznych do wymienionej, uporczywie ją nękał czym wzbudził u pokrzywdzonej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia i poniżenia oraz istotnie naruszając jej prywatność, nie stosując się tym samym do orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Giżycku o sygnaturze II K 127/20 z dnia 22 czerwca 2020 r. zakazu kontaktowania się z A. T. bezpośrednio i pośrednio za pomocą środków teleinformatycznych i zakazu zbliżania się do pokrzywdzonej na odległość mniejsza niż 100 m przez okres 5 lat, przy czym oskarżony dopuścił się tego czynu w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. czyn z art. 190a§1 kk w zb. art. 244 kk w zw. z art. 64§1 kk w zw. z art. 11§2 kk Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty I. 1. Oskarżony w okresie od 10 lipca 2021 r. do dnia 11 sierpnia 2021 r. w G. i miejscowości W. poprzez wielokrotne telefoniczne próby skontaktowania się, wysyłanie wiadomości za pośrednictwem komunikatora internetowego W. zawierającego prośby nawiązania kontaktu jak również zamieszczanie treści ubliżających pokrzywdzonej, podejmowane próby podjęcia rozmów i kontaktu fizycznego podczas przejażdżek rowerowych A. T., wykrzykiwanie w miejscach publicznych do wymienionej, uporczywie ją nękał czym wzbudził u pokrzywdzonej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia i poniżenia oraz istotnie naruszając jej prywatność. 2. Poprzez w/w próby kontaktowania się z pokrzywdzoną oskarżony nie stosował się tym samym do orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Giżycku o sygnaturze II K 127/20 z dnia 22 czerwca 2020 r. zakazu kontaktowania się z A. T. bezpośrednio i pośrednio za pomocą środków teleinformatycznych i zakazu zbliżania się do pokrzywdzonej na odległość mniejsza niż 100 m przez okres 5 lat. 3. Zarzuconego czynu oskarżony dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne. - częściowo wyjaśnienia oskarżonego - zeznania A. T. - wydruki z komunikatora W. - dane telekomunikacyjne, protokół odtworzenia zapisu wraz z płytą i wydrukiem połaczeń - częściowo wyjaśnienia oskarżonego - zeznania A. T. - wydruki z komunikatora W. - wyroki - dane telekomunikacyjne, protokół odtworzenia zapisu wraz z płytą i wydrukiem połaczeń - karta karna - informacja o okresie odbywania kary k. 306v k. 243v-244, 42-44, 75 k. 2-4, 46-51, 72-75 k. 64, 65-66, 67-68 k. 306v k. 243v-244, 42-44, 75 k. 2-4, 46-51, 72-75 k. 272-273 k. 64, 65-66, 67-68 k. 317-318 k. 278 1.2. Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) --------------------------- Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Numer karty -------------------- 2. OCENA DOWODÓW 2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu I. 1, 2 I. 2. I. 3. - częściowo wyjaśnienia oskarżonego - zeznania A. T. - wydruki z komunikatora W. - dane telekomunikacyjne, protokół odtworzenia zapisu wraz z płytą i wydrukiem połaczeń - wyroki - karta karna - informacja o okresie odbywania kary - w części, w jakiej potwierdza, iż kontaktował się z pokrzywdzoną, przy czym miał świadomość, że tym samym łamał nałożony na niego wyrokiem sądu zakaz kontaktowania się z A. T. - korespondują z pozostałymi zebranymi w sprawie dowodami, jakim Sąd nadał walor wiarygodności, podobnie jak wyjaśnienia oskarżonego w jakich utrzymuje, iż jego zachowania były wynikiem ogromnej miłości wobec pokrzywdzonej i niemożnością pogodzenia się z jej odejściem, a co miało wpływ nie tylko na podejmowane przez niego decyzje, ale także jego stan psychiczny w jakim znalazł się po rozstaniu z pokrzywdzoną - od początku konsekwentne, tworzące jasny, spójny obraz sytuacji - korespondują z wyjaśnieniami oskarżonego w zakresie, w jakim Sąd nadał im walor wiarygodności - uzupełnione poprzez okoliczności wynikające z dołaczonych wydruków wiadomości i połączeń oraz zapadłych przeciwko oskarżonemu wyroków- dowody te wskazują na niejako konsekwentne działanie oskarżonego, który nie mogąc się pogodzić z rozstaniem z A. T. szukał nieustannie, na wszelkie sposoby kontaktu z pokrzywdzoną - relacja zdana przez pokrzywdzoną a obrazująca determinację oskarżonego w swoich działaniach niejako zbieżna jest z wyjaśnieniami oskarżonego, który wprost podał, że podejmowane przez niego działania - jakkolwiek umniejszał ich wagę i częstotliwość nawiązywania kontaktu z pokrzywdzoną- wynikały z ogromnej miłości wobec pokrzywdzonej i niemożnością pogodzenia się z jej odejściem, a co miało wpływ nie tylko na podejmowane przez niego decyzje, ale także jego stan psychiczny w jakim znalazł się po rozstaniu z pokrzywdzoną - zeznania pokrzywdzonej jednoznacznie wskazują na konsekwencję działania oskarżonego, jego motywację i określony cel- a co tworzy logiczny obraz sytaucji, utrwalony obraz postępowania oskarżonego wobec pokrzywdzonej, na co wskazują także wyjaśnienia samego oskarżonego w zakresie, w jakim Sąd dał im wiarę - w świetle okoliczności sprawy, w tym mając na uwadze uprzednią karalność oskarżonego za popełenienie przestępstwa podobnego, także na szkodę tej pokrzywdzinej - nie budzi wątpliwości, że pokrzywdzona - jak sama podała- czuła się uporczywie nękana przez oskarżonego, jego zachowanie wzbudziło w niej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia i poniżenia oraz istotnie naruszało jej prywatność - korespondują z zeznaniami pokrzywdzonej oraz wyjaśnieniami oskarżonego w cześci, w jakiej Sąd nadał im walor wiarygodnosi, uzupełniajac te dowody - dowody niekwestionowane przez strony - niekwestionowane przez strony uzupełniają w/w dowody i pozostają z nimi zbieżne - brak podstaw, by podważać ich wiarygodność - niekwestionowane przez strony - brak podstaw, by odmówić wiary tym dowodom - sporządzony przez uprawniony organ - niekwestionowana przez strony - potwierdza okoliczności niesporne, tj. uprzednią karalność oskarżonego - nie budzi zastrzeżeń Sądu - niekwestionowana przez strony 2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu I. 1, 2 - częściowo wyjaśnienia oskarżonego - w zakresie w jakim przyznaje, że tylko kilkukrotnie kontaktował się z pokrzywdzoną uznać należy za niewiarygodne i stanowiące jedynie przyjętą przez oskarżonego linię obrony w celu uniknięcia odpowiedzialności karnej - w tej części wyjaśnienia odosobnione w świetle dowodów, jakim Sąd nadał walor wiarygodności 3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony 3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem 1. P. B. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej art. 190a§1 kk - oskarżony w okresie od 10 lipca 2021 r. do dnia 11 sierpnia 2021 r. w G. i miejscowości W. podejmował wielokrotne telefoniczne próby skontaktowania się, wysyłał wiadomości za pośrednictwem komunikatora internetowego W. zawierające prośby nawiązania kontaktu jak również zamieszczał treści ubliżające pokrzywdzonej, próbował podejmować rozmowy, kontakty fizyczne podczas przejażdżek rowerowych A. T., wykrzykiwał w miejscach publicznych do wymienionej. W/w zachowania stanowily uporczywe nękanie pokrzywdzonej, wzbudził u niej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia i poniżenia oraz istotnie naruszajały jej prywatność. Oskarżony zdawał sobie sprawę z tego, że pokrzywdzona nie życzy sobie żadnych kontaktów z nim, a mimo to nie zaprzestał swoich zachowań. K. się z pokrzywdzoną- niepokoił ją w ten sposób i dręczył. Nękanie to miało charakter uporczywy albowiem sprawca ponawiał swoje zachowania mimo tego, że widział, iż pokrzywdona nie życzy sobie jakiegokolwiek kontaktu z nim. Zachowanie oskarżonego miało wyraz zdecydowanego uporu i charakteryzowało się szczególną intensywanością. O uporczywym zachowaniu sprawcy świadczyło z jednej strony jego szczególne nastawienie psychiczne, wyrażające się w nieustępliwości nękania, tj. trwaniu w swego rodzaju uporze i dłuższy upływ czasu, przez który sprawca podejmował swoje działania.Skutkiem zachowania się oskarżonego było wytworzenie u pokrzywdzonej uzasadnionego poczucia zagrożenia i istotne naruszenie jej prywatności.Mając na uwadze wcześniejsze skazanie oskarżonego za przestęstępstwo z art. 190a §1 kk popełnione przez oskarżonego na szkodę A. T. - zachowanie oskarżonego będące przedmiotem niniejszego postępowania wywołało u pokrzywdzonej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia, a więc lęk i obawę, że mogą ją spotykać dalsze ujemne konsekwencje ze strony P. B. albowiem nie zaprzestał on kontaktów z pokrzywdzoną. Powodowało to obniżony stan psychiczny pokrzywdzonej, jej zdenerowanie i przekładało się na codzienne funkcjonowanie A. T.. Zważywszy, że oskarżony w określony sposób kontynuował swoje przestępcze zachowania wobec pokrzywdzonej- istotnie natruszał jej prywtaność, wpływał na jej życie osobiste, albowiem nie pozwałał na to, by pokrzywdzona nie tylko "odcięła się"od tego, co przeżywała w związku z wcześniejszymi przestępczymi zachowaniami oskarżonego, to jeszcze wzbudzał kolejne jej lęki. Powyższe wskazuje jednoznacznie, że oskarżony działał świadomie, celowo i z pełną peremdytacją. Wina umyślna - także w świetle opinii sądowo- psychiatrycznej - nie budzi wątpliwości. art. 244 kk - w/w zachowaniem oskarżony w konsekwencji nie stosował się do orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Giżycku o sygnaturze II K 127/20 z dnia 22 czerwca 2020 r. zakazu kontaktowania się z A. T. bezpośrednio i pośrednio za pomocą środków teleinformatycznych i zakazu zbliżania się do pokrzywdzonej na odległość mniejsza niż 100 m przez okres 5 lat. Z wyjaśnień P. B. wynika wprost, że miał on pełną świadomość obowiązującego go w tym przedmiocie zakazu. art. 11 § 2 kk- jeżeli czyn wyczerpuje znamiona określone w dwóch albo więcej przepisach ustawy karnej, sąd skazuje za jedno przestępstwo na podstawie wszystkich zbiegających się przepisów. art. 64§1 kk - oskarżony dopuszcajac się zarzuconego mu czynu w okresie od 10 lipca 2021 r. do dnia 11 sierpnia 2021 r. dopuścił się tego czynu w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, albowiem był uprzednio skazany mocą wyroku Sądu Rejonowego w Giżycku o sygnaturze II K 127/20 z dnia 22 czerwca 2020 r. , za popełnienie czynu z art. 190a§1 kk - na karę 1 roku pozbawienia wolności, ktorą odbywał m. in. w okresie od 15.09.2020 r. do 19.05.2021 r. art. 4§1 kk- mając na uwadze fakt, że w czasie orzekania obowiązywała inna ustawa, niż w czasie popełnienia czynu przypisanego oskarżonemu, Sąd kierując się dyrektywami art. 4§1 kk, zgodnie z którym, jeżeli w czasie orzekania obowiązuje ustawa inna niż w czasie popełnienia przestępstwa, stosuje się ustawę nową, jednakże należy stosować ustawę obowiązującą poprzednio, jeżeli jest względniejsza dla sprawcy - uznał, że w sprawie zachodzą przesłanki do stosowania ustawy obowiązującej poprzednio. 3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem ------------- Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej --------------- 3.3. Warunkowe umorzeniepostępowania --------------------- Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania ---------------- 3.4. Umorzenie postępowania --------------------- Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania -------------------- 3.5. Uniewinnienie ----------------------- Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia ----------------------- 4. KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNEI ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE Oskarżony Punkt rozstrzygnięciaz wyroku Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności A. B. 1a) 1b). I. - oskarżony z pełną świadomością, premedytacją, dopuszczał się wobec pokrzywdzonej przestępczych zachowań nękania A. T., w konsekwencji "uprzykrzając" jej życie, - z pełną determinacją realizował swoje cele, chcąc oddziaływać na psychikę pokrzywdzonej, wzbudzając w niej strach, zagrożenie, - nie można akceptować takiego zachowania oskarżonego, który w imię źle pojętej miłości powodował, iż pokrzywdzona, odebierała jego zachowanie jako wysoce nieprzyjemne i wzbudzające obawę - zachowanie oskarżonego jednoznacznie świadczy, że za nic miał zapadły przeciwko niemu wyrok, na mocy którego odbywał wcześniej karę pozbawienia wolności za takie samo przestępstwo popełnione na szkodę tej samej pokrzywdzonej -nie można akceptować sytuacji, w której oskarżony, nie mogąc się pogodzić z odejściem A. T., podejmuje kroki, by wzbudzić w pokrzywdzonej wszechogarniające zagrożenie, odbiera jej możliwość "normalnego" funkcjonowania w społeczeństwie, "osacza" pokrzywdzoną -podkreślić należy na szczególną determinację oskarżonego w realizacji swojego celu, - na podkreślenie zasługuje okoliczność, że pokrzywdzona w żaden sposób nie prowokowała oskarżonego, wyraźnie i wielokrotnie dawała mu już wcześniej do zrozumienia, że nie życzy sobie z nim jakichkolwiek kontaktów, a co oskarżony zupełnie ignorował - w ocenie Sądu orzeczona kara spełni cele w zakresie prewencji zwłaszcza szczególnej, ale także i ogólnej, że wpłynie na oskarżonego wychowawczo i poprawczo, przy uwzględnieniu jako okoliczności obciążajacej karalności P. B., w tym działanie w warunkach recydywy - dotychczasowa karalność oskarżonego za tożsame czyny popełnione na szkodę tej samej pokrzywdzonej- jest kolejnym dowodem na to, iż oskarżony jest sprawcą niepoprawnym - zachowanie oskarżonego jest także dowodem na to, iż za nic miał zapadły uprzednio przeciwko niemu wyrok, lekceważąc tym samym postanowienia tego orzeczenia - zasadniczą funkcją środków karnych jest prewencja i ochrona porządku prawnego przed ponownym popełnieniem przestępstwa przez sprawcę - uznając, iż zachodzi potrzeba wzmocnienia ochrony pokrzywdzonej przed zamachami na jej dobro prawne takie jak wolność, aby uniemożliwić kontakt sprawcy z pokrzywdzoną orzeczono wobec oskarżonego zakaz zbliżania się do pokrzywdzonej A. T. na odległość mniejszą niż 100 ( sto) metrów przez okres 5 lat oraz zakaz wszelkiego kontaktowania się z pokrzywdzoną A. T. przez okres 5 lat 5. INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięciaz wyroku Punkt z wyrokuodnoszący siędo przypisanegoczynu Przytoczyć okoliczności ---------------- 6. INNE ZAGADNIENIA W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę ----------------- 7. KOSZTY PROCESU Punkt rozstrzygnięciaz wyroku Przytoczyć okoliczności 2. Z uwagi na sytuację majątkową oskrżonego - zwolniono go od ponoszenia opłaty i pozostałych kosztów sądowych w myśl postanownień art. 624§1 kpk 8. PODPIS
II K 182/17
K. (1) i M. C. (1) poznali się w listopadzie 2015 r., a krótko potem wspólnie spędzili noc sylwestrową bawiąc się w lokalu A. w P. (...) Po Nowym Roku także kilkakrotnie się spotykali przy kawie lub ciastku. Oskarżony darzył M. C. (1) ciepłymi uczuciami i miał nadzieje na wspólną przyszłość. Kiedy jednak wyznał pokrzywdzonej, że cierpi na chorobę psychiczną i cały czas się leczy, kobieta postanowiła zerwać znajomość. J. K. (1) nie mógł pogodzić się z decyzją pokrzywdzonej i wielokrotnie dzwonił do niej namawiając ją na kolejne spotkania. Twierdził, że ją kocha i chciałby, aby byli razem. Początkowo M. C. (1) zbywała go żartami i wykręcała się od spotkań, ale z początkiem kwietnia 2016 r., kiedy jego telefony się nasiliły, jasno oznajmiła, że nie życzy sobie już żadnych telefonów i żadnych kontaktów z oskarżonym. Mimo to, J. K. (1) nadal dzwonił do pokrzywdzonej o różnych porach dnia i nocy, a kiedy zablokowała jego numer telefonu - korzystał z innych. W okresie od kwietnia do października 2016 r. M. C. (1) wielokrotnie odbierała niechciane telefony od oskarżonego, który w zależności od nastroju - albo wyznawał jej miłość, albo ubliżał i groził, np. że ogoli jej głowę. Wciąż próbował odnowić znajomość i zyskać względy pokrzywdzonej. Kilka razy pozostawił w drzwiach jej mieszania napisane przez siebie listy, mimo że M. C. (1) nigdy nie podawała mu swojego adresu. W ich treści odwoływał się do swoich uczuć, prosił, aby w/w nie traktowała go źle i przepraszał ją za swoje zachowanie. W jednym z nich napisał, że pokrzywdzona „będzie jego na zawsze”.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text