Legislator Case Law & Legislation
I C 35/18 AI generated

I C 35/18 · Sąd powszechny

Case Number I C 35/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Pozwem z dnia 8 listopada 2017 r. (data nadania) strona powodowa Bonus Wierzytelności (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w W. wniosła o zasądzenie od pozwanego Ł. C. kwoty 21.909,94 zł. Uzasadniając powyższe strona powodowa wskazała, że pozwany zawarł z wierzycielem pierwotnym umowę o pożyczkę, która to z uwagi na nie wywiązywanie się pozwanego z jej warunków, została wypowiedziana pismem z dnia 21 października 2013 r. Jak dalej podnosiła strona powodowa, nabyła ona dochodzona od pozwanego wierzytelność na mocy umowy zawartej z wierzycielem pierwotnym w dniu 22 grudnia 2016 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 118 k.c, art. 120 § 1 k.c, art. 98 k.p.c; I C 35/18 · Sąd powszechny: Odnosząc się do podniesionego zarzutu przedawnienia wskazać należy, że w niniejszej sprawie zastosowanie znajduje trzyletni termin przedawnienia przewidziany w art. 118 k.c. albowiem zarówno wierzyciel pierwotny, jak i nabywca wierzytelności są profesjonalistami na rynku usług finansowych. Zgodnie z art. 120 § 1 k.c. bieg przedawnienia rozpoczyna się do dnia w którym roszczenia stało się wymagalne. W przypadku rat pożyczki należy uznać, ze poszczególne z nich przedawniają się po upływie trzech lat licząc do dnia, w którym data rata winna zostać zapłacona.

Keywords

AI generated
pledge shortfall certificate guarantee fund investment security unit-linked life insurance long-term financing relief fund

Cited Legislation

AI generated
art. 118 k.c
Odnosząc się do podniesionego zarzutu przedawnienia wskazać należy, że w niniejszej sprawie zastosowanie znajduje trzyletni termin przedawnienia przewidziany w art. 118 k.c.
art. 120 § 1 k.c
Zgodnie z art. 120 § 1 k.c.
art. 98 k.p.c
Wobec oddalenia powództwa, koszty postępowania w myśl art. 98 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 29/16
Przytoczone na wstępie zagadnienie prawne wyłoniło się w toku rozpoznania przez Sąd Okręgowy apelacji pozwanych od wyroku Sądu Rejonowego w R., którym została od nich zasądzona solidarnie kwota 45.668,70 zł na rzecz […] Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W. wskutek uznania, że przerwa biegu przedawnienia wywołana wnioskiem o nadanie klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu ‎i złożeniem wniosku o wszczęcie egzekucji przez wierzyciela będącego bankiem wywołuje skutek prawny w stosunku do nabywcy wierzytelności nie będącego bankiem.Uzasadniając poważne wątpliwości Sąd pytający wskazał, że roszczenie objęte pozwem nie byłoby przedawnione jedynie w przypadku uznania, iż wniosek o wszczęcie egzekucji na podstawie bankowego tytułu egzekucyjnego złożony przez bank wywołuje skutek przerwy biegu przedawnienia wobec cesjonariusza wierzytelności będącego funduszem sekurytyzacyjnym, który nabył wierzytelność po umorzeniu postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 824 § 1 pkt 3 k.p.c. Umorzenie postępowania egzekucyjnego na tej podstawie nie uzasadnia odpowiedniego stosowania art. 130 § 2, 182 § 2 i 203 § 2 k.p.c. niweczących skutek przerwy biegu przedawnienia.
III CZP 52/16
Sąd Rejonowy w B. wyrokiem z dnia 20 listopada 2015 r. oddalił powództwo Prokury Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Zamkniętego o zasądzenie od pozwanej kwoty 20 177,08 zł. W sprawie ustalone zostało, że pozwana w dniu 30 lipca 2008 r. zawarła z […] Bankiem S.A. umowę pożyczki. Bank wystawił bankowy tytuł egzekucyjny obejmujący wierzytelność wynikającą z tej umowy, a postanowieniem z dnia 29 lipca 2010 r. Sąd Rejonowy w B. nadał temu tytułowi klauzulę wykonalności. W dniu 27 września 2010 r. Bank złożył wniosek o wszczęcie egzekucji na podstawie powyższego tytułu, w toku postępowania egzekucyjnego powód w dniu 14 grudnia 2012 r. nabył od Banku przedmiotową wierzytelność na podstawie umowy przelewu.
II CSK 196/14
W pozwie z dnia 10 maja 2010 r.
III CZP 103/14
Przedstawione Sądowi Najwyższemu do rozstrzygnięcia zagadnienie prawne powstało na tle następującego stanu faktycznego.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt I C 35/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 kwietnia 2018r. Sąd Rejonowy w Kamiennej Górze I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: (...) E. S. po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 kwietnia 2018 r. w K. sprawy z powództwa Bonus Wierzytelności (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W. przeciwko Ł. C. o zapłatę oddala powództwo.

UZASADNIENIE

Pozwem z dnia 8 listopada 2017 r. (data nadania) strona powodowa Bonus Wierzytelności (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w W. wniosła o zasądzenie od pozwanego Ł. C. kwoty 21.909,94 zł. Uzasadniając powyższe strona powodowa wskazała, że pozwany zawarł z wierzycielem pierwotnym umowę o pożyczkę, która to z uwagi na nie wywiązywanie się pozwanego z jej warunków, została wypowiedziana pismem z dnia 21 października 2013 r. Jak dalej podnosiła strona powodowa, nabyła ona dochodzona od pozwanego wierzytelność na mocy umowy zawartej z wierzycielem pierwotnym w dniu 22 grudnia 2016 r.

W dniu 22 listopada 2017 r. w sprawie o sygn. akt I Nc 1362/17 tut. Sąd wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym. W ustawowym terminie pozwany wniósł sprzeciw od nakazu zapłaty, zaskarżając go w całości i wnosząc o oddalenie powództwo z uwagi na przedawnienie roszczenia. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 30 listopada 2012 r. pozwany Ł. C. zawarł z (...) Bank S.A w W. umowę pożyczki pieniężnej nr (...). Na mocy przedmiotowej umowy Bank udzielił pożyczkobiorcy pożyczki w kwocie 29.072,16 zł, której płatność została rozłożona na 60 miesięcznych rat, ostatnia płatna 20 listopada 2017 r.

Dowód: - umowa pożyczki z dnia 30.11.2012 r.– k. 6-12; - oświadczenie o poddaniu się egzekucji – k. 13, - dyspozycja uruchomienia pożyczki – k. 14; - prognozowany harmonogramem spłat – k. 15-16. Pismem z dnia 21 października 2013 r. ww. umowa została wypowiedziana przez wierzyciela pierwotnego z uwagi na nieregulowanie przez pozwanego należnych rat. Dowód: - pismo z dnia 21 października 2013 – k.

17. Sąd Rejonowy Jeleniej Górze VII Wydział Zamiejscowy w K. postanowieniem z dnia 24 marca 2014 r. w sprawie o sygn. akt VII Co 184/14 nadał klauzulę wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu z dnia 10 lutego 2014 r. wystawionemu przez wierzyciela (...) Bank S.A w W. przeciwko dłużnikowi Ł. C.. Dowód: - wyciąg z ksiąg bankowych wierzyciela pierwotnego – k. 18; - postanowienie z dnia 24 marca 2014 r. – k.

20. Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Trzebnicy M. G. w sprawie egzekucyjnej Km 12620/15 z wniosku wierzyciela (...) Bank S.A. w W. wszczęła postępowanie egzekucyjne przeciwko dłużnikowi Ł. C. o czym zawiadomiła wierzyciela w dniu 13 listopada 2015 r. Powyższe postępowanie prowadzone było na podstawie tytułu wykonawczego w postaci bankowego tytułu egzekucyjnego z dnia 10 lutego 2014 r. oraz postanowienia Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze z dnia 24 marca 2014 r. Dowód: - zawiadomienie o wszczęciu egzekucji z dnia 13.11.2015 r.

– k. 116-120. W dniu 22 grudnia 2016 r. na mocy umowy przelewu wierzytelności (...) Bank S.A. w W. zbył na rzecz Bonus Wierzytelności (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W. m.in. wierzytelność wobec Ł. C. wynikającą z umowy nr (...). Dowód: - umowa z dnia 22.12.2016 r. wraz z aneksem i załącznikami – k. 25-46. (...) Sp. z o. o. w imieniu Bonus Wierzytelności (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą W. pismami z dnia 10 lutego 2017 r. zawiadomiła Ł.

C. o zawartej umowie w zakresie nabycia wierzytelności jak również wezwała go do zapłaty zobowiązania wynikającego z przedmiotowej umowy pożyczki, wskazując wysokość łącznego zobowiązania do spłaty na kwotę 21.350,32 zł. Dowód: - pismo z dnia 10 lutego 2017 r. – k.21-23. Sąd zważył, co następuję: Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Na wstępie rozważań wskazać należy, iż w niniejszej sprawie na podstawie przepisu art. 148 1 § 1 k.p.c. wydany został wyrok na posiedzeniu niejawnym. Zgodnie z powołanym przepisem sąd może rozpoznać sprawę na posiedzeniu niejawnym m.in. gdy po złożeniu przez strony pism procesowych i dokumentów, sąd uzna - mając na względzie całokształt przytoczonych twierdzeń i zgłoszonych wniosków dowodowych - że przeprowadzenie rozprawy nie jest konieczne.

Taka sytuacja zaistniała w niniejszej sprawie, a równocześnie nie zachodziły przesłanki niedopuszczalności rozpoznania sprawy na posiedzeniu niejawnym określone w § 3 ww. przepisu. W szczególności zawarty w pozwie wniosek o przeprowadzenie rozprawy pod nieobecność powoda i jego pełnomocnika stanowi w ocenie sądu stanowisko dotyczące skutków nieobecności strony na rozprawie, a nie żądanie przeprowadzenia rozprawy. Celem bowiem regulacji z art. 148 1 § 3 k.p.c. jest zapewnienie stronie możliwości publicznego rozpoznania sprawy na rozprawie z jej aktywnym udziałem po to, aby mogła ona na takim forum korzystać z instrumentów procesowych charakterystycznych dla tego etapu postępowania wobec czego wniosek o rozpoznanie sprawy pod nieobecność powoda (pozwanego) i jego pełnomocnika, nie może być równocześnie traktowany jako wniosek o przeprowadzenie rozprawy, o którym mowa w art. 148 1 § 3 k.p.c. W niniejszej sprawie nie budziło wątpliwości Sądu, iż pozwany zawarł z wierzycielem pierwotnym umowę pożyczki, której warunków nie dotrzymał, co z kolei spowodowało jej wypowiedzenie przez (...) Bank S.A i podjęcie dalszych czynności w oparciu o postanowienia umowy zmierzających do windykacji wierzytelności.

Uznać należało również, iż wierzytelność wobec pozwanego strona powodowa skutecznie nabyła na podstawie przedłożonej umowy z dnia 22 grudnia 2016 r., a zawartej z wierzycielem pierwotnym. Pozwany Ł. C. nie kwestionował tych okoliczności, jak również nie podważał wiarygodności przedłożonych przez stronę powodowa dokumentów, stąd Sąd oparł się na nich ustalając stan faktyczny w niniejszej sprawie. Z uwagi na podniesienie przez pozwanego zarzutu przedawnienia dochodzonego od niego roszczenia przedmiotem rozważań w niniejszym postępowaniu była okoliczność czy w dniu wniesienia przedmiotowego powództwa tj. w dniu 8 listopada 2017 r. roszczenie strony powodowej było przedawnione.

Odnosząc się do podniesionego zarzutu przedawnienia wskazać należy, że w niniejszej sprawie zastosowanie znajduje trzyletni termin przedawnienia przewidziany w art. 118 k.c. albowiem zarówno wierzyciel pierwotny, jak i nabywca wierzytelności są profesjonalistami na rynku usług finansowych. Zgodnie z art. 120 § 1 k.c. bieg przedawnienia rozpoczyna się do dnia w którym roszczenia stało się wymagalne. W przypadku rat pożyczki należy uznać, ze poszczególne z nich przedawniają się po upływie trzech lat licząc do dnia, w którym data rata winna zostać zapłacona.

Jednakże w sytuacji niedotrzymania warunków umowy i wypowiedzenia jej przez pożyczkodawcę całość wierzytelność staje się natychmiast wymagalna. W ocenie Sądu zarzut przedawnienia roszczenia należało uznać za zasadny. W niniejszej sprawie bowiem zawarta przez pozwanego z wierzycielem pierwotnym umowa została wypowiedziana pismem z dnia 21 października 2013 r. Z uwagi jednak na brak potwierdzenia odbioru ww. pisma przez pozwanego, a w konsekwencji niemożność ustalenia daty upływu okresu wypowiedzenia, za datę pewną wymagalności roszczenia - rozpoczynającą bieg okresu przedawnienia - Sąd uznał wystawienie bankowego tytułu egzekucyjnego, tj. 10 lutego 2014 r.

Pozew złożony w dniu 8 listopada 2017 r. został wniesiony więc po upływie okresu z art. 118 k.c., a zatem pozwany mógł skutecznie powołać się na przedawnienie roszczenia. Strona powodowa w niniejszej sprawie powoływała się co prawda na przerwę biegu terminu przedawniania spowodowaną złożeniem przez wierzyciela pierwotnego (...) Bank S.A. w W. wniosku o wszczęcie postępowania egzekucyjnego. Jednakże powoływanie się przez stronę powodową na przerwanie biegu przedawnienia przez dokonanie przez Bank czynności egzekucyjnej na podstawie bankowego tytułu egzekucyjnego jest w ocenie Sądu, w świetle utrwalonych już w najnowszym orzecznictwie poglądów, nieuprawnione.

Zgodnie z powołanymi stanowiskami, które Sąd rozpoznający niniejszą sprawę podziela, nabywca wierzytelności niebędący bankiem nie może powoływać się na przerwę biegu przedawnienia spowodowaną wszczęciem postępowania egzekucyjnego na podstawie bankowego tytułu egzekucyjnego zaopatrzonego w klauzule wykonalności (zob. np. uchwałę SN z dnia 29 czerwca 2016 r., III CZP 29/16, postanowienie SN z dnia 5 października 2016 r., III CZP 52/16, wyrok SN z dnia 19 listopada 2014 r., II CSK 196/14 czy uchwałę SN z dnia 19 lutego 2015 r., III CZP 103/14) Wskazać bowiem należy, iż bankowy tytuł wykonawczy oraz bankowy tytuł egzekucyjny stanowiły ustawowy przywilej banków polegający na ułatwieniu im dochodzenia swoich wierzytelności wynikających z dokonywanych czynności bankowych, Na podstawie bankowego tytułu egzekucyjnego mogła być prowadzona jedynie egzekucja wierzytelności bankowej i tylko na rzecz banku, po skutecznym wystąpieniu przez ten bank o nadanie na jego rzecz sądowej klauzuli wykonalności.

Nabywca wierzytelności stwierdzonej takim tytułem nie mógł kontynuować egzekucji wszczętej przez bank, musiał ustalić istnienia roszczenia w drodze procesu i uzyskać nowy tytuł wykonawczy już na swoją rzecz. Wyjątkowość tej regulacji wskazuje, iż skoro bankowy tytuł egzekucyjny nie może być podstawą do egzekucji na rzec innych osób niż w nim wskazane (za wyjątkiem wystąpienia po stronie wierzyciela innego banku), to również materialnoprawne skutki wszczęcia postepowania egzekucyjnego na podstawie powyższego tytułu jako czynność wierzyciela, dotyczą wyłącznie tego wierzyciela i nie dotyczą nabywcy niebędącego bankiem.

Czynność wszczęcia postepowania egzekucyjnego przez bank wywołuje więc materialnoprawny skutek przerwy biegu przedawnienia jedynie w stosunku do wierzyciela objętego bankowym tytułem wykonawczym (bądź nabywcy wierzytelności również będącego bankiem). Przerwa biegu przedawnienia wywołana złożeniem wniosku o wszczęcie egzekucji zachowa bowiem swój skutek wyłącznie wobec tych cesjonariuszy, którzy sami mogliby posłużyć się bankowym tytułem egzekucyjnym. W pozostałych sytuacjach przerwę biegu przedawnienia uznaje się za niebyłą - bieg zaś terminu przedawnienia w stosunku do nabywcy wierzytelności określa się na zasadach ogólnych.

W konsekwencji uznać należało, że z uwagi na skuteczne podniesienie zarzutu przedawnienia przez pozwanego powództwo podlegało oddaleniu w całości. Wobec oddalenia powództwa, koszty postępowania w myśl art. 98 k.p.c. obciążały w całości stronę powodową. ZARZĄDZENIE proszę:

1. odnotować uzasadnienie;

2. elektroniczną wersję umieścić w systemie Sędzia 2;

3. odpis wyroku wraz z uzasadnienia doręczyć pełnomocnikowi strony powodowej – r. pr. P. K.; K., 8 maja 2018 r. (...) E. S.