Legislator Case Law & Legislation
I C 4683/17 AI generated

I C 4683/17 · Sąd powszechny

Case Number I C 4683/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 5 marca 2018r. Powód (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą we W. pozwem wniesionym w dniu 20.07.2017r. domagał się zasądzenia od pozwanej K. P. kwoty 1.267,15 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztami procesu, w tym kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu powód podał, iż w dniu 15.02.2012r. pozwana zawarła z (...) Finanse spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. umowę pożyczki, na podstawie której zostały udostępnione pozwanej środki pieniężne.

Legislator headnote

AI generated

art. 6 k.c, art. 509 k.c, art. 3 k.p.c, art. 227 k.p.c, art. 339 § 1 k.p.c; I C 4683/17 · Sąd powszechny: Powództwo nie jest zasadne i podlega oddaleniu. W pierwszej kolejności rozważenia wymaga to, czy powód wykazał istnienie legitymacji czynnej, gdyż Sąd z urzędu zobowiązany jest badać legitymację procesową strony. Zgodnie z art. 6 k.c. ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne. W postępowaniu sądowym oznacza to, że to na powodzie spoczywa ciężar udowodnienia faktów uzasadniających jego roszczenie. W przedmiotowej sprawie jednym z tych faktów było wykazanie przelewu wierzytelności wobec pozwanej.

Keywords

AI generated
pledge shortfall certificate fund regulations referral for lack of jurisdiction unregistered pension fund debt capital multiple assignment

Cited Legislation

AI generated
art. 6 k.c
227 k.p.c.) spoczywa na stronie, która z tych faktów wywodzi skutki prawne (art. 6 k.c.) (por.
art. 509 k.c
Jeśli takiej podstawy nie ma, to sam przelew nie wywołuje skutków prawnych /art. 509 k.c./.
art. 3 k.p.c
W postępowaniu cywilnym obowiązek przedstawienia dowodów spoczywa na stronach (art. 3 k.p.c.), a ciężar udowodnienia faktów mających dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie (art.
art. 227 k.p.c
3 k.p.c.), a ciężar udowodnienia faktów mających dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie (art. 227 k.p.c.) spoczywa na stronie, która z tych faktów wywodzi skutki prawne (art.
art. 339 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 339 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II CRN 175/67
SN z 15.09.1967 r., II CRN 175/67, OSN 1968, Nr 8-9, poz.
AI generated
I C 302/23
W dniu 13 października 2023 roku do tut.
I C 453/19
Strona powodowa K. z siedzibą w W. wniósł o zasądzenie od pozwanej M. D. kwoty 3 383,26 z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwui zasądzenie kosztów procesu podnosząc, że nabyła wierzytelność wobec pozwanej od poprzedniego wierzyciela. Od nakazu wydanego w elektronicznym postępowaniu upominawczym pozwana wniosła sprzeciw zaskarżając go w całości.
II C 71/18
W pozwie wniesionym 16 października 2017 roku (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w W.
I C 540/16
Powód B. (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w G. domagał się zasądzenia od J. S. (2) kwoty 15.206,06 zł wraz z ustawowymi odsetkami i kosztami postępowania. Roszczenie swoje powód wywodził z zawartej z dotychczasowym wierzycielem (...) Bankiem Spółką Akcyjną w W. umowy przelewu wierzytelności, na podstawie której, nabył wierzytelności w stosunku do pozwanego wynikające z umowy kredytu z dnia 14 września 1999 r.
I C 100/21
Strona powodowa D. Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w B. wniosła pozwy przeciwko pozwanej W. S., domagając się zapłaty: kwoty 2 797,03 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 31 grudnia 2020 r. do dnia zapłaty oraz kwoty 3 979,05 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 30 grudnia 2020 r. do dnia zapłaty Nadto wniosła o zasądzenie od pozwanej kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu wskazała, że pozwana zawarła w dniu 2 marca 2016 r. oraz w dniu 21 marca 2016 r. z N. P. Sp. z o. o we W. umowy pożyczki nr (...) , na podstawie której pożyczkodawca udostępnił pozwanej środki pieniężne na zasadach określonych w umowie. Strona powodowa podała, iż pozwana nie wywiązała się z ciążącego na niej obowiązku i nie regulowała na rzecz pożyczkodawcy wymagalnych kwot w wysokościach i w terminach określonych w umowach pożyczki. Wskazała, że w związku z naruszeniem przez pozwaną postanowień łączącego strony stosunku zobowiązaniowego pożyczkodawca wypowiedział pozwanej umowy. Dalej strona powodowa podała, że wierzyciel pierwotny N. P. Sp. z o. o we W. w dniu 30 czerwca 2017 r. i 30 grudnia 2016 r., na podstawie umowy przelewu wierzytelności zawartej z GetBeck Windykacje (...) Funduszem Inwestycyjnym Zamkniętym zbył na rzecz cedenta wierzytelność przysługującą mu wobec pozwanej oraz inne wierzytelności, wynikające z umowy cesji. Z kolei GetBeck Windykacje (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w Likwidacji w B. zawarł w dniu 15 grudnia 2020 r. umowę przelewu wierzytelności, na podstawie której zbył wierzytelność przysługującą względem pozwanej na rzecz powodowego Funduszu. Strona powodowa wskazała również, że na kwotę dochodzoną pierwszym pozwem składają się: kwota 2 569,38 zł tytułem niespłaconej należności głównej oraz kwota 227,65 zł tytułem odsetek za opóźnienie. W odniesieniu zaś do umowy nr (...) strona powodowa podała, iż na jej roszczenie składa się: kwota 3 655,19 zł tytułem niespłaconej należności głównej oraz kwota 323,86 zł tytułem odsetek za opóźnienie. Oba roszczenia, jak wskazała strona powodowa, stały się wymagalne z dniem 9 sierpnia 2017 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt I C 4683/17 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ K., dnia 05-03-2018 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Katarzyna Porada-Łaska Protokolant: sekretarz sądowy Sylwia Karkoszka po rozpoznaniu w dniu 05-03-2018 r. w Kaliszu na rozprawie sprawy z powództwa (...) sp.z o.o. sp. k. przeciwko K. P. o zapłatę Oddala powództwo. SSR Katarzyna Porada-Łaska Sygn. akt I C 4683/17

UZASADNIENIE

wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 5 marca 2018r. Powód (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą we W. pozwem wniesionym w dniu 20.07.2017r. domagał się zasądzenia od pozwanej K. P. kwoty 1.267,15 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztami procesu, w tym kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu powód podał, iż w dniu 15.02.2012r. pozwana zawarła z (...) Finanse spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. umowę pożyczki, na podstawie której zostały udostępnione pozwanej środki pieniężne.

Pozwana nie wywiązała się z warunków umowy. Powód swoją legitymację procesową wywodzi z zawartej z poprzednim wierzycielem pozwanej umowy przelewu wierzytelności z dnia 13.03.2014r. Jednocześnie powód wyjaśnił, że na kwotę dochodzoną pozwem składają się następujące kwoty: - 838 zł tytułem sumy niespłaconego kapitału udzielonej pożyczki, - 429,15 zł tytułem sumy odsetek umownych naliczonych od przeterminowanych rat kapitałowych w trakcie obowiązywania umowy pożyczki oraz dalszych odsetek ustawowych oraz odsetek ustawowych za opóźnienie naliczonych od dnia następnego po wypowiedzeniu umowy pożyczki do dnia sporządzenia pozwu.

Ponadto powód domaga się zasądzenia dalszych odsetek ustawowych za opóźnienie naliczonych od kwoty należności głównej od dnia następnego po wypowiedzeniu umowy pożyczki do dnia sporządzenia pozwu. Pozwana nie zajęła stanowiska w sprawie, nie stawiła się na rozprawie mimo prawidłowego doręczenia jej zawiadomienia. Sąd ustalił, co następuje: W dniu 15.02.2012r. pozwana zawarła z (...) Finanse spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. umowę pożyczki w kwocie 1.700,10 zł. Pozwana zobowiązała się do spłaty zaciągniętego zobowiązania w łącznej kwocie 1.870 zł w tygodniowych ratach po 34 zł każda.

Okres spłaty wynosił 55 tygodni. (dowód: umowa pożyczki k. 6-8) W dniu 15.02.2012r. strony zawarły aneks nr (...) do ww. umowy na podstawie którego pozwana zobowiązała (...) Finanse sp. z o.o. do przeznaczenia pochodzącej z ww. umowy pożyczki kwoty w wysokości 219,25 zł na spłatę całości zobowiązań pożyczkobiorcy wobec pożyczkodawcy z tytułu umowy pożyczki gotówkowej zawartej miedzy stronami w dniu 14.07.2011r. w terminie ich wymagalności. W zamian za świadczenie przedmiotowej usługi strony postanowiły, że (...) Finanse sp. z o.o. otrzyma wynagrodzenie w wysokości 80, 88 zł płatne w 11 ratach. (dowód: aneks do umowy k.

9) W dniu 13 marca 2014r. (...) Finanse spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. zawarł z (...) spółką z ograniczoną odpowiedzialnością spółką komandytową we W. umowę przelewu wierzytelności, nabywając na tej podstawie m.in. wierzytelność wobec pozwanej. (dowód: zawiadomienie k.

10) W dniu 24 marca 2014r. (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa we W. zawarła z E. D. Funduszem Inwestycyjnym Zamkniętym Niestandaryzowanym Funduszem Sekurytyzacyjnym w G. umowę o subpartycypację. Na podstawie przedmiotowej umowy (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa we W. przekazała prawo do świadczeń przysługujących jej z tytułu wierzytelności określonych w załączniku nr 4 do tej umowy na rzecz E. D. Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusze Sekurytyzacyjny w G.. W załączniku nr 4 do ww. umowy pod numerem (...) wskazano wierzytelność przysługującą dotychczasowemu wierzycielowi wobec pozwanej w kwocie łącznej 1.022,70 zł. (dowód: umowa k. 23-25, załącznik k.

26)

Sąd zważył, co następuje:

Powództwo nie jest zasadne i podlega oddaleniu. W pierwszej kolejności rozważenia wymaga to, czy powód wykazał istnienie legitymacji czynnej, gdyż Sąd z urzędu zobowiązany jest badać legitymację procesową strony. Zgodnie z art. 6 k.c. ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne. W postępowaniu sądowym oznacza to, że to na powodzie spoczywa ciężar udowodnienia faktów uzasadniających jego roszczenie. W przedmiotowej sprawie jednym z tych faktów było wykazanie przelewu wierzytelności wobec pozwanej.

Z przedłożonych przez powoda dokumentów wynika, że umowa pożyczki została zawarta przez pozwaną z pożyczkodawcą (...) Finanse spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W., a także fakt, że nastąpiła cesja wierzytelności pomiędzy (...) Finanse spółką z ograniczoną odpowiedzialnością w W. a (...) spółką z ograniczoną odpowiedzialnością spółką komandytową we W.. Kolejno, powód zdołał wykazać, że pomiędzy (...) spółką z ograniczoną odpowiedzialnością spółką komandytową we W. a E. D. Funduszem Inwestycyjnym Zamkniętym Niestandaryzowanym Funduszem Sekurytyzacyjnym w G. doszło do przelewu wierzytelności, w tym wierzytelności przysługującej cedentowi wobec pozwanej.

Powód nie wykazał natomiast, aby doszło do zawarcia umowy przelewu przedmiotowej wierzytelności pomiędzy nim a E. D. Funduszem Inwestycyjnym Zamkniętym Niestandaryzowanym Funduszem Sekurytyzacyjnym w G.. Przelew wierzytelności jest czynnością prawną o charakterze kauzalnym, co oznacza, iż uzyskanie wierzytelności przez cesjonariusza musi mieć odpowiednią podstawę prawną. Jeśli takiej podstawy nie ma, to sam przelew nie wywołuje skutków prawnych /art. 509 k.c./. Obowiązkiem powoda było udowodnienie, iż przysługuje mu wierzytelność wobec pozwanej, wysokości tej wierzytelności i terminu płatności.

Dowodem na przelew wierzytelności nie mogą być jedynie wezwania do zapłaty, w których powód wzywa pozwaną do zapłaty zadłużenia i zawiadomienie o przelewie wierzytelności na rzecz powoda, nota bene bez dowodu nadania czy doręczenia ich pozwanej. Nie dołączono żadnego dokumentu, z którego wynikałoby, że przedmiotowa wierzytelność była przedmiotem umowy przelewu wierzytelności zawartej pomiędzy trzecim wierzycielem (E. D. Funduszem Inwestycyjnym Zamkniętym Niestandaryzowanym Funduszem Sekurytyzacyjnym w G.), od którego powód miał sam nabyć wierzytelność.

W postępowaniu cywilnym obowiązek przedstawienia dowodów spoczywa na stronach (art. 3 k.p.c.), a ciężar udowodnienia faktów mających dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie (art. 227 k.p.c.) spoczywa na stronie, która z tych faktów wywodzi skutki prawne (art. 6 k.c.) (por. wyrok SN z 17 grudnia 1996r., sygn. akt I CKU 45/96, publ. OSNC 1997/6-7/76). Fakty nie udowodnione zostaną pominięte i nie wywołają skutków prawnych z nimi związanych. Sąd z urzędu zobowiązany jest zbadać legitymację procesową strony. Zgodnie z art. 339 § 1 k.p.c. jeżeli pozwany nie stawił się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę albo mimo stawienia się nie bierze udziału w rozprawie, Sąd wyda wyrok zaoczny, zaś zgodnie z § 2 w tym wypadku przyjmuje się za prawdziwe twierdzenie powoda o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie lub w pismach procesowych doręczonych pozwanemu przed rozprawą, chyba że budzą one uzasadnione wątpliwości albo zostały przytoczone w celu obejścia prawa.

Twierdzenia pozwu budzą uzasadnione wątpliwości, jeżeli nie odpowiadają one w pełni rzeczywistości lub nie zawierają jej pełnego obrazu, co występuje w przedmiotowej sprawie. Ponadto należy zwrócić uwagę, że powód przedłożył do akt wezwanie do zapłaty z dnia 16.09.2016r., w którym oświadczył, że pierwotny wierzyciel (...) Finanse spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. przelał wierzytelność przysługującą mu wobec pozwanej na rzecz powoda (k.11). Wskazać jednak trzeba, że powód nie wykazał w toku niniejszego procesu, aby doszło do zawarcia ww. umowy cesji.

Poza tym, wspomniane oświadczenie pozostaje w sprzeczności z treścią pozostałych przedłożonych przez samego powoda do akt dokumentów. Zaznaczyć jeszcze trzeba, że strona powodowa jest przedsiębiorcą korzystającym z profesjonalnej obsługi prawnej. Bezczynność pozwanego nie zwalnia Sądu z obowiązku krytycznego ustosunkowania się do twierdzeń pozwu. W razie nastręczających się wątpliwości co do prawdziwości twierdzeń powoda, Sąd przeprowadza z urzędu postępowanie dowodowe. Uznanie przez Sąd twierdzeń powoda za prawdziwe, nie zwalnia Sądu od obowiązku dokonania prawidłowej oceny zasadności żądania pozwu, opartego na twierdzeniach, ze stanowiska prawa materialnego ( por.

SN z 15.09.1967 r., II CRN 175/67, OSN 1968, Nr 8-9, poz. 142, SN z 1999-03-31, I CKU 176/97, publ.: Prokuratura i Prawo rok 1999, Nr 9, poz. 30). Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd oddalił powództwo. SSR Katarzyna Porada – Łaska