Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 842/17 AI generated

IV Ka 842/17 · Sąd powszechny

Case Number IV Ka 842/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Podniesiony w apelacji zarzut, zmierzający w istocie do wykazania, iż do wydania zaskarżonego wyroku doszło z obrazą art. 85 § 3 kk, polegającą na wadliwym zastosowaniu tego przepisu, uznać należało za słuszny. Przepis ten, kształtujący ujemną przesłankę łączenia kar stanowi, że jeżeli po rozpoczęciu, a przed zakończeniem wykonywania kary lub kary łącznej sprawca popełnił przestępstwo, za które orzeczono karę tego samego rodzaju lub inną podlegającą łączeniu, orzeczona kara nie podlega łączeniu z karą odbywaną w czasie popełnienia czynu.

Legislator headnote

AI generated

IV Ka 842/17 · Sąd powszechny: Dopiero w uchwale z 25 stycznia 2018 r. ( I KZP 11 / 17, Legalis el. ), wydanej w składzie siedmiu sędziów, SN uznał ostatecznie, iż popełnienie przez sprawcę przestępstwa w okresie próby wyznaczonym postanowieniem o warunkowym zwolnieniu z odbycia reszty kary pozbawienia wolności nie stanowi przewidzianej w art. 85 § 3 kk negatywnej przesłanki do orzeczenia kary łącznej obejmującej karę ( kary łączne ), z odbycia reszty której sprawca został warunkowo zwolniony oraz karę ( kary łączne ) za przestępstwo popełnione w okresie próby.

Keywords

AI generated
repetition of criminal offenses criminal revision principle of dual criminality suspension of sentence sentencing error continuous offence
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 842 / 17

UZASADNIENIE

Podniesiony w apelacji zarzut, zmierzający w istocie do wykazania, iż do wydania zaskarżonego wyroku doszło z obrazą art. 85 § 3 kk, polegającą na wadliwym zastosowaniu tego przepisu, uznać należało za słuszny. Przepis ten, kształtujący ujemną przesłankę łączenia kar stanowi, że jeżeli po rozpoczęciu, a przed zakończeniem wykonywania kary lub kary łącznej sprawca popełnił przestępstwo, za które orzeczono karę tego samego rodzaju lub inną podlegającą łączeniu, orzeczona kara nie podlega łączeniu z karą odbywaną w czasie popełnienia czynu.

Interpretując ten przepis, sąd I instancji uznał, że w okresie próby wyznaczonym w związku z warunkowym przedterminowym zwolnieniem z odbywania kary pozbawienia wolności, kara ta jest w dalszym ciągu „ karą odbywaną ” w rozumieniu art. 85 § 3 kk, w związku z czym nie można jej łączyć z karami wymierzonymi za przestępstwa popełnione w okresie próby wyznaczonym w związku z tym warunkowym zwolnieniem. Stanowisko to uznać należy za nieprawidłowe, choć gwoli sprawiedliwości przyznać należy, iż w powyższym zakresie interpretacja art. 85 § 3 kk mogła nastręczać szeregu wątpliwości, czemu wyraz dał choćby SN w postanowienia z dnia 14 września 2017 r. w sprawie I KZP 6 / 17, przekazując powyższe zagadnienie prawne do rozstrzygnięcia powiększonemu składowi Sądu Najwyższego.

Dopiero w uchwale z 25 stycznia 2018 r. ( I KZP 11 / 17, Legalis el. ), wydanej w składzie siedmiu sędziów, SN uznał ostatecznie, iż popełnienie przez sprawcę przestępstwa w okresie próby wyznaczonym postanowieniem o warunkowym zwolnieniu z odbycia reszty kary pozbawienia wolności nie stanowi przewidzianej w art. 85 § 3 kk negatywnej przesłanki do orzeczenia kary łącznej obejmującej karę ( kary łączne ), z odbycia reszty której sprawca został warunkowo zwolniony oraz karę ( kary łączne ) za przestępstwo popełnione w okresie próby.

Odnosząc się do tej uchwały – pełność zawartej w niej argumentacji, logika wywodu oraz spójność wniosków daje podstawę do przyjęcia, że pogląd prawny w niej wyrażony jest trafny. Przenosząc zaś jej znaczenie na grunt niniejszej sprawy – stanowisko Sądu I instancji, odmawiające – z odwołaniem się do negatywnej przesłanki z art. 85 § 3 kk – wymierzenia kary łącznej pozbawienia wolności z kar jednostkowych orzeczonych wyrokami Sądu Rejonowego w Bełchatowie w sprawach II K 548 / 12 i II K 769 / 16, następstwem czego było umorzenie na podstawie art. 572 kpk w tej części postępowania o wydanie wyroku łącznego – było wadliwe.

Skorygowanie tego błędu na etapie postępowania odwoławczego poprzez połączenie tcyh kar dopiero przez sąd II instancji nie było prawnie dopuszczalne wobec zakazu płynącego z odpowiednio stosowanego w postępowaniu o wydanie wyroku łącznego ( z racji art. 574 kpk ) przepisu art. 454 § 1 kpk. Postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego w sytuacji spełnienia warunków, o jakich mowa w przepisach art. 85 kk i art. 569 § 1 kpk ma bowiem charakter merytoryczny i wiąże się z ukształtowaniem na nowo kary z wyroków podlegających łączeniu, a zatem na nowo kreuje prawomocne skazanie.

Jeśli więc sąd właściwy umorzył w określonym zakresie postępowanie w tym przedmiocie, mimo prawnie istniejących warunków orzeczenia kary łącznej, uchybienie to, wobec wynikającej z przepisu art. 454 § 1 kpk zasady ne peius, nie może zostać konwalidowane w postępowaniu odwoławczym ( tak SA w Katowicach w wyroku z dnia 10 stycznia 2008 r., II Aka 456/07, opubl. Legalis el., por. także komentarz do art. 574 kpk w: Kodeks postępowania karnego. Komentarz, red. prof. dr hab. Jerzy Skorupka, rok 2018 ). Podobnie w wyroku z dnia 4 kwietnia 2013 r. ( II AKa 53 / 13, Legalis el. ) SA w Katowicach uznał, iż pominięcie przez Sąd I instancji w wyroku łącznym orzeczenia o karze łącznej grzywny, mimo że istniały ku temu podstawy, zasadniczo nie stanowi przeszkody do tego, aby sąd odwoławczy, sanując to uchybienie, mógł orzec o karze łącznej bez konieczności uchylania wyroku i przekazywania sprawy do ponownego rozpoznania, o ile Sąd I instancji w tym zakresie nie umorzył postępowania na podstawie art. 572 kpk, a jedynie na podstawie art. 576 § 1 KPK argumentum a contrario ustalił, że w zakresie pozostałym rozstrzygnięcia zawarte w wyrokach objętych wyrokiem łącznym podlegają odrębnemu wykonaniu.

Jednak w wypadku niezasadnego umorzenia przez Sąd I instancji postępowania w przedmiocie objęcia wyrokiem łącznym określonych kar sąd odwoławczy nie możne wydać orzeczenia o reformatoryjnym charakterze z uwagi na zakaz ne peius określony w art. 454 § 1 kpk. Mając na uwadze powyższe oraz aktualne brzmienie przepisów art. 437 § 2 kpk w zw. z art. 454 § 1 kpk, uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy sądowi I instancji celem ponownego rozpoznania sprawy było koniecznością.