Legislator Case Law & Legislation
I1 C 1788/17 AI generated

I1 C 1788/17 · Sąd powszechny

Case Number I1 C 1788/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Powód, (...) spółka zoo w W., wniósł ,w dniu 30.6.2017r o orzeczenie nakazem zapłaty, aby pozwany, E. P., zapłacił powodowi kwotę 375, 00 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 30.6.2017 r. do dnia zapłaty oraz kosztami postępowania. W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, iż (...) Bank (...). udzielił w dniu 25.4.2016r pozwanemu , E. P., pożyczki gotówkowej 300 zł. Pożyczka nie została spłacona w całości w terminie, wobec czego wierzyciel wezwał pozwanego do zapłaty niespłaconej reszty, zaś potem- wobec braku wpłaty- złożył pozew do sądu .

Legislator headnote

AI generated

art. 6 k.c, art. 720 § 1 k.c, art. 481 § 1 k.c; I1 C 1788/17 · Sąd powszechny: Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie wyżej wymienionych dowodów z dokumentów przedłożonych przez powoda w toku postępowania, których prawdziwość nie budziła wątpliwości Sądu co do swej wiarygodności, a zatem brak było podstaw do odmowy dania im wiary. Należy także stwierdzić , że mając na uwadze jedną z podstawowych zasad postępowania cywilnego, a mianowicie obowiązku udowadniania faktów i twierdzeń przez stronę wywodzącą z tychże faktów skutki prawne, określoną w dyspozycji art. 6 k.c., Sąd uznał, iż to rzeczą powoda było dążyć do zgromadzenia i przedstawienia Sądowi należytego rodzaju dowodów.

Keywords

AI generated
pledge certificate instalment payment agreement third-party payment validity of claim assignment paper mortgage certificate late payment of fees

Cited Legislation

AI generated
art. 6 k.c
art. 720 § 1 k.c
Mając powyższe na względzie Sąd orzekł jak w punkcie I zasądzając, na mocy art. 720 § 1 k.c.
art. 481 § 1 k.c
od pozwanego niespłaconą kwotę należności głównej, oraz odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 375 zł za okres od 30.6.2016r do dnia zapłaty na mocy art. 481 § 1 k.c.
AI generated
I C 449/17
Powód C. (...)z siedzibą w W. wniósł o zasądzenie od pozwanej E. N. kwoty 803,21 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz o zasądzenie kosztów procesu. (...) łączyła umowa pożyczki zawarta w dniu 3 lutego 2016 r. Pozwana nie wywiązała się z przyjętego na siebie zobowiązania, nie regulując na rzecz pożyczkodawcy płatności w sposób przewidziany w umowie. Pożyczkodawca na podstawie umowy sprzedaży wierzytelności z dnia 28 listopada 2016 r. zbył przysługującą mu względem pozwanej wierzytelność na rzecz e. (...), który następnie, w dniu 30 listopada 2016 r., zawarł z powodem umowę sprzedaży wierzytelności. Tym samym powód stał się wierzycielem strony pozwanej. Na dochodzoną pozwem kwotę składa się: niespłacona należność główna w kwocie 600 zł, koszty udzielenia pożyczki w kwocie 154 zł, odsetki za opóźnianie w wysokości 49,21 zł od należności głównej i kosztów obliczone do dnia 30.01.2017 r.
I C 1056/18
Powód D. W. OÜ w T. pozwem wniesionym w elektronicznym postępowaniu upominawczym w dniu 29 stycznia 2018 r. wniósł o zasądzenie od pozwanego A. Ż. na swoją rzecz kwoty 1.923,33 zł z odsetkami liczonymi od kwoty 1.911 zł w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia 27 września 2017r. do dnia zapłaty oraz od kwoty 12,33 zł w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia 26 stycznia 2018r. do dnia zapłaty oraz o zasądzenie kosztów sądowych, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
I C 1698/16
Powód (...) Ltd z siedzibą w Malcie wniósł pozew domagając się zasądzenia od pozwanego M.
VIII C 100/22
W dniu 21 grudnia 2021 roku powód (...) z siedzibą w Z., reprezentowany przez zawodowego pełnomocnika, wytoczył przeciwko pozwanej K.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I 1 C 1788/17 upr.

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 stycznia 2018 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Ewa Kokowska-Kuternoga Protokolant: starszy sekretarz sądowy Marta Bona po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2018 r. w Gdyni sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. przeciwko E. P. o zapłatę I zasądza od pozwanej E. P. na rzecz powoda (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. kwotę 375,00zł (trzysta siedemdziesiąt pięć złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 30.06.2017r. do dnia zapłaty; II zasądza od pozwanej E. P. na rzecz powoda (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. kwotę 137,00 zł (sto trzydzieści siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 90,00 ( dziewięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;

UZASADNIENIE

Powód, (...) spółka zoo w W., wniósł ,w dniu 30.6.2017r o orzeczenie nakazem zapłaty, aby pozwany, E. P., zapłacił powodowi kwotę 375, 00 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 30.6.2017 r. do dnia zapłaty oraz kosztami postępowania. W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, iż (...) Bank (...). udzielił w dniu 25.4.2016r pozwanemu , E. P., pożyczki gotówkowej 300 zł. Pożyczka nie została spłacona w całości w terminie, wobec czego wierzyciel wezwał pozwanego do zapłaty niespłaconej reszty, zaś potem- wobec braku wpłaty- złożył pozew do sądu .

Pozew, k. 2-6 Nakazem wydanym w postępowaniu upominawczym w dniu 26.9.2017r w sprawie I 1 Nc 6326/17, pozwany został zobowiązany do zapłaty na rzecz powoda kwoty 375 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 30.6.2017r do dnia zapłaty oraz kosztami postępowania. nakaz zapłaty, k. 61 Pozwany złożył sprzeciw od w/w nakazu. Wniósł o oddalenie powództwa w całości. W uzasadnieniu podniósł zarzut niezasadnego żądania powoda, co do zasady , kwestionując jego legitymacje czynną, oraz co do wysokości. sprzeciw, k. 63-66 W odpowiedzi na sprzeciw, pismem z dnia 4.1.2018r powód podtrzymał żądanie pozwu w całości, wskazując, że nabył wierzytelność wobec pozwanej umową cesji Pismo procesowe, k. 74-76 S ąd ustalił następujący stan faktyczny:

W dniu 25 .4. 2016 r. (...) Bank (...). udzielił pozwanemu, E. P., pożyczki w wysokości 300 zł na 30 dni, przelewając ją na konto w dniu 26.4.2016r . Miała być spłacona wraz z kwotą 75 zł opłaty administracyjnej, przelew – k.25, druk pożyczki internetowej oferowanej przez (...) Bank (...). Zaliczka Spółka zoo, k. 12-13, owu pożyczek ,k. 14-20, faktura, k. 10-11, oświadczenie z dnia 4.4.2018r, k. 77,wydruki email, k. 78-81 Wobec faktu, iż pożyczkobiorca nie spłacił w terminie kwoty 375 zł wynikającej z zawartej umowy pożyczki, wierzyciel wystawił przypomnienie o zapłacie pożyczki, , następnie wezwał Go do zapłaty kwoty 375 zł. wezwanie , k. 9 , W dniu 20.10.2016r (...) Bank (...). sprzedał wierzytelność wobec E. P. w kwocie 375 zł , wynikającą z pożyczki z dnia 25.4.2016r Zaliczka Spółce zoo, o czym wystawiono zawiadomienie dla E. P. , po czym nabywca, w dniu 15.5.2017r sprzedał w/w wierzytelność na rzecz (...) Spółki zoo w W., o czym wystawił zawiadomienie adresowane do E. P. umowa cesji, k. 29-37, 108-11, 2zawiadomienie, k. 52,117, zestawienie nabytych wierzytelno ści, k. 107, 147 S ąd zważył co następuje:

Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie wyżej wymienionych dowodów z dokumentów przedłożonych przez powoda w toku postępowania, których prawdziwość nie budziła wątpliwości Sądu co do swej wiarygodności, a zatem brak było podstaw do odmowy dania im wiary. Należy także stwierdzić , że mając na uwadze jedną z podstawowych zasad postępowania cywilnego, a mianowicie obowiązku udowadniania faktów i twierdzeń przez stronę wywodzącą z tychże faktów skutki prawne, określoną w dyspozycji art. 6 k.c., Sąd uznał, iż to rzeczą powoda było dążyć do zgromadzenia i przedstawienia Sądowi należytego rodzaju dowodów.

Wszelkie zatem zaniechania podejmowania takich działań przez powoda, jego ewentualne zaniedbania i przeoczenia, stanowią zarazem wyraz woli strony powodowej i pociągać muszą za sobą niekorzystne dla niej skutki procesowe. Powód wykazał należycie swoje roszczenie co do zasady i wysokości, a pozwany kwestionował fakty, jednak nie przedstawił żadnych dowodów, które by obalały tezy wskazane w uzasadnieniu pozwu i wiarygodność załączonych prze powoda dowodów. Stanowisko pozwanego, jako gołosłowne , zostało potraktowane przez Sąd jako zmierzające do uchronienia się przed skutkami niekorzystnego zakończenia sprawy sadowej .

W ocenie Sądu, roszczenie zasługuje na uwzględnienie w zakresie objętym żądaniem pozwu, albowiem zostało wykazane dokumentami, które nie zostały skutecznie podważone przez pozwanego , a także nie budzą wątpliwości Sądu co do autentyczności i wiarygodności. W ocenie Sądu powództwo zasługiwało na uwzględnienie. Art. 509.kc stanowi, że :” § 1. Wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania.”, art. 511.:” Jeżeli wierzytelność jest stwierdzona pismem, przelew tej wierzytelności powinien być również pismem stwierdzony.”, art. 516 .:” Zbywca wierzytelności ponosi względem nabywcy odpowiedzialność za to, że wierzytelność mu przysługuje.” regulują prawa i obowiązki stron umowy cesji oraz wierzyciela i dłużnika.

Każdy, kto powołuje się na fakt nabycia długu winien wykazać dokumentem ten fakt. Powód wykazał należycie nabycie swojego roszczenia wobec pozwanej i jego wysokość poprzez załączenie wzorca umowy pożyczki, dowodu wykonania przelewu na konto kwoty 300 zł ,wydruków email dotyczących zawierania pożyczek on line przez pozwaną, umów cesji dokonywanych po kolei wraz z załącznikiem w postaci wykazu wierzytelności zawierającego dane pozwanej i umowy przez Nią zawartej. Dołączono też pełnomocnictwa dla osób reprezentujących poszczególne podmioty przy w/w umowach.

Przepis art. 720 kc stanowi, że :” przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości. Zatem z istoty umowy pożyczki wynika obowiązek jej zwrotu, choć to od stron zależy, w jaki sposób zwrot jej nastąpi.” W niniejszej sprawie wykazany został fakt zawarcia przez pozwanego w dniu 25.4. 2017 r., umowy pożyczki na okres miesiąca w wysokości 300 zł wraz z opłatą przygotowawczą 75 zł poprzez przelanie w/w kwoty na rachunek i wskazanie dowodu osobistego, na podstawie którego wprowadzono dane pozwanej do systemu pożyczek on line.

Powód z powyższego stanu faktycznego, powołując się na zapisy umowy oraz przepis art. 720 kc :” przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości. Zatem z istoty umowy pożyczki wynika obowiązek jej zwrotu, choć to od stron zależy, w jaki sposób zwrot jej nastąpi.” wywiódł zasadnie roszczenie w tej sprawie.

Pozwana nie przedstawiła żadnych dowodów, z których wynikałoby , że nie brała w/w pożyczki, albo że dokonała spłaty pożyczki w całości. Mając powyższe na względzie Sąd orzekł jak w punkcie I zasądzając, na mocy art. 720 § 1 k.c. od pozwanego niespłaconą kwotę należności głównej, oraz odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 375 zł za okres od 30.6.2016r do dnia zapłaty na mocy art. 481 § 1 k.c. :” § 1. Jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.§ 2.

Jeżeli stopa odsetek za opóźnienie nie była z góry oznaczona, należą się odsetki ustawowe. Jednakże gdy wierzytelność jest oprocentowana według stopy wyższej niż stopa ustawowa, wierzyciel może żądać odsetek za opóźnienie według tej wyższej stopy.” O kosztach procesu Sąd orzekł w punkcie II wyroku, na mocy a rt.

98. kpc i § 2 ust. 1 obciążając kosztami postępowania pozwanego jako przegrywającego w całości sprawę. Na kwotę ustalonych kosztów składa się: 30 zł – opłata od pozwu, 17 zł opłaty od pełnomocnictwa oraz wynagrodzenie pełnomocnika powoda- 90 zł wg zasad ustalonych w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016r w sprawie opłat za czynności adwokackie.