Legislator Case Law & Legislation
VIII Cz 30/18 AI generated

VIII Cz 30/18 · Sąd powszechny

Case Number VIII Cz 30/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 12 grudnia 2017 r. Sąd Rejonowy w Toruniu odrzucił zażalenie pozwanej B. S. na postanowienie tego Sądu dotyczące kosztów postępowania zawarte w nakazie zapłaty z dnia 20 listopada 2017 r. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, że zażalenie pozwanej zostało wniesione po upływie ustawowego terminu. Zaskarżone przez nią postanowienie zostało bowiem doręczone pozwanej w dniu 22 listopada 2017 r., a tym samym termin do złożenia zażalenia upłynął z dniem 29 listopada 2017 r. Skarżąca złożyła je zaś dopiero w dniu 4 grudnia 2017r. W konsekwencji podlegało ono odrzuceniu, na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła pozwana wnosząc o ponowne rozpatrzenie zażalenia. Skarżąca podniosła, że z nakazu zapłaty „wyczytała, że ma dwa tygodnie na wniesienie sprzeciwu”.

Legislator headnote

AI generated

art. 370 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c, art. 385 k.p.c; VIII Cz 30/18 · Sąd powszechny: Oznacza to, wbrew twierdzeniom pozwanej, że pozwana została prawidłowo pouczona i nie może być mowy o sprzecznych terminach. A zatem pozwana nie może tłumaczyć spóźnionego złożenia zażalenia błędnym, czy niewłaściwym pouczeniem. Jeżeli natomiast pozwana nie zapoznała się z pouczeniem, a jedynie z nakazem zapłaty, który już w swej treści zawiera informację o sprzeciwie i terminie, w jakim się go składa, to nie może teraz wskazywać na sprzeczne pouczenia, gdyż pouczona została prawidłowo. Dlatego słuszne było odrzucenie zażalenia przez Sąd Rejonowy, zgodnie z art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c., jako spóźnionego.

Keywords

AI generated
costs of late payment deadline for payment unpaid advance on costs untimely restitution petition unjustified procedural delay missed deadline

Cited Legislation

AI generated
art. 370 k.p.c
W konsekwencji podlegało ono odrzuceniu, na podstawie art. 370 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
W konsekwencji zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu. Sąd Okręgowy na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. postanowił zatem jak w sentencji. /SSO Włodzimierz Jasiński/ /SSO Małgorzata Kończal/ /SSO Marek Paczkowski/
art. 385 k.p.c
Sąd Okręgowy na mocy art. 385 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Cz 30/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 stycznia 2018 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VIII Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodnicząca: SSO Małgorzata Kończal Sędziowie : SSO Włodzimierz Jasiński, SSO Marek Paczkowski po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2018 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa : Gminy M. T.- Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej w T. przeciwko : B. S. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 12 grudnia 2017 r. sygn. akt I Nc 1986/17 postanawia: oddalić zażalenie. /SSO Włodzimierz Jasiński/ /SSO Małgorzata Kończal/ /SSO Marek Paczkowski/

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 12 grudnia 2017 r. Sąd Rejonowy w Toruniu odrzucił zażalenie pozwanej B. S. na postanowienie tego Sądu dotyczące kosztów postępowania zawarte w nakazie zapłaty z dnia 20 listopada 2017 r. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, że zażalenie pozwanej zostało wniesione po upływie ustawowego terminu. Zaskarżone przez nią postanowienie zostało bowiem doręczone pozwanej w dniu 22 listopada 2017 r., a tym samym termin do złożenia zażalenia upłynął z dniem 29 listopada 2017 r. Skarżąca złożyła je zaś dopiero w dniu 4 grudnia 2017r. W konsekwencji podlegało ono odrzuceniu, na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła pozwana wnosząc o ponowne rozpatrzenie zażalenia. Skarżąca podniosła, że z nakazu zapłaty „wyczytała, że ma dwa tygodnie na wniesienie sprzeciwu”.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie było bezzasadne. W pierwszej kolejności wskazać należy, że pozwana nie złożyła sprzeciwu od nakazu zapłaty, tylko zażalenie na rozstrzygnięcie o kosztach procesu zawarte w nakazie zapłaty. Jak wynika z punktu I. 8 pouczenia doręczonego pozwanej wraz z odpisem nakazu zapłaty w dniu 22 listopada 2017r. „na orzeczenie w przedmiocie kosztów postępowania pozwanemu służy zażalenie w terminie 7 dni od doręczenia odpisu nakazu zapłaty”. Treść bardzo obszernego pouczenia doręczonego pozwanej wskazuje wyraźnie, że pozwana została pouczona nie tylko o terminie złożenia sprzeciwu od nakazu zapłaty (który wynosi dwa tygodnie), ale również o terminie, w którym należy złożyć zażalenie na rozstrzygnięcie o kosztach postępowania (siedem dni), jeżeli strona pozwana nie zdecyduje się na złożenie sprzeciwu.

Oznacza to, wbrew twierdzeniom pozwanej, że pozwana została prawidłowo pouczona i nie może być mowy o sprzecznych terminach. A zatem pozwana nie może tłumaczyć spóźnionego złożenia zażalenia błędnym, czy niewłaściwym pouczeniem. Jeżeli natomiast pozwana nie zapoznała się z pouczeniem, a jedynie z nakazem zapłaty, który już w swej treści zawiera informację o sprzeciwie i terminie, w jakim się go składa, to nie może teraz wskazywać na sprzeczne pouczenia, gdyż pouczona została prawidłowo. Dlatego słuszne było odrzucenie zażalenia przez Sąd Rejonowy, zgodnie z art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c., jako spóźnionego.

W konsekwencji zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu. Sąd Okręgowy na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. postanowił zatem jak w sentencji. /SSO Włodzimierz Jasiński/ /SSO Małgorzata Kończal/ /SSO Marek Paczkowski/