Legislator Case Law & Legislation
IV P 42/17 AI generated

IV P 42/17 · Sąd powszechny

Case Number IV P 42/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Powódka J. K. wniosła o zasądzenie odszkodowania w kwocie 7500,00 zł za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę. W uzasadnieniu pozwu podała, że pozwany w dniu 16 listopada 2017r. bez konsultacji ze związkami zawodowymi, których powódka jest członkiem rozwiązał z nią umowę o pracę bez wypowiedzenia, czym naruszył przepisy prawa pracy. Pozwany Szpital (...) w K. w odpowiedzi na pozew wniósł o oddalenie powództwa i zarzucił, że umowa o pracę z powódką została rozwiązana w dniu 4 grudnia 2017r., albowiem tego dnia powódka odebrała na poczcie pismo rozwiązujące umowę o pracę a związki zawodowe udzieliły odpowiedzi w dniu 21 listopada 2017r., a więc do rozwiązania umowy o pracę doszło po upływie 13 dni od dnia kiedy do pozwanego wpłynęło stanowisko związków zawodowych w tej sprawie.

Legislator headnote

AI generated

IV P 42/17 · Sąd powszechny: W dniu 17 listopada 2017r. do Związku Zawodowego (...) przy pozwanym wpłynęło pismo pozwanego o zamiarze rozwiązania umowy o pracę z powódką na podstawie art. 53 § 1 pkt.b Kp. Jako przyczynę pozwany wskazał niezdolność powódki do pracy wskutek choroby trwającej od dnia 4 listopada 2016r., dłuższy niż łączny okres pobierania z tego tytułu wynagrodzenia i zasiłku oraz świadczenia rehabilitacyjnego przez pierwsze trzy miesiące (d.pismo pozwanego k.1 dział C akt osobowych powoda). Jednocześnie w tym samym dniu pozwany wysłał do powódki pismo rozwiązujące umowę o pracę w trybie art. 53 § 1 pkt. 1 b kp.

Keywords

AI generated
termination of contract waiver of wage claims sick leave breach of employment obligations contract for medical treatment redundancy
AI generated
V P 473/18
Powód M. R. domagał się w pozwie z 2 maja 2018 roku od pozwanego- Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Wojewódzkiego Szpitala (...) w R. zasądzenia na jego rzecz kwoty 28 412 zł tytułem odszkodowania za rozwiązanie umowy o pracę za wypowiedzeniem. Nadto, wniósł o zwrot kosztów postępowania. W uzasadnieniu wskazał, że był zatrudniony u pozwanego na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony na stanowisku Zastępcy Dyrektora ds. Techniczno-Administracyjnych. Powód wskazał, iż w 2017 roku pozwany dokonał reorganizacji i w miejsce dotychczas zajmowanego przez niego stanowiska, wprowadził stanowisko Inżyniera obiektu. Powód zaznaczył, iż 12 kwietnia 2008 roku pozwany rozwiązał z nim umowę o pracę z zachowaniem 3-miesięcznego okresu wypowiedzenia. Przyczyną wypowiedzenie wskazaną przez pozwanego była likwidacja stanowiska pracy związana ze zmianami organizacyjnymi i zmianą schematu organizacyjnego. Powód podkreślił, iż zakres obowiązków wynikających z zajmowanego przez niego ówcześnie stanowiska, był tożsamy z obowiązkami pracowniczymi Inżyniera obiektu. Zdaniem powoda, przyczyna ta była nieprawdziwa, gdyż jego stanowisko nie zostało w rzeczywistości zlikwidowane, a jedynie została zmieniona jego nazwa.
VII P 537/16
Powód J. R. i jego pełnomocnik w osobie radcy prawnego wnosili ostatecznie o zasądzenie od pozwanego Szpitala (...) Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w W. kwoty 23.400 złotych tytułem odszkodowania z powodu rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia (pozew - k. 2-10 a.s, pismo procesowe z 24 kwietnia 2017 r. – k. 185 a.s.).
IV P 62/18
Powódka M. K. (1) wniosła o przywrócenie jej do pracy przez pozwanego(...) Szpital (...) w P. w związku z rozwiązaniem z nią bez wypowiedzenia z winy pracownika umowy o pracę pismem doręczonym jej 3 lipca 2018 roku z uwagi na nieobecność w pracy w dniu 24 maja 2018 roku.
IV P 114/18
Powód M. P. wniósł przeciwko (...) spółka z o.o. sp. k. w C. o zapłatę kwoty 13 770 zł z tytułu odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia wraz z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, że w dniu 7.11.2018 r. gdy miał się stawić do pracy, podejmował próby wejścia do zakładu, które okazały się nieudane. Udał się do leczącego go lekarza psychiatry, który zapisał mu silne leki uspakajające. Zdaniem powoda oświadczenie o rozwiązaniu umowy o pracę jest złożone z chwilą gdy doszło do adresata w taki sposób, że mógł się z nim zapoznać tj. jest w dniu odebrania przesyłki pocztowej 13.11.2018 r. Pracodawca 6.11.2018 r. podjął decyzję o ustaniu stosunku pracy, gdy powód był w okresie ochronnym i nie mógł rozwiązać umowy o pracę w trybie art. 53 § 1 pkt 1b k.p.
III Pa 23/15
K. pozwem z dnia 7 czerwca 2013r. domagała się zasądzenia od pozwanego Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w P. na jej rzecz kwoty 53.901,43 złotych tytułem odszkodowania za rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z powodu dopuszczenia się przez pracodawcę ciężkiego naruszenia podstawowych obowiązków wobec pracownika wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 21 maja 2013r. do dnia zapłaty, zasądzenia od pozwanego na jej rzecz zwrotu kosztów procesu według norm przepisanych oraz nadania rygoru natychmiastowej wykonalności w zakresie kwoty jednomiesięcznego wynagrodzenia.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV P-upr 42/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 marca 2018 r. Sąd Rejonowy IV Wydział Pracy w K. w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Andrzej Matkiewicz Ławnicy: A. N., L. R. Protokolant: st. sekr. sądowy Elżbieta Marciniak po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2018 r. sprawy J. K. przeciwko Szpitalowi (...) w K. o odszkodowanie w kwocie 7500 zł I. zasądza od pozwanego Szpitala (...) w K. na rzecz powódki J. K. kwotę 7 500,00 zł (siedem tysięcy pięćset zł) tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia; II. nakazuje ściągnąć od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Kętrzynie kwotę 250,00 zł tytułem kosztów sądowych od których strona powodowa jest zwolniona z mocy ustawy. Sygn.akt IV P-upr 42/17

UZASADNIENIE

Powódka J. K. wniosła o zasądzenie odszkodowania w kwocie 7500,00 zł za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę. W uzasadnieniu pozwu podała, że pozwany w dniu 16 listopada 2017r. bez konsultacji ze związkami zawodowymi, których powódka jest członkiem rozwiązał z nią umowę o pracę bez wypowiedzenia, czym naruszył przepisy prawa pracy. Pozwany Szpital (...) w K. w odpowiedzi na pozew wniósł o oddalenie powództwa i zarzucił, że umowa o pracę z powódką została rozwiązana w dniu 4 grudnia 2017r., albowiem tego dnia powódka odebrała na poczcie pismo rozwiązujące umowę o pracę a związki zawodowe udzieliły odpowiedzi w dniu 21 listopada 2017r., a więc do rozwiązania umowy o pracę doszło po upływie 13 dni od dnia kiedy do pozwanego wpłynęło stanowisko związków zawodowych w tej sprawie.

Sąd ustalił i zważył, co następuje:

W dniu 17 listopada 2017r. do Związku Zawodowego (...) przy pozwanym wpłynęło pismo pozwanego o zamiarze rozwiązania umowy o pracę z powódką na podstawie art. 53 § 1 pkt.b Kp. Jako przyczynę pozwany wskazał niezdolność powódki do pracy wskutek choroby trwającej od dnia 4 listopada 2016r., dłuższy niż łączny okres pobierania z tego tytułu wynagrodzenia i zasiłku oraz świadczenia rehabilitacyjnego przez pierwsze trzy miesiące (d.pismo pozwanego k.1 dział C akt osobowych powoda). Jednocześnie w tym samym dniu pozwany wysłał do powódki pismo rozwiązujące umowę o pracę w trybie art. 53 § 1 pkt. 1 b kp.

Jako przyczynę wskazał przyczynę podaną do związków zawodowych (d. pismo z 16 listopada 2017r. k. 3 dział C akt osobowych, koperta listu poleconego k.22). W dniu 21 listopada 2017r. do pozwanego wpłynęło stanowisko związków zawodowych co do zamiaru rozwiązania umowy o pracę z powódką (d. pismo Związku Zawodowego (...) k.2 dział C akt osobowych powódki). W dniu 21 listopada 2017r. doszło do spotkania powódki z dyrektorem pozwanego, na którym powódka oświadczyła, że stan zdrowia nie pozwala jej pracować (d. zeznania świadka J.

N. k. 27, zeznania stron k.30-31). W dniu 4 grudnia 2017r. powódka odebrała pismo rozwiązujące umowę o pracę (d. potwierdzenie odbioru w aktach osobowych powódki k.4 dział C). Stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie akt osobowych powódki, koperty wysłanego pisma rozwiązujące z nią umowę o pracę k.22, zeznań świadka J. N. k.27, zeznań stron k.30-31). Stan faktyczny sprawy nie był przez strony kwestionowany. Zeznania świadka J. N. i stron rozbieżne są jedynie w zakresie przebiegu spotkania jakie miało miejsce w dniu 21 listopada 2017r. pomiędzy powódką a dyrektorem pozwanego szpitala i z czyjej inicjatywy doszło do tego spotkania.

W ocenie Sądu te okoliczności w sprawie nie są istotne, albowiem miały one miejsce już po podjęciu decyzji przez pozwanego o rozwiązaniu umowy o pracę z powódką. Zgodnie z treścią art. 53 § 4 kp przy rozwiązaniu umowy o pracę w trybie art. 53 § 1 pkt.1 i 2 kp stosuje się odpowiednio art. 52 § 3 kp. Art. 52 § 3 kp stanowi, że pracodawca podejmuje decyzję w sprawie rozwiązania umowy o pracę po zasięgnięciu opinii reprezentującej pracownika zakładowej organizacji związkowej, którą zawiadamia o przyczynie uzasadniającej rozwiązanie umowy.

W razie zastrzeżeń co do zasadności rozwiązania umowy zakładowa organizacja związkowa wyraża swoją opinię niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu 3-ch dni. Art. 52 § 3 kp wprowadza wobec pracodawcy obligatoryjną procedurę konsultacji rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia. Trzydniowy okres rozpoczyna bieg od dnia następnego po przedstawieniu organizacji związkowej zawiadomienia o zamiarze rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia. W tej materii obowiązują mechanizmy ogólne przewidziane w art. 111 kc w zw. z art. 300 kp.

Oznacza to, że kończy się on z upływem trzeciego dnia od tej daty. Organizacja związkowa ma trzy pełne dni kalendarzowe na wypracowanie opinii i przekazanie jej pracodawcy. Jeżeli opinia organizacji związkowej zostanie przedstawiona niezwłocznie przed upływem 3-ch dni, nie ma przeszkód, aby pracodawca złożył stosowne oświadczenie woli o rozwiązaniu umowy. Natomiast dokonanie go przed upływem 3 dni od otrzymania przez związek zawodowy zawiadomienia skutkuje jego bezprawnością, statuując tym samym dla pracownika roszczenia przewidziane w art. 56 kp.

Z istoty i celu bowiem konsultacji związkowej wynika zatem, że do czasu wyczerpania trybu konsultacji pracodawca nie może złożyć oświadczenia o wypowiedzeniu umowy o pracę, czy rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia. W niniejszej sprawie w sposób bezsporny wynika, że pozwany naruszył przepis art. 52 § 3 kp, albowiem decyzja o rozwiązaniu umowy o pracę z powódką nastąpiła przed upływem trzech dni od otrzymania pisma przez związki zawodowe tj. przed dniem 21 listopada 2017r., albowiem pozwany taką decyzję podjął już w dniu 17 listopada 2017r. wysyłając powódce za pośrednictwem poczty w tym dniu oświadczenie o rozwiązaniu umowy o pracę.

Fakt, że powódka z tym pismem zapoznała się dopiero w dniu 4 grudnia 2017r. nie powoduje, że tryb konsultacji ze związkami zawodowymi został zachowany. Pozwany miał obowiązek „odczekania” na stanowisko związków zawodowych do dnia 20 listopada 2017r. i dopiero w dniu 21 listopada 2017r. mógł podpisać decyzję o rozwiązaniu umowy o pracę z powódką, chyba, że związki zawodowe wyraziłyby swoja opinie wcześniej. Dlatego też mając powyższe okoliczności na względzie Sąd na podstawie art.56 § 1 kp w związku z ar. 58 kp zgodnie z żądaniem powódki orzekł jak w pkt.

I wyroku. O kosztach sądowych Sąd orzekł na podstawie art.113 ust.1 w związku z art. 28 pkt. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. (j.t. Dz (...) z późn.zm.).