Legislator Case Law & Legislation
V U 37/18 AI generated

V U 37/18 · Sąd powszechny

Case Number V U 37/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. po rozpatrzeniu wniosku z dnia 07 grudnia 2017 r., decyzją z dnia 15 grudnia 2017 r., znak: (...), przyznał Z. H. emeryturę od 01 grudnia 2017 r. W odwołaniu od powyższej decyzji Z. H. wniósł o przyznanie emerytury od listopada 2017 r. Podał, iż po rozwiązaniu z dniem 01 listopada 2017 r. umowy o pracę nie wykonywał żadnej pracy zarobkowej i że w listopadzie 2017 r. zaczął chorować. Leczył się w (...), 02 listopada 2017 r. (lek. laryngolog), 03 listopada 2017 r/ (lek. endokrynolog), 08 listopada 2017 r. (lek. histopatolog), 15 listopada 2017 r. (lek. ortopeda-traumatolog), 28 listopada 2017 r. (lek. chorób wewnętrznych – rodzinny).

Legislator headnote

AI generated

V U 37/18 · Sąd powszechny: W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. wniósł o jego oddalenie stwierdzając, że wskazane we wniosku z 07 grudnia 2017 r. świadczenie przyznano zgodnie z art. 116 ust. 1 i art. 129 ust. 1 ustawy emerytalnej, od 01 grudnia 2017 r., w którym zgłoszono wniosek. Sąd ustalił następujący stan faktyczny. Z. H., ur. (...), złożył w dniu 07 grudnia 2017 r. wniosek o emeryturę. Wraz z wnioskiem złożył świadectwo pracy z dnia 31 października 2017 r., w którym stwierdzono fakt rozwiązania umowy o pracę z dniem 31 października 2017 r.

Keywords

AI generated
effective date termination date pension entitlement unpaid remuneration waiver of wage claims statutory retirement age
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V U 37/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 lutego 2018 r. Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy w składzie: Przewodniczący: SSO Krzysztof Główczyński Protokolant: star. sekr. sądowy Magdalena Teteruk po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2018 r. w Legnicy sprawy z wniosku Z. H. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o prawo do emerytury od listopada 2017 r. na skutek odwołania Z. H. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. z dnia 15 grudnia 2017 r. znak (...) oddala odwołanie SSO Krzysztof Główczyński Sygn. akt VU 37/18

UZASADNIENIE

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. po rozpatrzeniu wniosku z dnia 07 grudnia 2017 r., decyzją z dnia 15 grudnia 2017 r., znak: (...), przyznał Z. H. emeryturę od 01 grudnia 2017 r. W odwołaniu od powyższej decyzji Z. H. wniósł o przyznanie emerytury od listopada 2017 r. Podał, iż po rozwiązaniu z dniem 01 listopada 2017 r. umowy o pracę nie wykonywał żadnej pracy zarobkowej i że w listopadzie 2017 r. zaczął chorować. Leczył się w (...), 02 listopada 2017 r. (lek. laryngolog), 03 listopada 2017 r/ (lek. endokrynolog), 08 listopada 2017 r. (lek. histopatolog), 15 listopada 2017 r. (lek. ortopeda-traumatolog), 28 listopada 2017 r. (lek. chorób wewnętrznych – rodzinny).

W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. wniósł o jego oddalenie stwierdzając, że wskazane we wniosku z 07 grudnia 2017 r. świadczenie przyznano zgodnie z art. 116 ust. 1 i art. 129 ust. 1 ustawy emerytalnej, od 01 grudnia 2017 r., w którym zgłoszono wniosek. Sąd ustalił następujący stan faktyczny. Z. H., ur. (...), złożył w dniu 07 grudnia 2017 r. wniosek o emeryturę. Wraz z wnioskiem złożył świadectwo pracy z dnia 31 października 2017 r., w którym stwierdzono fakt rozwiązania umowy o pracę z dniem 31 października 2017 r.

Po rozpatrzeniu tego wniosku organ rentowy decyzją z dnia 15 grudnia 2017 r., znak: (...) przyznał ubezpieczonemu prawo do emerytury od dnia 01 grudnia 2017 r., tj. od miesiąca w którym zgłoszono wniosek. (o k o l i c z n o ś c i n i e s p o r n e) Sąd zważył co następuje. Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z właściwie wskazanymi ze względu na okoliczności faktyczne sprawy przepisami art. 116 ust. 1 i art. 129 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.U. z 2017 r, poz. 1383 ze zm.) postępowanie w sprawie świadczeń wszczyna się na podstawie wniosku zainteresowanego, chyba że ustawa stanowi inaczej i świadczenia wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tych świadczeń, nie wcześniej jednak niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek lub wydano decyzję z urzędu.

Skoro zatem wniosek o emeryturę Z. H. złożył w dniu 07 lutego 2017 r., organ rentowy wszczął postępowanie w sprawie o emeryturę i zgodnie z art. 129 ust. 1 ustawy emerytalnej przyznając prawo do świadczenia podjął jego wypłatę od 01 grudnia 2017 r.; od miesiąca, w którym wnioskodawca złożył wniosek o emeryturę. W świetle zebranego w sprawie materiału i wskazanej powyżej regulacji prawnej nie jest możliwe przyznanie świadczenia zgodnie z oczekiwaniem wnioskodawcy, także za listopad 2017 r. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. pozbawione uzasadnionych podstaw odwołanie oddalił.