Legislator Case Law & Legislation
II1 C 44/17 AI generated

II1 C 44/17 · Sąd powszechny

Case Number II1 C 44/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

W pozwie wniesionym w dniu 19 czerwca 2017 roku, skierowanym przeciwko Skarbowi Państwa – Naczelnikowi Trzeciego Urzędu Skarbowego (...) powód J. K. domagał się zwolnienia od egzekucji administracyjnej wyegzekwowanej kwoty 2.835,24 zł, stanowiącej 50% kwoty środków wyegzekwowanych z rachunku bankowego prowadzonego dla spółki cywilnej, w której jest jednym z dwóch wspólników. Egzekucja prowadzona jest przeciwko drugiemu wspólnikowi spółki (pozew k. 3 – 5). W odpowiedzi na pozew pozwany wnosił o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie kosztów postępowania, podnosząc iż w stosunku do kwoty wskazanej w pozwie została już przeprowadzona skuteczna egzekucja.

Legislator headnote

AI generated

art. 842 § 1 K.p, art. 842 § 2 K.p.c, art. 841 § 1 K.p.c, art. 98 § 1 K.p.c; II1 C 44/17 · Sąd powszechny: Po pierwsze, zdematerializowane środki pieniężne nie są przedmiotem w rozumieniu art. 841 § 1 K.p.c. Wskazany przepis chroni prawa osoby, której przedmioty zostały zajęte w toku egzekucji; osoba taka może w drodze powództwa uchronić takie przedmioty od sprzedaży egzekucyjnej. Inny charakter mają środki pieniężne zgromadzone na rachunku bankowym – nie podlegają one i nie zostały zajęte przez administracyjny organ egzekucyjny; zajęciu podlegała bowiem wierzytelność wynikająca z umowy o prowadzenie rachunku bankowego. Środki pieniężne zostały uzyskane w wyniku zajęcia tej właśnie wierzytelności.

Keywords

AI generated
action for exclusion from co-ownership debt enforcement authority organizational fault administrative enforcement misappropriation of funds joint account

Cited Legislation

AI generated
art. 842 § 1 K.p
Sąd Rejonowy zważył: Powództwo wywiedzione w tej sprawie było oparte o ustawową przesłankę zwolnienia rzeczy od egzekucji administracyjnej, wynikającą z art. 842 § 1 K.p.c, zostało też wniesione w terminie wynikającym z art.
art. 842 § 2 K.p.c
842 § 1 K.p.c, zostało też wniesione w terminie wynikającym z art. 842 § 2 K.p.c.
art. 841 § 1 K.p.c
Po pierwsze, zdematerializowane środki pieniężne nie są przedmiotem w rozumieniu art. 841 § 1 K.p.c.
art. 98 § 1 K.p.c
O kosztach postępowania orzeczono w oparciu o zasadę odpowiedzialności za wynik postępowania, wynikającą z art. 98 § 1 K.p.c.
AI generated
I C 1854/14
Strona powodowa Skarb Państwa- Dyrektor Izby Skarbowej we W.
III Ca 165/20
Pozwem z dnia 19 czerwca 2017 roku J.
II Cz 552/14
G. wniósł skargę na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy J. K. w sprawie egzekucyjnej Km 16538/13. Skarżył zajęcie konta bankowego i domagał się umorzenia postępowania egzekucyjnego, zawieszenie tego postępowania do czasu rozpoznania skargi oraz zasądzenia zwrotu kosztów postępowania. Twierdził, że mimo, iż komornik wiedział o wyznaczeniu organu do łącznego prowadzenia egzekucji, to zajął jego konto w (...) Banku. Dłużnik zaprzeczył, aby wiedział o kupnie jego długu przez firmę (...) oraz twierdził, że na konto bankowe jest wpłacana część emerytury, a pozostałe wpływy stanowią środki z karty kredytowej. Podniósł, że zajęcie środków pieniężnych zgromadzonych na koncie bakowym pozbawi go środków do życia, co stanowi naruszenie przepisu art.67 Konstytucji RP.
VIII Ga 70/15
Powód D. B. wniósł o zasądzenie od pozwanego A. M. kwoty 43.137,26 zł wraz z odsetkami i kosztami procesu. W uzasadnieniu wskazał, że pozwany w okresie od 22 kwietnia 2005 r. do 23 grudnia 2011 r. pełnił nieprzerwanie funkcję prezesa zarządu (...) sp. z o.o. w G. W.. Spółka (...) zawarła powodem ugodę sądową, którą zobowiązała się uiścić na jego rzecz kwotę 345.047,26 zł w ośmiu ratach. Wobec nie wywiązania się z postanowień ugody powód wszczął postępowanie egzekucyjne przeciwko spółce. Postępowanie to okazało się bezskuteczne. Pomimo, że spółka trwale zaprzestała płacenia zobowiązań pozwany nie zgłosił w przewidzianym przez prawo upadłościowe i naprawcze terminie wniosku o ogłoszenie jej upadłości. Pozwany nie uregulował zobowiązania mimo skierowania do niego wezwania do zapłaty.
IV GC 964/22
W. G. wniósł pozew przeciwko (...) sp. z o.o., żadając zapłaty na swoją rzecz kwoty 32 349,74 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w transakcjach handlowych liczonymi dla kwoty 32 176,80 zł od 13 grudnia 2019 r. do dnia zapłaty oraz zwrotu kosztów procesu. (...) sp. z o.o. wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie na jej rzecz zwrotu kosztów procesu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

sygnatura akt II 1 C 44/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ (...), dnia 7 listopada 2017 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi w II Wydziale Cywilnym – Sekcji Egzekucyjnej w składzie: przewodniczący sędzia Sądu Rejonowego Bartosz Lewandowski protokolant asystentka sędziego Monika Paczyńska po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2017 roku w Łodzi sprawy z powództwa J. K. przeciwko Skarbowi Państwa – Naczelnikowi Trzeciego Urzędu Skarbowego (...) o zwolnienie prawa od egzekucji administracyjnej 1. oddala powództwo;

2. zasądza od J. K. na rzecz Skarbu Państwa – Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego (...) kwotę 900 (dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. sygnatura akt II 1 C 44/17

UZASADNIENIE

W pozwie wniesionym w dniu 19 czerwca 2017 roku, skierowanym przeciwko Skarbowi Państwa – Naczelnikowi Trzeciego Urzędu Skarbowego (...) powód J. K. domagał się zwolnienia od egzekucji administracyjnej wyegzekwowanej kwoty 2.835,24 zł, stanowiącej 50% kwoty środków wyegzekwowanych z rachunku bankowego prowadzonego dla spółki cywilnej, w której jest jednym z dwóch wspólników. Egzekucja prowadzona jest przeciwko drugiemu wspólnikowi spółki (pozew k. 3 – 5). W odpowiedzi na pozew pozwany wnosił o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie kosztów postępowania, podnosząc iż w stosunku do kwoty wskazanej w pozwie została już przeprowadzona skuteczna egzekucja.

Środki uzyskane z banku zostały rozliczone i przekazane na rzecz wierzyciela – którym jest podmiot prowadzący egzekucję administracyjną (odpowiedź na pozew k. 37 -39). Sąd Rejonowy ustalił: Pozwany prowadzi egzekucję administracyjną, w toku której został zajęty rachunek (...), prowadzony dla (...) spółki cywilnej J. K. M. B.. Egzekucja prowadzona jest przeciwko M. B.. Z konta tego została przekazana na rzecz organu egzekucyjnego – Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego w W. kwota 5.670,49 zł. Organ egzekucyjny jest jednocześnie wierzycielem, na rzecz którego prowadzona jest egzekucja.

Postanowieniem z 7 marca 2017 roku administracyjny organ egzekucyjny, realizując częściowo żądanie powoda, zwolnił na przyszłość połowę środków wpływających na rachunek bankowy, natomiast nie uznał zasadności żądania zwrotu kwoty 2.835,24 zł. Postanowieniem z dnia 29 maja 2017 roku, doręczonym powodowi 6 czerwca 2017 roku Dyrektor I. Administracji Skarbowej w W. utrzymał w mocy postanowienie organu egzekucyjnego. Stan faktyczny sprawy był w całości bezsporny między stronami. Sąd Rejonowy zważył: Powództwo wywiedzione w tej sprawie było oparte o ustawową przesłankę zwolnienia rzeczy od egzekucji administracyjnej, wynikającą z art. 842 § 1 K.p.c, zostało też wniesione w terminie wynikającym z art. 842 § 2 K.p.c. Po ustaleniu przez sąd bezspornego między stronami stanu faktycznego sprawy powództwo okazało się jednak bezzasadne i dlatego podlegało oddaleniu.

Po pierwsze, zdematerializowane środki pieniężne nie są przedmiotem w rozumieniu art. 841 § 1 K.p.c. Wskazany przepis chroni prawa osoby, której przedmioty zostały zajęte w toku egzekucji; osoba taka może w drodze powództwa uchronić takie przedmioty od sprzedaży egzekucyjnej. Inny charakter mają środki pieniężne zgromadzone na rachunku bankowym – nie podlegają one i nie zostały zajęte przez administracyjny organ egzekucyjny; zajęciu podlegała bowiem wierzytelność wynikająca z umowy o prowadzenie rachunku bankowego. Środki pieniężne zostały uzyskane w wyniku zajęcia tej właśnie wierzytelności.

Co zaś do tego prawa, organ administracyjny prawidłowo zwolnił od zajęcia wierzytelność z rachunku bankowego w odpowiedniej części po otrzymaniu uzasadnionego żądania sformułowanego przez powoda. Po drugie, jak sam powód trafnie zauważył w uzasadnieniu pozwu, nie może budzić wątpliwości, że odpada możliwość skutecznego zwolnienia od egzekucji przedmiotu w chwili, gdy uchylenie zajęcia staje się bezprzedmiotowe. Dzieje się tak zazwyczaj, gdy przedmiot został już sprzedany. W przypadku przeznaczenia środków wyegzekwowanych z rachunku bankowego na pokrycie wymagalnych i podlegających egzekucji zobowiązań, występuje nieodwracalny skutek polegający na wygaśnięciu długu – i tym samym wykonaniu tytułu wykonawczego w odpowiedniej części.

Skutek ten jest nieodwracalny, raz wykonany tytuł wykonawczy nie może stać się ponownie wykonalny. W przypadku, gdy inna osoba (dłużnik), uzyskał korzyść majątkową (zwolnienie z długu) bez podstawy prawnej (gdyż kwota została wyegzekwowana z majątku innej osoby), skutki prawne powstają między tym, kto został wzbogacony bez podstawy prawnej a osobą, której majątek został w rezultacie uszczuplony. Instytucję regulującą następstwo takiego zdarzenia jest bezpodstawne wzbogacenie (art. 405 i następne Kodeksu cywilnego). Z powyższych przyczyn orzeczono o oddaleniu powództwa.

O kosztach postępowania orzeczono w oparciu o zasadę odpowiedzialności za wynik postępowania, wynikającą z art. 98 § 1 K.p.c. Powód przegrał sprawę w całości na skutek wytoczenia powództwa nie znajdującego oparcia w faktach sprawy. Zasądzeniu na rzecz pozwanego podlegała więc kwota 900 zł, wynikająca z § 2 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie z dnia 22 października 2015 r. (Dz.U. z 2015 r. poz. 1800).