Legislator Case Law & Legislation
XII C 1384/16 AI generated

XII C 1384/16 · Sąd powszechny

Case Number XII C 1384/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Powód, J. K., wniósł o zasądzenie od pozwanego na jego rzecz kwoty 90.000 zł z odsetkami ustawowymi od daty złożenia pozwu, czyli od 27 lipca 2016 r. Ponadto domagał się zasądzenia kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych /k.1/. Pozwany, (...) S. A., wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych z doliczeniem opłaty skarbowej /k.24/. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Dnia 18 stycznia 2016 r. powód i pozwany zawarli umowę ubezpieczenia samochodu (...) o numerze rejestracyjnym (...) na okres od 18 stycznia 2016 r. do 17 stycznia 2017 r. włącznie obejmującą między innymi ubezpieczenie auto casco od wszystkich ryzyk.

Legislator headnote

AI generated

art. 827 k.c, art. 476 k.c, art. 100 k.p.c; XII C 1384/16 · Sąd powszechny: Pozwany zastosował §18 o.w.u. przyjmując, że nastąpiła szkoda całkowita. Okoliczność, że szkoda z 2 lutego 2016 r. ma charakter szkody całkowitej jest bezsporna, bowiem koszt naprawy pojazdu przekraczałby 70% wartości pojazdu. Pozwany odmówił jednak zapłaty odszkodowania wskazując, że analiza uszkodzeń poszczególnych elementów pozwala stwierdzić, że nastąpiły one w związku z ruchem pojazdu w innych okolicznościach niż zgłoszona kolizja /k.12- 15- kserokopie kolejnych pism pozwanego do powoda przesyłanych w okresie od 9 marca 2016 r.. do 13 lipca 2016 r. /.

Keywords

AI generated
accident insurance coverage damages from traffic accident casco insurance liability for accidental damage motor vehicle insurance scope of insurance cover

Cited Legislation

AI generated
art. 827 k.c
w związku z art. 827 k.c.
art. 476 k.c
Sąd zastosował § 2 tego przepisu, oraz art. 476 k.c.
art. 100 k.p.c
Podstawą prawną orzeczenia o kosztach postępowania jest art. 100 k.p.c.
AI generated
VII C 320/11
Powódki G. M. i M. W. wniosły o zasądzenie od strony pozwanej (...) w W. kwoty 18.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 11.04.2010 r W uzasadnieniu podały , że w następstwie kolizji w dniu 01.03.2010 r. uległ uszkodzeniu ich samochód marki M. (...) , nr rej. (...) a odpowiedzialność odszkodowawczą za skutki tego zdarzenia ponosi strona pozwana , u którego był ubezpieczony w zakresie OC pojazd sprawcy szkody. Nadto podały , że strona pozwana sporządziła kalkulację naprawy pojazdu na kwotę 10.339,59 ale odmówiła wypłaty odszkodowania , podnosząc , ze doszło do oszustwa ubezpieczeniowego.Powódki nie zgodziły się z tą decyzją i wniosły o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego.
I C 36/19
Pozwem z 14.01.2019 r. powód A. Ś. wystąpił przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę kwoty 1.795,09 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 24.11.2018 r. do dnia zapłaty oraz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że w dniu 24.09.2018 r. w miejscowości S., kierująca ubezpieczonym u pozwanego pojazdem Z. G. (1) na łuki drogi przekroczyła oś jezdni, zjechała na przeciwległy pas i uszkodziła bok prawidłowo poruszającego się swoim pasem samochodu należącego do powoda. W wyniku kolizji zostały uszkodzone następujące elementy samochodu powoda: lewe nadkole przednie, lewe drzwi przednie, lewe drzwi tylne, lewe nadkole tylne, lewy próg, lewy zderzak tylny. Po kolizji szyba w drzwiach samochodu nie otwierała się płynnie. Na miejsce zdarzenia nie była wzywana policja. Powód zgłosił szkodę pozwanemu ubezpieczycielowi, który wycenił wysokość szkody na kwotę 1795,09 zł. W toku postępowania likwidacyjnego ubezpieczyciel zlecił wykonanie ekspertyzy rzeczoznawcy z zakresu techniki samochodowej i ruchu drogowego, który uznał, że zgłaszane uszkodzenia w pojeździe powoda nie korelują z uszkodzeniami samochodu Z. G. (1), a tym samym, że wskazywane uszkodzenia samochodu powoda nie mogły powstać w wyniku zgłoszonego zdarzenia szkodowego. W tej sytuacji decyzją z dnia 23.11.2018 r. ubezpieczyciel odmówił wypłaty odszkodowania. wskazując na brak wzajemnej korelacji uszkodzeń obu pojazdów, tj. brak związku przyczynowo – skutkowego pomiędzy uszkodzeniami pojazdu powoda a opisanym zdarzeniem. Powód wniósł odwołanie od tej decyzji, jednak ubezpieczyciel podtrzymał swoje stanowisko.
I C 683/15
Powód P. D. wniósł pozew przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W. domagając się od pozwanego zapłaty kwoty 12.540 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 9 stycznia 2015r. do dnia zapłaty oraz zasądzenia zwrotu kosztów procesu. W uzasadnieniu pozwu powód podniósł, iż w dniu 8 grudnia 2014r. strony zawarły dobrowolną umowę ubezpieczenia AC pojazdu marki J. (...) E. o numerze rejestracyjnym (...), w której wartość samochodu określono na kwotę 45.940 zł. W dniu 16 grudnia 2014r. pojazd powoda uległ uszkodzeniu, zaś pozwany w toku postępowania likwidacyjnego ustalił wartość tego pojazdu przed zdarzeniem na kwotę 33.400 zł, w stanie uszkodzonym na kwotę 18.100 zł, a szkodę całkowitą wyliczył na kwotę 15.300 zł. Jak wskazuje powód należy uznać, że wartość jego pojazdu w stanie nieuszkodzonym wynosiła 45.940 zł, gdyż tak strony wskazały w umowie. Skoro zaś wartość pozostałości została ustalona na poziomie 18.100 zł i wypłacono powodowi już kwotę 15.300 zł to do dopłaty pozostaje kwota 12.540 zł.
X C 1677/15
Powód, A. O. (1), wniósł o zasądzenie od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwoty 6.014,62 zł. z ustawowymi odsetkami od kwoty 5.645,62 zł. od dnia 19 stycznia 2015 r. do dnia zapłaty i od kwoty 369,00 zł. od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Domagał się również zasądzenia od pozwanego na jego rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
I C 2057/19
Powód K. F. domagał się od pozwanego ubezpieczyciela (...) S. A. w W. zasądzenia kwoty 82.573,31 złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 30 kwietnia 2019 r. tytułem odszkodowania za szkodę powstałą w wyniku kolizji drogowej z dnia (...) r. Podał, że przyczyną wypadku był brak zachowania należytej ostrożności przez kierowcę pojazdu marki P. – W. K. (1), co doprowadziło do czołowego zderzenia z samochodem powoda. Sprawca został ukarany mandatem karnym. Pojazd sprawcy wypadku ubezpieczony był u pozwanego ubezpieczyciela. Powód zgłosił szkodę i strona pozwana uznała swoją odpowiedzialność za skutki przedmiotowego zdarzenia. Strona pozwana wyliczyła szkodę powoda w wysokości 91.089,84 zł i powód nie kwestionował tej wartości. W kolejnym piśmie strona pozwana odmówiła jednak wypłaty odszkodowania i zakwestionowała swoją odpowiedzialność za szkodę. Pozwana uznała, że uszkodzenia w pojeździe powoda nie powstały w wyniku kolizji z dnia(...) r. Ostatecznie powód nie otrzymał od pozwanego ubezpieczyciela żadnej kwoty tytułem odszkodowania. Powód podnosił, że nabył pojazd i wykorzystywał go do prowadzenia działalności gospodarczej. Szkoda w majątku powoda, której naprawienia dochodzi od strony pozwanej w tym postępowaniu, kalkulowana jest jako kwota netto powiększona o połowę kwoty podatku VAT obliczonego wg stawki 23% tego podatku.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt XII C 1384/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Poznań, dnia 8 lutego 2018 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu XII Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Ewa Hoffa Protokolant: Starszy sekretarz sądowy Krystyna Wojciechowska-Trawka po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2018 r. w Poznaniu na rozprawie sprawy z powództwa J. K. ( PESEL : (...) ) przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W. ( KRS : (...) ) zapłatę I. Zasądza od pozwanego na rzecz powoda, tytułem odszkodowania, kwotę 89.100 zł ( osiemdziesiąt dziewięć tysięcy sto złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 27 lipca 2016r. do dnia zapłaty. II. W pozostałej części powództwo oddala. III. Kosztami postępowania obciąża pozwanego w całości i z tego tytułu zasądza od niego na rzecz powoda kwotę 11.717 zł ( jedenaście tysięcy siedemset siedemnaście złotych). /-/ E. Hoffa Sygn akt XII C 2384/16/3

UZASADNIENIE

Powód, J. K., wniósł o zasądzenie od pozwanego na jego rzecz kwoty 90.000 zł z odsetkami ustawowymi od daty złożenia pozwu, czyli od 27 lipca 2016 r. Ponadto domagał się zasądzenia kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych /k.1/. Pozwany, (...) S. A., wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych z doliczeniem opłaty skarbowej /k.24/. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Dnia 18 stycznia 2016 r. powód i pozwany zawarli umowę ubezpieczenia samochodu (...) o numerze rejestracyjnym (...) na okres od 18 stycznia 2016 r. do 17 stycznia 2017 r. włącznie obejmującą między innymi ubezpieczenie auto casco od wszystkich ryzyk.

Wartość pojazdu w dacie zawarcia umowy określona została na kwotę 206.703 zł /k.8- 10- odpis polisy, k.35- 42- kserokopia ogólnych warunków tego ubezpieczenie/. Dnia 2 lutego 2016 r. , z winy powoda, doszło do kolizji polegającej na uderzeniu ubezpieczonym samochodem w tył samochodu marki (...)/k.6- kserokopia notatki Policji z 2 lutego 2016 r./. Samochód powoda był technicznie sprawny. Powód zgłosił pozwanemu szkodę /k.43- 45 wypełniony druk zgłoszenia/, a pozwany ustalił, że w dacie kolizji wartość nieuszkodzonego samochodu L. wynosiła 201.500 zł, a wartość samochodu uszkodzonego wynosiła 93.041 zł.

Pozwany zastosował §18 o.w.u. przyjmując, że nastąpiła szkoda całkowita. Okoliczność, że szkoda z 2 lutego 2016 r. ma charakter szkody całkowitej jest bezsporna, bowiem koszt naprawy pojazdu przekraczałby 70% wartości pojazdu. Pozwany odmówił jednak zapłaty odszkodowania wskazując, że analiza uszkodzeń poszczególnych elementów pozwala stwierdzić, że nastąpiły one w związku z ruchem pojazdu w innych okolicznościach niż zgłoszona kolizja /k.12- 15- kserokopie kolejnych pism pozwanego do powoda przesyłanych w okresie od 9 marca 2016 r.. do 13 lipca 2016 r. /.

Dnia 23 czerwca 2016 r. powód sprzedał uszkodzonego (...) za kwotę 63.000 zł i wydał samochód nabywcy /k.70- kserokopia umowy sprzedaży/. Wartość pojazdu bezpośrednio przed uszkodzeniem wynosiła 163.700 zł natomiast wartość pojazdu po uszkodzeniu, po odjęciu kosztów naprawy uszkodzeń będących skutkiem wypadku /117.846,72 zł- k.137/ wynosiła 74.600 zł /k.136 i 138- opinia biegłego R. W. z dnia 28 sierpnia 2017 r./. Różnica tych kwot, to 89.100 zł. Samochód L. miał uszkodzenia tylnej lewej części i błotnika przedniego prawego, które nie mogły być skutkiem wypadku z dnia 2 lutego 2016 r. /k.128 i 129- opinia biegłego/.

Wartość naprawy uszkodzeń nie będących skutkiem wypadku, to kwota 7.509,26 zł /k.138 i 139/. Biegły nie wliczył kosztu naprawy tych uszkodzeń do w/w kwoty 17.846,72 zł. Pozostałe uszkodzenia mogły być skutkiem wypadku z dnia 2 lutego 2016 r. /k. 118- 126- analiza porównawcza z materiałem zdjęciowym i szkicami/. Odpowiednio do treści § 18 o.w.u. AC należne powodowi odszkodowanie powinno wynosić 89.100 zł. Okoliczności konieczne do ustalenia odpowiedzialności zakładu ubezpieczeń były możliwe do ustalenia w terminie złożenia pozwu.

Powyższy stan faktyczny sąd ustalił na podstawie wyżej opisanych dokumentów, których odpisów, lub kserokopii strony nie kwestionowały, a sąd nie znalazł podstaw, aby kwestionować je z urzędu. Opinię biegłego R. W. z dnia 28 sierpnia 2017 r. /k.95- 161/,oraz zeznania tego biegłego /k. 202- 203/ ocenił jako przydatne dla rozstrzygnięcia sprawy i wykorzystał do ustalania stanu faktycznego. Opinia i zeznania są konkretne, logiczne i precyzyjnie odpowiadające na pytania zawarte w zleceniu. Zeznaniom powoda /k.61- 63 i nagranie na płycie CD/, oraz zeznaniom świadka R.

Ż. /k.60- 61/ sąd dał wiarę w takim zakresie w jakim były zgodne z materiałem dowodowym przyjętym za podstawę ustaleń, a dowód z przesłuchania stron ograniczył do przesłuchania powoda wobec wyjaśnienia wszelkich istotnych okoliczności sprawy. Ponieważ biegły nie stwierdził przebicia numeru VIN w sytuacji, gdy badania mechanoskopijne nie były już możliwe i nie był w stanie stwierdzić, czy i kiedy zadziałały poduszki powietrzne, a fakt wypadku i jego zakres potwierdzili funkcjonariusze Policji i świadek R. Ż. przeprowadzanie specjalistycznych badań w tym zakresie sąd uznał za zbędne.

Sąd zważył co następuje:

Ze względu na ubezpieczenie AC od wszystkich ryzyk powodowi należy się odszkodowanie również w sytuacji gdy był sprawcą wypadku, którego skutkiem była szkoda. Wartość szkody to kwota 89.100 zł stanowiąca różnicę między wartością samochodu nieuszkodzonego, a wartością samochodu uszkodzonego, bez uwzględnienia wartości uszkodzeń nie będących skutkiem wypadku z dnia 2 lutego 2016 r. Podstawą prawną zasądzonego odszkodowania jest art. 805§1 i 2 ust.1 k.c. w związku z art. 827 k.c. Pozwany nie udowodnił, ani nie uprawdopodobnił, że powód umyślnie wyrządził szkodę.

Art. 817 stanowi w § 1, że ubezpieczyciel obowiązany jest spełnić świadczenie w terminie trzydziestu dni, licząc od daty otrzymania zawiadomienia o wypadku, a w § 2. określa, że gdyby wyjaśnienie w powyższym terminie okoliczności koniecznych do ustalenia odpowiedzialności ubezpieczyciela albo wysokości świadczenia okazało się niemożliwe, świadczenie powinno być spełnione w ciągu 14 dni od dnia, w którym przy zachowaniu należytej staranności wyjaśnienie tych okoliczności było możliwe. Jednakże bezsporną część świadczenia ubezpieczyciel powinien spełnić w terminie przewidzianym w § 1.

Sąd zastosował § 2 tego przepisu, oraz art. 476 k.c. w związku z art 481§ 1 i §2 k.c. bowiem pozwany do daty złożenia pozwu w niniejszej sprawie mógł wyjaśnić wszelkie okoliczności konieczne do ustalenia swojej odpowiedzialności i wysokości świadczenia. Żądanie pozwu dotyczące odsetek za opóźnienie sąd uznał więc za słuszne i znajdujące oparcie w w/w przepisach/. W pozostałej części powództwo należało oddalić. Opłata od pozwu wynosi 4500 zł. Koszty opinii biegłego i jego stawiennictwa na rozprawie wynoszą łącznie 2989,59 zł /k.162 i 203 - postanowienia o przyznaniu wynagrodzenia/, Koszty sądowe wynoszą więc 7489,59 zł /4500+2909,91+79,68/, a w zaokrągleniu 7490 zł.

Powód uiścił całą opłatę od pozwu /k.22-dowód wpłaty/, a pozwany wpłacił zaliczkę w kwocie 3000 zł na koszty opinii /k.93/. Powód przegrał sprawę w nieznacznej tylko części wobec czego sąd obciążył pozwanego całością kosztów postępowania. Zasądził od niego na rzecz powoda kwotę 11.717 zł obejmującą 4500 zł kosztów sądowych zapłaconych przez powoda i kwotę 7217 zł kosztów zastępstwa procesowego /§2 ust.6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie… Dz.

U. z 2015 r. poz. 1800 ze zm./. Podstawą prawną orzeczenia o kosztach postępowania jest art. 100 k.p.c. zdanie drugie. /-/ E. Hoffa