Legislator Case Law & Legislation
VIII C 1637/17 AI generated

VIII C 1637/17 · Sąd powszechny

Case Number VIII C 1637/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

W pozwie z dnia 23 października 2008 roku skierowanym przeciwko H. D. powód – (...) S.a.r.l. w (...) wniósł o zasądzenie od pozwanego kwoty 439,30 zł z ustawowymi odsetkami od kwot szczegółowo wskazanych w pozwie oraz o zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu powód wskazał, że przejął na podstawie umowy cesji od firmy (...) spółką z o.o. prawa do wierzytelności wobec pozwanego z tytułu świadczenia usług telekomunikacyjnych. Podniósł, iż wierzytelność wobec pozwanej była przedmiotem cesji na rzecz (...) spółką z o.o. od firmy (...) S.A. (pozew k. 8-10) W dniu 18 marca 2009 roku Sąd Rejonowy dla (...)-W. w Ł. wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, uwzględniając powództwo w całości. (nakaz k. 18).

Legislator headnote

AI generated

art. 118 k.c, art. 513 § 1 k.c; VIII C 1637/17 · Sąd powszechny: Powództwo podlega oddaleniu. Pozwany podniósł zarzut przedawnienia roszczenia. W myśl art. 117 § 1 i 2 k.c. przedawnienie roszczeń majątkowych stanowi regułę iuris cogentis, która nie może być wyłączona lub zmieniona wolą stron. Wyjątek od wskazanej wyżej zasady mogą przewidywać wyłącznie normy o randze ustawy. Ustawowym skutkiem przedawnienia jest natomiast powstanie po upływie terminu przedawnienia po stronie tego, przeciwko komu roszczenie przysługuje, uprawnienia do uchylenia się od jego zaspokojenia w drodze podniesienia odpowiedniego zarzutu (tzw. zarzutu peremptoryjnego, tj. niweczącego).

Keywords

AI generated
breakdown of mutual trust transfer of pension rights fiduciary contract restricted assets subsequent paying-up of shares declaration of fund transfer

Cited Legislation

AI generated
art. 118 k.c
Wobec powyższego oprzeć należy się na dyspozycji art. 118 k.c., w myśl którego, jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi lat dziesięć, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej - trzy lata.
art. 513 § 1 k.c
Zgodnie z art. 513 § 1 k.c.
AI generated
VIII C 26/19
W dniu 20 grudnia 2018 roku powód (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty we W., reprezentowany przez pełnomocnika będącego radcą prawnym, wytoczył przeciwko pozwanemu J.
I C 3223/17
Powód (...) we W. wniósł o zasądzenie od pozwanej kwoty 3.340,42 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu oraz kosztami procesu. W uzasadnieniu swojego roszczenia powód wskazał, że pozwana zawarła z (...) Bank (...) S.A. umowę bankową. Powód na podstawie umowy cesji przejął od wierzyciela pierwotnego wierzytelność wobec pozwanej.
X C 3019/15
Powód H. I Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty wniósł 4 listopada 2015 r. powództwo przeciwko pozwanej A. R. o zapłatę kwoty 6.953,15 zł z odsetkami i kosztami. W uzasadnieniu pozwu wskazano, iż dochodzona kwota wynika z umowy pożyczki, którą pozwana zawarła z (...) Bank Spółka Akcyjna z siedzibą we W. w dniu 12 września 2006 r. Pomimo ustalonych zasad zwrotu pożyczonej kwoty pozwana nie wywiązała się ze swego obowiązku. Nadto powód wskazał, iż w dniu 8 września 2010 r. doszło do przeniesienia całego majątku (...) Bank Spółka Akcyjna z siedzibą we W. na (...) Bank Spółka Akcyjna z siedziba we W., na mocy uchwały Nadzwyczajnego Zgromadzenia S. C. Bank. Natomiast w dniu 30 kwietnia 2013 r. S. C. Bank dokonał przelewu przysługującej mu od strony pozwanej wierzytelności na rzecz powoda. Zbycie wierzytelności nastąpiło na mocy art. 509 k.c.
VIII C 2130/17
W dniu 26 września 2017 roku powód (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W., reprezentowany przez pełnomocnika będącego adwokatem, wytoczył przeciwko pozwanemu A.
VIII C 52/18
W pozwie wniesionym w dniu 8 września 2017 roku w elektronicznym postępowaniu upominawczym B.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII C 1637/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 grudnia 2017 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi, VIII Wydział Cywilny w następującym składzie : Przewodniczący : Sędzia SR Tomasz Kalsztein Protokolant : sekr. sąd. Kamila Zientalak po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) z siedzibą w (...) przeciwko H. D. o zapłatę oddala powództwo. Sygn. akt VIII C 1637/17

UZASADNIENIE

W pozwie z dnia 23 października 2008 roku skierowanym przeciwko H. D. powód – (...) S.a.r.l. w (...) wniósł o zasądzenie od pozwanego kwoty 439,30 zł z ustawowymi odsetkami od kwot szczegółowo wskazanych w pozwie oraz o zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu powód wskazał, że przejął na podstawie umowy cesji od firmy (...) spółką z o.o. prawa do wierzytelności wobec pozwanego z tytułu świadczenia usług telekomunikacyjnych. Podniósł, iż wierzytelność wobec pozwanej była przedmiotem cesji na rzecz (...) spółką z o.o. od firmy (...) S.A. (pozew k. 8-10) W dniu 18 marca 2009 roku Sąd Rejonowy dla (...)-W. w Ł. wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, uwzględniając powództwo w całości. (nakaz k. 18).

Sprzeciwem z dnia 11 lipca 2017 roku pozwany zaskarżył nakaz w całości. W sprzeciwie pozwany podniósł zarzut przedawnienia roszczenia (sprzeciw k. 37-39) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 30 grudnia 2006 roku między (...) S.A. w W. a (...) spółką z o.o. w W. została zawarta umowa o przelew wierzytelności. (...) S.A. oświadczyła, iż przysługuje jej wobec pozwanego wierzytelność w łącznej kwocie 439,30 zł, której termin wymagalności przypadał na dzień 11 maja 2001 roku, 11 czerwca 2001 roku i 11 lipca 2001 roku. (okoliczności bezsporne, częściowy wykaz wierzytelności k. 15odw).

W dniu 30 grudnia 2006 roku pomiędzy (...) spółką z o.o. w W. a powodem (...) S.a.r.l. w (...) została zawarta umowa sprzedaży wierzytelności obejmującej kwotę 439,30 zł. (częściowy wykaz wierzytelności k. 15).

Sąd zważył co następuje:

Powództwo podlega oddaleniu. Pozwany podniósł zarzut przedawnienia roszczenia. W myśl art. 117 § 1 i 2 k.c. przedawnienie roszczeń majątkowych stanowi regułę iuris cogentis, która nie może być wyłączona lub zmieniona wolą stron. Wyjątek od wskazanej wyżej zasady mogą przewidywać wyłącznie normy o randze ustawy. Ustawowym skutkiem przedawnienia jest natomiast powstanie po upływie terminu przedawnienia po stronie tego, przeciwko komu roszczenie przysługuje, uprawnienia do uchylenia się od jego zaspokojenia w drodze podniesienia odpowiedniego zarzutu (tzw. zarzutu peremptoryjnego, tj. niweczącego).

Wykonanie tego uprawnienia powoduje, że roszczenie nie może być skutecznie dochodzone. Pozwany H. D. skorzystał z przysługującego mu zarzutu przedawnienia i w ocenie Sądu uczynił to skutecznie. Podkreślić należy, iż powód nie wykazał, kiedy zawarta była umowa o korzystanie z usług telekomunikacyjnych oraz jakiego okresu dotyczy dochodzone roszczenie. Z załączonego wykazu wierzytelności wynikają terminy płatności poszczególnych kwot składających się na dochodzone roszczenie. Terminy te to odpowiedni 11 maja 2001 roku, 11 czerwca 2001 roku i 11 lipca 2001 roku.

Roszczenie jest zatem przedawnione. W dacie powstania zaległości umowę zawartą przez pozwaną z (...) SA normowała ustawa z dnia 21 lipca 2000 roku Prawo Telekomunikacyjne (Dz. U. z 2000 r. nr 73 poz. 852). Ustawa ta nie zawiera przepisów dotyczących przedawnienia roszczeń operatora wobec abonenta. Wobec powyższego oprzeć należy się na dyspozycji art. 118 k.c., w myśl którego, jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi lat dziesięć, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej - trzy lata.

Świadczenie pozwanego, mającego obowiązek comiesięcznego opłacania rachunków jest świadczeniem okresowym a ponadto niewątpliwie było związane z prowadzeniem działalności gospodarczej przez (...) SA. Wobec powyższego roszczenie objęte żądaniem pozwu uległo przedawnieniu w całości w dniach 11 maja 2004 roku, 11 czerwca 2004 roku i 11 lipca 2004 roku. Pozew został wniesiony w dniu 23 października 2008 roku, a więc po upływie okresu przedawnienia. Zgodnie z art. 513 § 1 k.c. dłużnikowi przysługują przeciwko nabywcy wierzytelności wszelkie zarzuty, które miał przeciwko zbywcy w chwili powzięcia wiadomości o przelewie.

W konsekwencji Sąd oddalił powództwo w całości.