Legislator Case Law & Legislation
VI Cz 12/18 AI generated

VI Cz 12/18 · Sąd powszechny

Case Number VI Cz 12/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Częstochowie umorzył postępowanie w sprawie z powództwa I. Z. przeciwko A. Z. z uwagi na cofnięcie pozwu. W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik powoda wskazał, że powód, składając przed Sądem oświadczenie o cofnięciu pozwu, pozostawał w błędnym przekonaniu, że będzie możliwe umowne ustanowienie rozdzielności majątkowej u notariusza z datą wsteczną. Mając na uwadze powyższe, wobec zaistnienia przesłanek z art. 84 k.c., skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Legislator headnote

AI generated

art. 84 k.c, art. 355 § 1 k.p.c, art.5 k.p.c; VI Cz 12/18 · Sąd powszechny: Z. przeciwko A. Z. z uwagi na cofnięcie pozwu. W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik powoda wskazał, że powód, składając przed Sądem oświadczenie o cofnięciu pozwu, pozostawał w błędnym przekonaniu, że będzie możliwe umowne ustanowienie rozdzielności majątkowej u notariusza z datą wsteczną. Mając na uwadze powyższe, wobec zaistnienia przesłanek z art. 84 k.c., skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Keywords

AI generated
withdrawal of divorce action misleading the judicial authorities provisional divorce measures severance of proceedings breakdown of mutual trust revocation of annulment

Cited Legislation

AI generated
art. 84 k.c
Mając na uwadze powyższe, wobec zaistnienia przesłanek z art. 84 k.c., skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.
art. 355 § 1 k.p.c
- miał podstawy do umorzenia postępowania na podstawie art. 355 § 1 k.p.c.
art.5 k.p.c
Sąd również nie był zobowiązany do udzielania powodowi – w trybie art.5 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
I ACa 703/14
Powód M. W. wniósł o zasądzenie na jego rzecz od pozwanej (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialności w K. kwoty 123.000 zł wraz z kosztami procesu. W uzasadnieniu swego żądania powód podał, że jest współwłaścicielem nieruchomości składającej się z działek nr (...) o powierzchni 0,69 ha położonej w C.. Dnia 24 lutego 2012 r. zawarł z firmą (...). (...) Spółka jawna z siedzibą w W. przedwstępną umowę sprzedaży swoich udziałów w tej nieruchomości. W umowie tej zobowiązał się, że w terminie do dnia 16 lipca 2012 r. zawrze umowę ostateczną sprzedaży 2/8 udziałów w nieruchomości. Dnia 20 czerwca 2012 r. uzyskał wiadomość, że na całej nieruchomości składowane są hałdy mułu węglowego, o czym poinformował swojego kontrahenta. Po ustaleniu, że sprawcą naruszenia jest pozwana, w lipcu i sierpniu 2012r. wzywał ją do usunięcia mułu opałowego i zaprzestania dalszych naruszeń przysługującego mu prawa własności. Pomimo zapewnień pozwanej, że dokonała oczyszczenia terenu, do usunięcia mułu z tych działek nie doszło. Dnia 6 września 2012r. firma (...) odstąpiła od umowy przedwstępnej i wezwała powoda do zapłaty podwójnego zadatku to jest kwoty 20.000 zł, obarczając go winą za niedotrzymanie warunków umowy. W dniach 21 – 22 września 2012 r. ustalano przebieg granic działki nr (...). Na ten czas pozwana nie zaprzestała naruszania prawa własności powoda. Dnia 28 września 2012r. dokonał on zwrotu zadatku w podwójnej wysokości. Jako podstawę prawną żądania odszkodowania powód wskazał przepis art. 415 k.c. i podniósł, że w wyniku bezprawnego działania pozwanej, która od maja 2012 r. składowała na nieruchomości tysiące ton mułu opałowego, poniósł szkodę. O ile w styczniu 2012 r. jego działka była w dobrym stanie i nadawała się do odsprzedaży, to obecnie jest zdewastowana i bezużyteczna. W lutym 2012 r. powód wynegocjował korzystną cenę sprzedaży swego udziału w nieruchomości to jest 90 zł/m
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI Cz 12/18 POSTANOWIENIE Dnia 11.01.2018r. Sąd Okręgowy w Częstochowie VI Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Halina Garus Sędziowie: SSO Jolanta Janas SSO Karol Kołodziejczyk (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 11.01.2018r. sprawy z powództwa I. Z. przeciwko A. Z. o ustanowienie rozdzielności majątkowej na skutek zażalenia powoda I. Z. od postanowienia Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 24 listopada 2017r. sygn. akt V RC 282/17 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt VI Cz 12/18

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Częstochowie umorzył postępowanie w sprawie z powództwa I. Z. przeciwko A. Z. z uwagi na cofnięcie pozwu. W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik powoda wskazał, że powód, składając przed Sądem oświadczenie o cofnięciu pozwu, pozostawał w błędnym przekonaniu, że będzie możliwe umowne ustanowienie rozdzielności majątkowej u notariusza z datą wsteczną. Mając na uwadze powyższe, wobec zaistnienia przesłanek z art. 84 k.c., skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Jednocześnie, powód złożył oświadczenie o uchyleniu się od skutków prawnych oświadczenia woli złożonego pod wpływem błędu. W oświadczeniu tym powód wskazał, że w chwili składania oświadczenia woli odnośnie wycofania powództwa, działał pod wpływem błędu co do treści czynności prawnej, albowiem na podstawie informacji uzyskanych od Sądu był przekonany, że możliwe będzie ustanowienie rozdzielności majątkowej u notariusza z datą wsteczną. Sąd Okręgowy stwierdził brak podstaw do uwzględnienia zażalenia. Sąd pierwszej instancji – wobec cofnięcia pozwu przez powoda na rozprawie w dniu 24.11.2017 r. - miał podstawy do umorzenia postępowania na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. w związku z art. 203 § 1 i 4 k.p.c. Sytuacji procesowej nie zmienia oświadczenie powoda o uchyleniu się od skutków prawnych oświadczenia woli o cofnięciu pozwu, złożonego pod wpływem błędu, gdyż jest ono nieskuteczne.

W istocie bowiem, oświadczenie to nie dotyczy błędu co do treści oświadczenia woli o cofnięciu pozwu, gdyż powód nie wskazuje w nim, że był błędnie przekonany co do skutków cofnięcia przez niego pozwu. Powód pozostawał w błędzie co do prawnych możliwości umownego ustanowienia rozdzielności majątkowej, a więc jego błąd nie dotyczył samego oświadczenia o cofnięciu pozwu. W orzecznictwie trafnie wskazuje się, że nie stanowi błędu co do treści czynności prawnej mylna ocena zarówno aktualnych, jak i przyszłych okoliczności, nieobjętych treścią dokonanej czynności ( zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 19 października 2000 r.

III CKN 963/98, OSNC 2002/5/63, wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 7 maja 2015 r. I ACa 703/14, LEX nr 1785310). Warunkiem prawnej doniosłości błędu w świetle art. 84 k.c. jest przede wszystkim to, aby błąd składającego oświadczenie woli dotyczył treści czynności prawnej. Przepis ten zakłada więc istnienie po stronie składającego oświadczenie woli mylnego wyobrażenia o treści tego oświadczenia (pomyłka) lub o takich okolicznościach, jak np. fakty, do których odnosi się to oświadczenie, normy prawne, mające zastosowanie do dokonywanej czynności prawnej, albo skutki prawne dokonywanej czynności prawnej.

Tymczasem, okoliczności, na które powołał się powód, nie świadczą o istnieniu po jego stronie - w chwili składania oświadczenia o cofnięciu pozwu - błędu co do jakiejś okoliczności związanej z cofnięciem pozwu. Na marginesie wypada zauważyć, że twierdzenia powoda o błędnym poinformowaniu go przez Sąd co do możliwości ustanowienia rozdzielności majątkowej z datą wsteczną, nie znajdują żadnego potwierdzenia ani w protokole rozprawy, ani też w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Sąd również nie był zobowiązany do udzielania powodowi – w trybie art.5 k.p.c. - jakichkolwiek pouczeń co do czynności procesowych, gdyż powód od początku tego procesu był reprezentowany przez adwokata.

W związku z powyższym, zażalenie podlega oddaleniu na podstawie art.385 w zw. z art.397 par.2 k.p.c.