Legislator Case Law & Legislation
I C 3044/17 AI generated

I C 3044/17 · Sąd powszechny

Case Number I C 3044/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Powód (...) Finanse sp. z o.o. z siedzibą w K., następca prawny (...) sp. z o.o. z siedzibą w K. wniósł o zasądzenie od pozwanej Ł. B. kwoty 2.748,20 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztami procesu. W uzasadnieniu podniósł, że zobowiązanie pozwanej wynika z umowy pożyczki z dnia 5 października 2015 r. nr (...), na podstawie której powód udzielił pozwanej pożyczki w wysokości 4.357,30 zł, z czego część przekazana pozwanej wynosiła 2000 zł, zaś prowizja i opłata z tytułu zwiększonego ryzyka odpowiednio 1.394,34 zł i 962,96 zł.

Legislator headnote

AI generated

art. 720 §1 k.c; I C 3044/17 · Sąd powszechny: Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 720 §1 k.c. przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości. W sprawie nie budzi wątpliwość że zawarta między stronami umowa pożyczki była umową warunkową. Pozwana zakwestionowała fakt ziszczenia się warunku oraz fakt wydania jej przedmiotu pożyczki.

Keywords

AI generated
promise of payment accord and satisfaction instalment payment agreement outstanding balance partial performance proof of payment

Cited Legislation

AI generated
art. 720 §1 k.c
Zgodnie z art. 720 §1 k.c.
AI generated
I C 1/24
(...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W.
I C 784/23
Strona powodowa (...) z siedzibą w Z.
I C 53/19
Powód, (...) Sp. z o.o. w W. w dniu 05.09.2018 r. złożył pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym wnosząc o zasądzenie od pozwanej B. W. (1) kwoty 2 333,95 zł z odsetkami umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz o zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Powód podniósł, że w dniu 1 września 2017 r. strony zawarły umowę pożyczki nr (...). Umowa została zawarta za pośrednictwem systemu internetowego na zasadach umów zawieranych na odległość , których powód udziela w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej. Przed zawarciem umowy pozwana złożyła wniosek o udzielenie pożyczki , a następnie uiściła na rzecz powoda opłatę weryfikacyjną w wysokości 1,00 zł celem potwierdzenia danych osobowych, adresowych , rachunku bankowego pozwanej oraz w celu zaakceptowania przez pozwana warunków umowy. Zgodnie z treścią zawartej umowy powód pożyczył pozwanej kwotę 1800 zł w dniu 16 lutego 2018 r. W celu wykonania umowy powód przekazał na rachunek bankowy pozwanej kwotę pożyczki, pozwana zaś była zobowiązaną do zwrotu całkowitej kwoty pożyczki, na którą składają się : kwota pożyczki 1800 zł oraz koszty udzielenia pożyczki wynikające wprost z umowy , w tym prowizja wraz z oprocentowaniem 507,70 zł a także skapitalizowane odsetki ustawowe za opóźnienie w przypadku braku terminowej spłaty. Termin spłaty całkowitej kwoty pożyczki ustalony został do dnia 18 marca 2018 r. ( data wymagalności roszczenia). Pozwana nie uregulowała swojego zobowiązania , ani w całości ani w części. Na dochodzoną pozwem kwotę 2333,95 zł składają się :
X C 724/17
Pozwem z dnia 23.081.2016r.
I C 29/23
(...). z siedzibą w M. V., reprezentowany przez zawodowego pełnomocnika radcę prawnego wystąpił o zasądzenie od pozwanego P. B. kwoty 3.379,52 zł wraz z odsetkami w wysokości 2-krotności odsetek ustawowych za opóźnienie, które są równe stopie referencyjnej NBP i 5,5 procentowych od dnia 2022-06-10 do dnia zapłaty oraz zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania sądowego według norm przepisanych / pozew k. 3-36 /.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 3044/17 upr.

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 listopada 2017 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie, Wydział I Cywilny, w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Żywicki Protokolant: starszy sekretarz sądowy Małgorzata Karwacka po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2017r. w Olsztynie, na rozprawie, sprawy z powództwa (...) Finanse Sp. z o.o. z siedzibą w K., przeciwko Ł. B., o zapłatę, I oddala powództwo; II zasądza od powoda (...) Finanse Sp. z o.o. z siedzibą w K. na rzecz pozwanej Ł. B. kwotę 917 zł (dziewięćset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. /-/ SSR Piotr Żywicki Sygn. akt I C 3044/17 upr

UZASADNIENIE

Powód (...) Finanse sp. z o.o. z siedzibą w K., następca prawny (...) sp. z o.o. z siedzibą w K. wniósł o zasądzenie od pozwanej Ł. B. kwoty 2.748,20 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztami procesu. W uzasadnieniu podniósł, że zobowiązanie pozwanej wynika z umowy pożyczki z dnia 5 października 2015 r. nr (...), na podstawie której powód udzielił pozwanej pożyczki w wysokości 4.357,30 zł, z czego część przekazana pozwanej wynosiła 2000 zł, zaś prowizja i opłata z tytułu zwiększonego ryzyka odpowiednio 1.394,34 zł i 962,96 zł.

Pozwana nie wywiązała się z postanowień umowy, w związku z czym powód w dniu 16 września 2016 r. wystosował do niej wypowiedzenie umowy. Na kwotę dochodzoną pozwem składały się: kwota 2.376,90 zł tytułem niespłaconego kapitału pożyczki, kwota 70,88 zł + 10,42 zł tytułem skapitalizowanych odsetek umownych oraz kwota 290 zł tytułem kosztów windykacji przedsądowej (k. 3-5). Pozwana Ł. B. wniosła o oddalenie powództwa w całości. Pozwana wskazała, że zawarta umowa była umową warunkową. Zakwestionowała ziszczenie się warunku zaprzeczyła oraz wydanie jej przedmiotu pożyczki (k. 43).

Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Strony w dniu 5 października 2015. zawarły warunkową umowę pożyczki gotówkowej nr (...), na podstawie której powód miał udzielić pozwanej pożyczki w kwocie 4.357,30 zł. Za udzielenie pożyczki powód miał pobrać dodatkowo prowizję w wysokości 1.394,34 zł, która zgodnie z § 3 ust. 1 umowy miała stanowić 32 % kwoty pożyczki. Powód miał obciążyć pozwaną również opłatą z tytułu zwiększonego ryzyka związanego z udzieleniem pożyczki w wysokości 962,69 zł (§ 4 ust. 1). Wypłata kwoty pożyczki 2.000 zł miała nastąpić pod warunkiem, że przed wypłatą Pożyczkodawca nie uzyska informacji mogących mieć negatywny wpływ na podjęcie decyzji o przyznaniu pożyczki, w szczególności dotyczących podanych przez Pożyczkobiorcę danych co do wysokości dochodów i zobowiązań finansowych (§2 ust. 4 umowy).

W umowie nie zastrzeżono terminu, w którym najpóźniej kwota pożyczki miała zostać wypłacona, a czynności zmierzające do weryfikacji danych Pożyczkobiorcy - wykonane. (dowód: umowa ratalnej pożyczki gotówkowej wraz z załącznikami k. 25-27) Powód pismem z dnia 16 września 2016r. wezwał pozwaną do zapłaty kwoty wynikającej z umowy pożyczki nr (...). Pismem z dnia 16 października 2016r. powód złożył oświadczenie o wypowiedzeniu umowy i wezwał pozwaną do zapłaty zaległości. (dowód: wezwanie wraz z potwierdzeniem odbioru – k. 33-34, wezwanie do zapłaty i wypowiedzenie umowy z potwierdzeniem odbioru – k. 35-36)

Sąd zważył co następuje:

Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 720 §1 k.c. przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości. W sprawie nie budzi wątpliwość że zawarta między stronami umowa pożyczki była umową warunkową. Pozwana zakwestionowała fakt ziszczenia się warunku oraz fakt wydania jej przedmiotu pożyczki.

Pełnomocnik powoda był prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy a tym samym miał możliwość odniesienia się do twierdzeń i zarzutów pozwanej. Z możliwości tej jednakże nie skorzystał (nie stawił się na rozprawę). Zgodnie z ogólną zasadą wyrażoną w art. 6 kc ciężar udowodnienia faktu spoczywa na tym, kto z faktu tego wywodzi skutki prawne. Na gruncie prawa procesowego odpowiednikiem art. 6 kc jest przepis art. 232 kpc, zgodnie z którym strony są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne .

W myśl przytoczonych przepisów, to na powodzie spoczywał ciężar udowodnienia faktów uzasadniających jego roszczenie. W świetle art. 720 § k.c., warunkiem powstania zobowiązania po stronie pozwanej, było uprzednie wykonanie obowiązku świadczenia przez powoda. Powód w § 2 ust. 4 umowy zastrzegł, że „Wypłata kwoty pożyczki 2.000 zł nastąpi pod warunkiem, że przed wypłatą Pożyczkodawca nie uzyska informacji mogących mieć negatywny wpływ na podjęcie decyzji o przyznaniu pożyczki, w szczególności dotyczących podanych przez Pożyczkobiorcę danych co do wysokości dochodów i zobowiązań finansowych”.

Powyższy warunek był warunkiem zawieszającym, a do chwili jego ziszczenia się, zawarta umowa nie rodziła skutków prawnych. Powód nie przedstawił żadnego dowodu ani na okoliczność ziszczenia się warunku ani na okoliczność wydania przedmiotu pożyczki. Dla oceny skuteczności umowy (ziszczenia się warunku oraz wydania przedmiotu pożyczki) nie jest przydatny przedłożony przez powoda wydruk obejmujący rzekome wpłaty pozwanej na poczet zaciągniętej pożyczki (k. 28). Wydruk ten – pochodzący od powoda - jest niewiarygodny. Nie jest opatrzony żadnym podpisem.

Nie ma na nim żadnej informacji kiedy, gdzie w jakich okolicznościach i przez kogo został sporządzony. Poczyniona zaś na nim adnotacja o „zgodności z oryginałem” jest bez znaczenia, albowiem poświadcza ona jedynie istnienie oryginału wydruku o identycznej treści. Wydruk ten nie może nawet stanowić dowodu, że określona osoba złożyła oświadczenie określonej treści. Nie wiadomo, z jakiego źródła danych pochodzą zawarte w wydruku informacje. Wystawca druku (jego twórca) jest nieweryfikowalny, a zatem złożony wydruk nie jest dokumentem, o którym mowa w art. 77 2 k.c. Z tych wszystkich powodów Sąd – na podstawie powołanych przepisów – powództwo oddalił (pkt I wyroku).

O kosztach orzeczono zgodnie z art. 98 § 1 kpc przewidującego finansową odpowiedzialność za wynik procesu. Pozwana poniosła koszty ustanowienia pełnomocnika w kwocie 917 zł, toteż taką właśnie kwotę należało zasądzić na jej rzecz od strony powodowej (pkt. II wyroku). SSR Piotr Żywicki