Legislator Case Law & Legislation
V W 197/17 AI generated

V W 197/17 · Sąd powszechny

Case Number V W 197/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

W dniu 14 kwietnia 2014 r. P. W. złożył w Pierwszym Urzędzie Skarbowym w S. zeznanie podatkowe PIT – 28 wykazując w nim kwotę 1 zł. jako nadpłatę. Korzystając z możliwości wynikającej z art.81§1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa oskarżony w dniu 12 sierpnia 2014 r. złożył w tym samym Urzędzie Skarbowym korektę zeznania podatkowego PIT-28, w której wykazał, że winien uiścić fiskusowi kwotę 2319 zł. P. W. nie dokonał jednak wpłaty wymaganej kwoty na konto Pierwszego Urzędu Skarbowego. Dlatego też pismem z dnia 5 września 2014 r., które zostało mu doręczone w dniu 25 września 2014 r.

Legislator headnote

AI generated

V W 197/17 · Sąd powszechny: W dniu 14 kwietnia 2014 r. P. W. złożył w Pierwszym Urzędzie Skarbowym w S. zeznanie podatkowe PIT – 28 wykazując w nim kwotę 1 zł. jako nadpłatę. Korzystając z możliwości wynikającej z art.81§1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa oskarżony w dniu 12 sierpnia 2014 r. złożył w tym samym Urzędzie Skarbowym korektę zeznania podatkowego PIT-28, w której wykazał, że winien uiścić fiskusowi kwotę 2319 zł. P. W. nie dokonał jednak wpłaty wymaganej kwoty na konto Pierwszego Urzędu Skarbowego. Dlatego też pismem z dnia 5 września 2014 r., które zostało mu doręczone w dniu 25 września 2014 r.

Keywords

AI generated
late payment of fees tax compliance timeliness deferral of payment uncollectible monetary penalty unpaid debt back payment

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VW 197/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 grudnia 2017 roku Sąd Rejonowy Szczecin - Centrum w Szczecinie, w V Wydziale Karnym: w składzie: Przewodniczący: Joanna Kasicka Protokolant: stażysta Faustyna Marek przy udziale oskarżyciela Pierwszego Urzędu Skarbowego w Szczecinie po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 grudnia 2017 roku sprawy P. W. syna J. i B. urodzonego (...) w S. oskarżonego o to, że: jako podatnik, wbrew art. 21 ustawy z dnia 20 listopada 1998r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne (Dz.

U. z 1998r., nr 144, poz. 930 ze zm.), uporczywie nie wpłacał na rachunek Pierwszego Urzędu Skarbowego w S. zryczałtowanego podatku dochodowego od przychodów ewidencjonowanych wynikającego z zeznania PIT-28 o wysokości uzyskanego przychodu, wysokości dokonanych odliczeń i należnego ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych za rok 2013 w kwocie 2.319,00 zł, dla którego termin płatności przypadał na dzień 31.01.2014r., tj. o popełnienie wykroczenia skarbowego z art. 57 § 1 kks. I. P. W. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za wykroczenie to, na podstawie art.57§1 kks, wymierza mu karę grzywny w wysokości 300 (trzystu) złotych.

II. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokat N. M. kwotę 738 (siedmiuset trzydziestu ośmiu) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu. III. na podstawie art. 627 kpk i art.3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym 30 (trzydzieści) złotych opłaty. VW 197/17

UZASADNIENIE

W dniu 14 kwietnia 2014 r. P. W. złożył w Pierwszym Urzędzie Skarbowym w S. zeznanie podatkowe PIT – 28 wykazując w nim kwotę 1 zł. jako nadpłatę. Korzystając z możliwości wynikającej z art.81§1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa oskarżony w dniu 12 sierpnia 2014 r. złożył w tym samym Urzędzie Skarbowym korektę zeznania podatkowego PIT-28, w której wykazał, że winien uiścić fiskusowi kwotę 2319 zł. P. W. nie dokonał jednak wpłaty wymaganej kwoty na konto Pierwszego Urzędu Skarbowego. Dlatego też pismem z dnia 5 września 2014 r., które zostało mu doręczone w dniu 25 września 2014 r.

Pierwszy Urząd Skarbowy w S. zwrócił się do w/w o dokonanie wpłaty w terminie 7 dni od dnia otrzymania tego pisma. dowód: pismo Administracji Skarbowej k.1 kopia zeznania podatkowego PIT-28 z 12.08.2014 r. k.2-6 kopia wezwania k.7 P. W. był karany sądownie za przestępstwo z art.224§1 kk, a nadto w dniu 21.04.2016 r. był karany na terenie Niemiec za prowadzenie pojazdu bez prawa jazdy lub w okresie pozbawienia uprawnień do kierowania pojazdami. dowód: dane o karalności k.132-133 Postanowieniem z dnia 16 sierpnia 2017 roku wobec oskarżonego w omawianej sprawie zastosowano postępowanie w stosunku do nieobecnego.

Ani w postępowaniu przygotowawczym ani w postępowaniu sądowym nie można było poznać stanowiska P. W. co do przypisywanego mu czynu. Jednakże ustawodawca wprowadzając do kodeksu karnego skarbowego instytucję postępowania w stosunku do nieobecnego przewidział i dopuścił taką możliwość. Sąd ustalił stan faktyczny w oparciu o dowody z dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy i przedstawionych przez oskarżyciela. Sąd uznał, że zasługują one na przymiot wiarygodności, albowiem zostały sporządzone przez kompetentne organy państwowe w ramach ich obowiązków służbowych i w toku postępowania nie ujawniły się żadne okoliczności, które podważałby ich wiarygodność.

Na istnienie takich okoliczności nie wskazywały również strony, w tym obrońca oskarżonego. P. W. nie wpłacając uporczywie w terminie do dnia 31.01.2014 r. na rachunek Pierwszego Urzędu Skarbowego w S. zryczałtowanego podatku dochodowego od przychodów ewidencjonowanych wynikających z zeznania podatkowego PIT-28 za rok 2013 wyczerpał znamiona wykroczenia skarbowego, o którym mowa w art.57§1 kks. Uznając winę oskarżonego sąd miał na uwadze także stanowisko Sądu Najwyższego, że kondycja finansowa płatnika nie ma znaczenia dla odpowiedzialności karnoskarbowej płatnika (por. wyrok SN z dnia 16 maja 2002 r., IV KKN 427/98, Prok. i Pr. 2003, nr 2, poz. 12).

Z tych też przyczyn P. W. taką odpowiedzialność musiał ponieść. W tym miejscu podkreślenia wymaga okoliczność, że na zaistnienie znamienia uporczywego niepłacenia podatku w terminie, będącego warunkiem odpowiedzialności za wykroczenie skarbowe z art. 57 § 1 kks, może wskazywać zarówno cykliczność zachowań podatnika, polegająca na umyślnym niestosowaniu się do wymogu terminowego płacenia podatku, jak i jednorazowe, ale długotrwałe zaniechanie przez niego uregulowania podatku płaconego jednorazowo, mające miejsce już po terminie płatności tego podatku, a więc, gdy ma on uregulować go już jako zaległość podatkową, jeżeli zachowanie to wskazuje, że zamiarem podatnika w momencie upływu terminu płatności podatku było uporczywe jego niepłacenie, a więc odsunięcie uregulowania tego podatku na dłuższy okres (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2013 r.

I KZP 11/13). W świetle przepisu art. 57 § 1 kks, należność publiczno-prawna uszczuplona czynem zabronionym jest to wyrażona liczbowo kwota pieniężna, od której uiszczenia lub zadeklarowania uiszczenia w całości lub w części osoba zobowiązana uchyliła się i w rzeczywistości ten uszczerbek finansowy nastąpił. Uporczywe niewpłacanie w terminie podatku, będące znamieniem wykroczenia skarbowego z art. 57 § 1 kks, stanowi uszczuplenie należności publicznoprawnej. Niewpłacenie w określonym ustawowo terminie należnego podatku, już w dacie upływu tego terminu skutkuje zaległością podatkową, a tym samym uszczupleniem należności (por. postanowienie Sądu Najwyższego - Izba Karna z dnia 11 stycznia 2011 r.

V KK 361/10). Należy potwierdzić, że pojęcie „uporczywie" charakteryzować może zachowanie zarówno ze względu na jego powtarzalność, jak i na trwałość utrzymywanego określonym zachowaniem stanu. Trzeba jednak stwierdzić, że pogląd ten nie znalazł odzwierciedlenia w normatywnym opisie typu wykroczenia określonego w art. 57 § 1 KKS. Nie może budzić wątpliwości, że tak określony czyn naganny - jako element postaci wieloczynowej - jest popełniony z chwilą upływu terminu wpłaty, a czasem zakończenia czynu karalnego określonego w art. 57 § 1 KKS jest moment upływu ostatniego ustawowego terminu do zapłaty podatku objętego opisem czynu.

Dla realizacji znamion wykroczenia określonego w tym przepisie rozstrzygające jest zatem ustalenie, że w ustawowym terminie nie dokonano wpłaty i bez znaczenia pozostaje dalszy stan zobowiązania podatkowego, a w szczególności to, czy zostało ono później spełnione i z jaką zwłoką (por. postanowienieSądu Najwyższego - Izba Karna z dnia 3 października 2008 r. III KK 176/08). Sąd nie dostrzegł okoliczności wyłączających winę oskarżonego lub bezprawność czynu, a karę kształtował na zasadach określonych w art. 12 kks. Zdaniem sądu rejonowego wymierzona oskarżonemu kara grzywny jest adekwatna do stopnia społecznej szkodliwości czynu i stopnia zawinienia oraz uwzględnia cele kary w zakresie prewencji ogólnej i szczególnej.

Ustalając jej wysokość sąd miał na uwadze przede wszystkim wysokość należności publicznoprawnej narażonej na uszczuplenie. Na podstawie art.627 kpk i art.3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych, sąd zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w tym 30 zł. tytułem opłaty. Nadto sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. N. M. kwotę 738 zł. brutto tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu, albowiem zgodnie z oświadczeniem obrońcy koszty te nie zostały w żaden sposób uiszczone.