Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 697/17 AI generated

IV Ka 697/17 · Sąd powszechny

Case Number IV Ka 697/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Obie apelacje były bezzasadne, ponieważ są tożsame, zostaną omówione łącznie. Zarzuty błędów w ustaleniach faktycznych oraz błędnej oceny dowodów nie zasługują na uwzględnienie. Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił stan faktyczny w oparciu o rzetelnie i wszechstronnie oceniony materiał dowodowy. Każdy istotny dowód został poddany analizie i oceniony w kontekście innych, powiązanych z nim dowodów. Ocena materiału dowodowego dokonana przez Sąd Rejonowy jest obiektywna, prawidłowa, zgodna z zasadami logiki i doświadczenia życiowego, oparta o całokształt ujawnionego na rozprawie materiału dowodowego i jako taka korzysta z ochrony jaką daje art. 8 kpw w zw. z art. 7 kpk.

Legislator headnote

AI generated

IV Ka 697/17 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy nie będzie w tym miejscu tej oceny i tych ustaleń powielał, albowiem wobec doręczenia stronom odpisu uzasadnienia zaskarżonego wyroku analiza ta powinna być im znana - dość powiedzieć, że Sąd odwoławczy aprobuje dokonaną przez Sąd Rejonowy ocenę dowodów oraz oparte na niej ustalenia faktyczne. W oparciu o te prawidłowe ustalenia faktyczne Sąd Rejonowy dokonał prawidłowej subsumpcji normy art. 86 § 1 kw, a zatem nie doszło również do naruszenia prawa materialnego i zarzuty z tym związane są chybione. W szczególności Sądowi Rejonowemu wcale nie umknęło, że to potrącona piesza weszła na jezdnię poza przejściem dla pieszych i to ona była zobowiązana do ustąpienia pierwszeństwa przejazdu oskarżonemu.

Keywords

AI generated
overtaking maneuver traffic violation infringement committed negligently hit-and-run violation of speedy trial principle excusable delay
AI generated
II K 1228/13
S. oskarżony został o popełnienie występku z art. 177§1 kk, polegającego na tym, że w dniu 02.08.2013 r. około godziny 08.00, na ul. (...) w Z., nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że kierując samochodem ciężarowym marki R. (...) nr rej. (...), nie zachował należytej ostrożności w trakcie wykonywania manewru cofania doprowadzając do potrącenia pieszej G. G., która w następstwie wypadku doznała obrażeń ciała w postaci stłuczenia głowy, wstrząśnienia mózgu, złamania tylno dolnej ściany prawego oczodołu, otarcia skóry okolicy prawego stawu łokciowego, wieloodłamowego złamania głowy i szyjki prawej kości ramiennej z przemieszczeniem oraz wieloodłamowego złamania nasady dalszej lewej kości promieniowej z przemieszczeniem, naruszających czynności narządu ciała na okres powyżej 7 dni.
IX W 1378/17
W dniu 9 marca 2017r. o godz. 23.52 A. F. (2) kierował taksówką - samochodem m – ki V. (...) o nr rej. (...). Przewoził trójkę pasażerów. Jechał środkowym pasem ul. (...) w O. od skrzyżowania z ul. (...) w kierunku skrzyżowania z ul. (...). Widoczność była dobra, natężenie ruchu małe, odcinek drogi dobrze oświetlony, nawierzchnia mokra.
II K 773/16
USTALENIE FAKTÓW 0.1. Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1. J. M.. Czyn z punktu I wyroku. Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty W dniu 10 lutego 2016 roku około godz. 17.30 M. P. (1) i jej matka pokrzywdzona M. P. (2) weszły na oznakowane przejście dla pieszych zlokalizowane na ulicy (...) w D.. Warunki pogodowe były trudne. Było ciemno i padał deszcz. W tym samym czasie ulicą (...) w ich kierunku zbliżał się samochód osobowy marki B. o nr rej. (...), którym kierował oskarżony J.
IV Ka 106/25
Apelacja obrońcy okazała się zasadna w takim zakresie, ze skutkowała zmianą zaskarżonego wyroku i przyjęciem, że C.
III K 58/17
Po przeprowadzeniu rozprawy głównej Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 24 listopada 2016 roku około godziny 8:00 V.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: IV Ka 697/17

UZASADNIENIE

Obie apelacje były bezzasadne, ponieważ są tożsame, zostaną omówione łącznie. Zarzuty błędów w ustaleniach faktycznych oraz błędnej oceny dowodów nie zasługują na uwzględnienie. Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił stan faktyczny w oparciu o rzetelnie i wszechstronnie oceniony materiał dowodowy. Każdy istotny dowód został poddany analizie i oceniony w kontekście innych, powiązanych z nim dowodów. Ocena materiału dowodowego dokonana przez Sąd Rejonowy jest obiektywna, prawidłowa, zgodna z zasadami logiki i doświadczenia życiowego, oparta o całokształt ujawnionego na rozprawie materiału dowodowego i jako taka korzysta z ochrony jaką daje art. 8 kpw w zw. z art. 7 kpk.

Sąd Okręgowy nie będzie w tym miejscu tej oceny i tych ustaleń powielał, albowiem wobec doręczenia stronom odpisu uzasadnienia zaskarżonego wyroku analiza ta powinna być im znana - dość powiedzieć, że Sąd odwoławczy aprobuje dokonaną przez Sąd Rejonowy ocenę dowodów oraz oparte na niej ustalenia faktyczne. W oparciu o te prawidłowe ustalenia faktyczne Sąd Rejonowy dokonał prawidłowej subsumpcji normy art. 86 § 1 kw, a zatem nie doszło również do naruszenia prawa materialnego i zarzuty z tym związane są chybione. W szczególności Sądowi Rejonowemu wcale nie umknęło, że to potrącona piesza weszła na jezdnię poza przejściem dla pieszych i to ona była zobowiązana do ustąpienia pierwszeństwa przejazdu oskarżonemu.

Jednak nie oznacza to, że oskarżony zwolniony był z obowiązku zachowania szczególnej ostrożności i podjęcia manewrów obronnych. W tej sprawie bowiem charakterystyczne jest to, że owo wejście pieszej na jezdnię nastąpiło bezpośrednio za przejściem dla pieszych – oskarżony zbliżając się do tego przejścia miał obowiązek zachowania szczególnej ostrożności. Piesza była doskonale widoczna, oskarżony mógł przewidywać, że w ruchu miejskim w centrum miasta piesi przechodzą nie tylko po tzw „zebrze”, ale i w bezpośrednim pobliżu tego poziomego znaku drogowego.

Oskarżony miał również dostatecznie dużo czasu i miejsca, żeby skutecznie zareagować i zapobiec uderzeniu w pieszą – jak wynika z opinii biegłego ds. rekonstrukcji wypadków drogowych, gdyby zareagował od razu w chwili wchodzenia przez pieszą na jezdnię, zatrzymałby swój samochód przed torem jej ruchu i to w odległości 1,8 metra. Miał więc nawet dosyć spory ( jak na warunki ruchu miejskiego) margines błędu. Mimo to oskarżony istotnie opóźnił manewr hamowania – świadczy to o nienależytej obserwacji przedpola jazdy w rejonie skrzyżowania i przejścia dla pieszych.

Poruszając się bez zachowania szczególnej ostrożności oskarżony stworzył stan zagrożenia, na skutek braku należytej koncentracji opóźnił manewr hamowania, a przecież w takim miejscu ( przejście dla pieszych położone tuż przed skrzyżowaniem w centrum miasta ) ostrożność ta winna być wzmożona. Sąd oczywiście wziął pod uwagę, że to piesza weszła na jezdnię poza pasami i że to jej zachowanie było bezpośrednią przyczyną zdarzenia – ale zachowanie oskarżonego nie pozostawało bez wpływu na rozwinięcie się sytuacji drogowej prowadzącej do powstania realnego zagrożenia.

Niezależnie od tego, czy piesza również powinna zostać ukarana mandatem karnym ( co sugeruje jedna z apelacji), to oskarżony również ponosi odpowiedzialność za swoje zachowanie, a właśnie błędy zarówno pieszej jak i kierującego samochodem oskarżonego skumulowały się prowadząc do konkretnego i wymiernego zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym ( zmaterializowało się ono potrąceniem pieszej – na szczęście nie powodującym u niej poważnych obrażeń, co zresztą zaowocowało zmianą kwalifikacji z art. 177 § 1 kk na art. 86 § 1 kw).

W tym stanie rzeczy nie mają znaczenia obrażenia pieszej, bo nie należą one do znamion wykroczenia z art. 86 § 1 kw – i dlatego zarzuty związane z oddaleniem wniosku dowodowego o dopuszczenie uzupełniającej opinii biegłego lekarza są chybione. Zatem, skoro oskarżony: - mógł przewidzieć nieprawidłowe zachowanie pieszej ( bo wkraczanie pieszych na jezdnię co prawda w rejonie przejścia dla pieszych, ale poza „zebrą” jest nagminne); - mógł zaważyć to zachowanie ( bo piesza wkroczyła na jezdnię patrząc z perspektywy oskarżonego tuż za pasami, więc obserwując przejście dla pieszych powinien ją zauważyć i nie powinien być tym zaskoczony, gdyż w chwili wchodzenia przez nią na jezdnię był jeszcze przed pasami i powinien być przygotowany na ustąpienie pierwszeństwa każdemu potencjalnemu pieszemu na tych pasach się pojawiającemu – więc tym bardziej nie powinien przeoczyć pieszej pojawiającej się tuż za nimi); - nie zrobił wszystkiego co możliwe, aby zapobiec powstaniu zagrożenia w ruchu drogowym, w szczególności nie podjął manewru hamowania w chwili wchodzenia przez pieszą na jezdnię, tylko opóźnił ten manewr; - był w stanie zapobiec potrąceniu pieszej, miał nawet spory margines błędu; to można i należy przypisać mu popełnienie wykroczenia z art. 86 § 1 kw w sytuacji, w której na skutek opóźnienia przez niego hamowania doszło do rozwinięcia niebezpiecznej sytuacji zapoczątkowanej wchodzeniem przez pieszą na jezdnię za pasami i zmaterializowania się tego niebezpieczeństwa w postaci potracenia tej pieszej ( zakończonego poniesieniem przez nią obrażeń z art. 157 § 2 kk).

Dlatego ustalenia faktyczne Sądu meriti są prawidłowe, zaprezentowana w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku ocena dowodów pełna, logiczna i zgodna z doświadczeniem życiowym, a rozstrzygnięcie zawarte w zaskarżonym wyroku jest sprawiedliwe, nie uchybiające prawu materialnemu, zaś sam wyrok zapadł bez obrazy prawa procesowego. Na wydatki w postępowaniu odwoławczym złożyły się zryczałtowane wydatki postępowania w kwocie 50 zł. ( art. 118 § 4 kpw w zw. z § 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie wysokości zryczałtowanych wydatków postępowania oraz wysokości opłaty za wniesienie wniosku o wznowienie postępowania w sprawach o wykroczenia z dnia 10 października 2001 r.

Dz.U. Nr 118, poz. 1269). O kosztach sądowych za drugą instancję orzeczono na podstawie art. 119 kpw w zw. z art. 636 § 1 kpk i art. 8 w zw. z art. 21 pkt 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. Nr 49, poz. 223 z 1983r. z późniejszymi zmianami). Mając na względzie powyższe okoliczności, Sąd drugiej instancji orzekł jak w sentencji wyroku.