II K 345/16 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedoskarżonego A. P. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, to jest występku z art. 157 § 2 i 3 kk i za to na podstawie art. 157 § 3 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk oraz art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej powyżej w pkt 1 wyroku kary pozbawienia wolności na okres 2 (dwóch) lat tytułem próby;
Legislator headnote
AI generatedII K 345/16 · Sąd powszechny: na podstawie art. 72 § 1 pkt 8 kk zobowiązuje oskarżonego w wyznaczonym okresie próby do powstrzymywania się od trzymania psów, 6. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowej Z. R. kwotę (...) (jeden tysiąc trzysta czterdzieści cztery złote) tytułem kosztów postępowania, 7. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) opłaty oraz kwotę 2499,87 zł (dwa tysiące czterysta dziewięćdziesiąt dziewięć złotych osiemdziesiąt siedem groszy) tytułem kosztów postępowania w sprawie.
Full text
Sygn. akt II K 345/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 września 2017 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: Sędzia SR Natalia Dąbrowska Protokolant: sekr. sąd. Kamilla Kulifer przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wąbrzeźnie Wandy Trzepałkowskiej-Granda po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 01 marca 2017 roku, 06 września 2017 roku i 22 września 2017 roku sprawy A. P. , syna J. i K. z domu G., urodzonego (...) w T., PESEL (...) oskarżonego o to, że: w nocy z 4/5 września 2016 roku przy ul. (...) w W. nieumyślnie naruszył czynności narządów ciała A. R., trwające nie dłużej niż 7 dni, w ten sposób, że nie zachowując ostrożności przy trzymaniu psów doprowadził do pogryzienia przez nie w/wymienionego, który odniósł rany kąsane na prawej kończynie dolnej i obu kończynach górnych, tj. o przestępstwo z art. 157 § 2 i 3 kk; orzeka:
1. oskarżonego A. P. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, to jest występku z art. 157 § 2 i 3 kk i za to na podstawie art. 157 § 3 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
2. na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk oraz art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej powyżej w pkt 1 wyroku kary pozbawienia wolności na okres 2 (dwóch) lat tytułem próby;
3. na podstawie art. 73 § 1 kk oddaje oskarżonego pod dozór kuratora sądowego w okresie próby;
4. na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 kk zobowiązuje oskarżonego w wyznaczonym okresie próby do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu;
5. na podstawie art. 72 § 1 pkt 8 kk zobowiązuje oskarżonego w wyznaczonym okresie próby do powstrzymywania się od trzymania psów, 6. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowej Z. R. kwotę (...) (jeden tysiąc trzysta czterdzieści cztery złote) tytułem kosztów postępowania, 7. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) opłaty oraz kwotę 2499,87 zł (dwa tysiące czterysta dziewięćdziesiąt dziewięć złotych osiemdziesiąt siedem groszy) tytułem kosztów postępowania w sprawie.