Legislator Case Law & Legislation
II K 1193/13 AI generated

II K 1193/13 · Sąd powszechny

Case Number II K 1193/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 stycznia 2014r. Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca: SSR Magdalena Kuczka Protokolant: Monika Walichowska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 14 stycznia 2014r. sprawy S. J. , syna J. i S. z domu K., urodz. (...) w Ś. oskarżonego o to, że: I. w dniu 5 listopada 2013r. w D., woj. (...), obiecał udzielić korzyść majątkową w kwocie 100 zł funkcjonariuszowi Policji R. M. oraz T. M. w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych w celu skłonienia ich do naruszenia przepisów prawa, poprzez odstąpienie od czynności służbowych związanych z jego zatrzymaniem w związku z prowadzeniem przez niego samochodu w stanie nietrzeźwości to jest o czyn z art. 229 § 1 i 3 k.k. II. w dniu 5 listopada 2013r. w D., woj. (...), kierował w ruchu lądowym samochodem marki F. (...) numer rejestracyjny (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości (wynik 0,96 mg/l i 1,13 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu) to jest o czyn z art. 178 a § 1 k.k. III. w tym samym miejscu i czasie jak w pkt II stosował przemoc polegającą na odpychaniu od samochodu, łapaniu za mundur, uderzaniu dłońmi na wysokości klatki piersiowej, przytrzymywaniu, w celu zmuszenia funkcjonariusza T.

Legislator headnote

AI generated

art. 222 § 1 k.k, art. 224 § 2 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 229 § 3 k.k, art. 42 § 2 k.k, art.11 § 3 k.k; II K 1193/13 · Sąd powszechny: na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego S. J. kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata; VII. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres jego zatrzymania w dniu 5 listopada 2013r., przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności odpowiada jednemu dniowi kary pozbawienia wolności; VIII. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego w całości od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, a na podstawie art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych nie wymierza mu opłaty sądowej.

Keywords

AI generated
art. 222 § 1 k.k art. 224 § 2 k.k art. 11 § 2 k.k art. 229 § 3 k.k art. 42 § 2 k.k art.11 § 3 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 222 § 1 k.k
od odstąpienia od czynności służbowej kontroli pojazdu, czym naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza publicznego w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych to jest o czyn z art. 222 § 1 k.k.
art. 224 § 2 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 229 § 3 k.k
i za to na podstawie art. 229 § 3 k.k.
art. 42 § 2 k.k
na podstawie art. 42 § 2 k.k.
art.11 § 3 k.k
art. 85 k.k
na podstawie art. 85 k.k.
art. 86 § 1 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1193/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 stycznia 2014r. Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca: SSR Magdalena Kuczka Protokolant: Monika Walichowska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 14 stycznia 2014r. sprawy S. J. , syna J. i S. z domu K., urodz. (...) w Ś. oskarżonego o to, że: I. w dniu 5 listopada 2013r. w D., woj. (...), obiecał udzielić korzyść majątkową w kwocie 100 zł funkcjonariuszowi Policji R. M. oraz T. M. w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych w celu skłonienia ich do naruszenia przepisów prawa, poprzez odstąpienie od czynności służbowych związanych z jego zatrzymaniem w związku z prowadzeniem przez niego samochodu w stanie nietrzeźwości to jest o czyn z art. 229 § 1 i 3 k.k. II. w dniu 5 listopada 2013r. w D., woj. (...), kierował w ruchu lądowym samochodem marki F. (...) numer rejestracyjny (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości (wynik 0,96 mg/l i 1,13 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu) to jest o czyn z art. 178 a § 1 k.k. III. w tym samym miejscu i czasie jak w pkt II stosował przemoc polegającą na odpychaniu od samochodu, łapaniu za mundur, uderzaniu dłońmi na wysokości klatki piersiowej, przytrzymywaniu, w celu zmuszenia funkcjonariusza T.

M. od odstąpienia od czynności służbowej kontroli pojazdu, czym naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza publicznego w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych to jest o czyn z art. 222 § 1 k.k. i art. 224 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. I. oskarżonego S. J. uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w punkcie I części wstępnej wyroku, to jest występku z art. 229 § 1 i 3 k.k. i za to na podstawie art. 229 § 3 k.k. wymierza mu karę roku pozbawienia wolności; II. oskarżonego S. J. uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w punkcie II części wstępnej wyroku, to jest występku z art. 178 a § 1 k.k. i za to na podstawie art. 178 a § 1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

III. na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 2 (dwóch) lat; IV. oskarżonego S. J. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w punkcie III części wstępnej wyroku to jest występku z art. 222 § 1 k.k. i art. 224 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 224 § 2 k.k. w zw. z § 1 k.k. w zw. z art.11 § 3 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; V. na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. orzeczone wobec oskarżonego S. J. w punkcie I, II i III części dyspozytywnej wyroku kary pozbawienia wolności łączy i wymierza karę łączną 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

VI. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego S. J. kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata; VII. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres jego zatrzymania w dniu 5 listopada 2013r., przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności odpowiada jednemu dniowi kary pozbawienia wolności; VIII. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego w całości od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, a na podstawie art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych nie wymierza mu opłaty sądowej.