Legislator Case Law & Legislation
V Pz 107/13 AI generated

V Pz 107/13 · Sąd powszechny

Case Number V Pz 107/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem w przedmiocie kosztów procesu, zawartym w punkcie 2 wyroku z dnia 18 września 2013 roku, Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim nie obciążył powoda P. K. kosztami procesu. W pisemnym uzasadnieniu do wyroku Sąd I instancji brak jest uzasadnienia powyższego rozstrzygnięcia. Na powyższe postanowienie o kosztach procesu zażalenie wniósł pozwany zaskarżając je w całości i zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisu art. 102 k.p.c. poprzez jego zastosowanie. Podnosząc powyższe wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego zwrotu kosztów zastępstwa radcowskiego za I instancję według norm przepisanych. W odpowiedzi na zażalenie powód wniósł o jego oddalenie i zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym.

Legislator headnote

AI generated

art. 102 k.p.c, art. 98 § 1 k.p.c, art. 386 § 1 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c; V Pz 107/13 · Sąd powszechny: Zażalenie jest w pełni uzasadnione. Sąd Okręgowy podziela ustalenia faktyczne prawidłowo poczynione przez Sąd Rejonowy i przyjmuje je za własne. W pierwszej kolejności należy wskazać, że Sąd Rejonowy nie obciążył powoda P. K. kosztami procesu, jednakże w pisemnym uzasadnieniu nie wskazał podstawy rozstrzygnięcia oraz motywów którymi się kierował. Mając na uwadze przepisy dotyczące zwrotu kosztów procesu tylko art. 102 k.p.c. w wypadkach szczególnie uzasadnionych daje możliwość nie obciążania strony kosztami procesu.

Keywords

AI generated
art. 102 k.p.c art. 98 § 1 k.p.c art. 386 § 1 k.p.c art. 397 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 102 k.p.c
Na powyższe postanowienie o kosztach procesu zażalenie wniósł pozwany zaskarżając je w całości i zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisu art. 102 k.p.c.
art. 98 § 1 k.p.c
Jest to wyjątek od zasady wyrażonej w art. 98 § 1 k.p.c., zgodnie z którą strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.
art. 386 § 1 k.p.c
Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V Pz 107/13 POSTANOWIENIE Dnia 3 stycznia 2014 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim Wydział V Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO Beata Łapińska Sędziowie: SO Magdalena Marczyńska SO Mariola Mastalerz po rozpoznaniu w dniu 3 stycznia 2014 roku w Piotrkowie Trybunalskim na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa P. K. przeciwko (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. o odszkodowanie na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie o kosztach procesu zawarte w punkcie 2 wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 18 września 2013 roku, sygn. akt IV P 47/13 postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie zawarte w punkcie 2 wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 18 września 2013 roku, sygn. akt IV P 47/13 w ten sposób, że zasądza od powoda P. K. na rzecz pozwanego (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością kwotę 1.800,00 (tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem w przedmiocie kosztów procesu, zawartym w punkcie 2 wyroku z dnia 18 września 2013 roku, Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim nie obciążył powoda P. K. kosztami procesu. W pisemnym uzasadnieniu do wyroku Sąd I instancji brak jest uzasadnienia powyższego rozstrzygnięcia. Na powyższe postanowienie o kosztach procesu zażalenie wniósł pozwany zaskarżając je w całości i zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisu art. 102 k.p.c. poprzez jego zastosowanie. Podnosząc powyższe wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego zwrotu kosztów zastępstwa radcowskiego za I instancję według norm przepisanych. W odpowiedzi na zażalenie powód wniósł o jego oddalenie i zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie jest w pełni uzasadnione. Sąd Okręgowy podziela ustalenia faktyczne prawidłowo poczynione przez Sąd Rejonowy i przyjmuje je za własne. W pierwszej kolejności należy wskazać, że Sąd Rejonowy nie obciążył powoda P. K. kosztami procesu, jednakże w pisemnym uzasadnieniu nie wskazał podstawy rozstrzygnięcia oraz motywów którymi się kierował. Mając na uwadze przepisy dotyczące zwrotu kosztów procesu tylko art. 102 k.p.c. w wypadkach szczególnie uzasadnionych daje możliwość nie obciążania strony kosztami procesu.

Jest to wyjątek od zasady wyrażonej w art. 98 § 1 k.p.c., zgodnie z którą strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. W ocenie Sądu Okręgowego, w rozpoznawanej sprawie brak było podstaw do odstąpienia od obciążenia powoda obowiązkiem zwrotu kosztów procesu. Po pierwsze jak wynika z materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie, powód P. K. posiada wysokie kwalifikacje, które umożliwiały mu zajmowanie stanowiska dyrektora finansowego.

Po drugie, już przed wniesieniem powództwa w niniejszej sprawie winien zdawać sobie sprawę, że na podstawie oświadczenia z dnia 3 czerwca 2009 roku został zwolniony z obowiązku nie podejmowania działalności konkurencyjnej wobec pozwanego. Powyższe okoliczności nie uzasadniają odstąpienia od ogólnej zasady ponoszenia kosztów procesu wyrażonej w art. 98 § 1 k.p.c. na rzecz wyjątku określonego w art. 102 k.p.c., zgodnie z którym w wypadkach szczególnie uzasadnionych Sąd może nie obciążyć strony kosztami procesu. W rozpoznawanej sprawie brak jest podstaw do uznania, że zachodził szczególnie uzasadniony wypadek, który uzasadniałby nie obciążanie P. K. kosztami zastępstwa procesowego, które w wyniku wniesienie sprawy przez powoda, musiała ponieść strona pozwana.

Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. postanowił zmienić zaskarżone postanowienie o kosztach procesu orzekając jak w sentencji. Zasądzona kwota została ustalona na podstawie § 11 ust. 1 pkt 2 w zw. z § 6 pkt 5 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. 2002 r., Nr 163, poz. 1349).

Zarządzenie:

1. odnotować postanowienie z uzasadnieniem;

2. odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem doręczyć: - pełnomocnikowi powoda; - pełnomocnikowi pozwanego, Piotrków Trybunalski dnia 3 stycznia 2014 roku