Legislator Case Law & Legislation
V Kz 909/17 AI generated

V Kz 909/17 · Sąd powszechny

Case Number V Kz 909/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 28 kwietnia 2017 roku Sąd Rejonowy w Skierniewicach odmówił D. W. przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu od wyroku nakazowego z dnia 9 lutego 2017 r. Postanowienie Sądu Rejonowego zaskarżyła zażaleniem ukarana podnosząc, iż nie ponosi ona winy za niepodjęcie przesyłki sądowej, gdyż w ogóle o niej nie wiedziała. W dniach awizowania przesyłki, tj. 14 i 22 lutego 2017 r. w godzinach porannych była w pracy, przy czym codziennie sprawdza zawartość skrzynki pocztowej, w której nie znalazła awiza. W konkluzji zażalenia ukarana wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia i przywrócenie jej terminu do wniesienia sprzeciwu od wyroku nakazowego.

Legislator headnote

AI generated

art. 438 pkt 2 k.p.k, art. 109 § 2 k.p, art. 126 § 1 k.p.k, art. 38 § 1 k.p; V Kz 909/17 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie ukaranej D. W. było o tyle zasadne, że inicjując kontrolę instancyjną zaskarżonego postanowienia doprowadziło do jego uchylenia i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu w Skierniewicach do ponownego rozpoznania. Zgodnie z treścią przepisu art. 126 § 1 k.p.k., mającego odpowiednie zastosowanie w postępowaniu w sprawach o wykroczenia stosownie do art. 38 § 1 k.p.w., jeżeli niedotrzymanie terminu zawitego nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych, strona w zawitym terminie 7 dni od daty ustania przeszkody może zgłosić wniosek o przywrócenie terminu, dopełniając jednocześnie czynności, która miała być w terminie wykonana.

Keywords

AI generated
procedural delays missed deadline timely postal transmission untimely request for extension inactivity after procedural stay deadline for communication

Cited Legislation

AI generated
art. 438 pkt 2 k.p.k
oraz art. 438 pkt 2 k.p.k.
art. 109 § 2 k.p
art. 126 § 1 k.p.k
Zgodnie z treścią przepisu art. 126 § 1 k.p.k., mającego odpowiednie zastosowanie w postępowaniu w sprawach o wykroczenia stosownie do art.
art. 38 § 1 k.p
AI generated
VIII Pz 61/15
W dniu 26 marca 2015r. Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach wydał wyrok zaoczny w sprawie o sygn. IV P 997/14, w którym zasądził od pozwanej B. B. na rzecz powoda A. S. kwotę 10.503,75 EURO brutto tytułem ryczałtu za nocleg w zagranicznej podróży służbowej. Nadto obciążył pozwaną opłatą od pozwu w kwocie 2.264 zł oraz nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności.
I C 631/24
Wyrokiem zaocznym Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 21 maja 2024r.
III Cz 1755/14
Postanowieniem z dnia 25 czerwca 2014 roku Sąd Rejonowy w Gliwicach oddalił wniosek pozwanej o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym w dniu 10 maja 2013 roku (pkt 1) oraz odrzucił jej sprzeciw pozwanej od tego nakazu zapłaty (pkt 2), albowiem odpis nakazu zapłaty został jej doręczony w trybie art. 139 k.p.c. po podwójnym awizowaniu przesyłki: pierwszym dnia 29 maja 2013 roku, a drugim dnia 6 czerwca 2013 roku, zaś złożony przez pozwaną wniosek o przywrócenie terminu wskazywał, że przebywała ona poza miejscem zamieszkania od 2 czerwca 2013 roku do 22 czerwca 2013 roku, ale nie była zmuszona nagle opuścić swojego mieszkania, a do dnia wyjazdu mogła odebrać przesyłkę, lecz zlekceważyła ten obowiązek i opuściła swoje mieszkanie nie ustalając jaka przesyłka do niej nadeszła i pozbawiając się prawa do zapoznania się z jej treścią. Zdaniem Sądu Rejonowego nie było też przeszkód – skoro otrzymała zawiadomienie o nadejściu przesyłki – by po powrocie z wyjazdu ustalić u operatora pocztowego skąd została ona wysłana, a następnie udać się do sądu celem uzyskania informacji o jej zawartości. Te okoliczności spowodowały, że Sąd Rejonowy oddalił wniosek o przywrócenie terminu na podstawie art. 168 § 1 k.p.c., a z uwagi na złożenie sprzeciwu po terminie, na podstawie art. 504 § 1 k.p.c., odrzucił go.
VI Gz 226/16
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy odrzucił wniosek pozwanego o przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu od swojego nakazu zapłaty z dnia 11 marca 2016 r.
II Cz 224/15
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Kaliszu odrzucił sprzeciw pozwanego od nakazu zapłaty.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V Kz 909/17 POSTANOWIENIE Dnia 17 listopada 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, V Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Zbigniew Mierzejewski Protokolant: st. sekr. sąd. Sylwia Kurek przy udziale Prokuratora Jolanty Skowrońskiej po rozpoznaniu w sprawie D. W. ukaranej za czyn z art. 86 § 1 k.w. zażalenia wniesionego przez ukaraną na postanowienie Sądu Rejonowego w Skierniewicach z dnia 28 kwietnia 2017 roku, sygn. akt II W 62/17 w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Skierniewicach z dnia 9 lutego 2017 roku na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 438 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.w. postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w Skierniewicach do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 28 kwietnia 2017 roku Sąd Rejonowy w Skierniewicach odmówił D. W. przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu od wyroku nakazowego z dnia 9 lutego 2017 r. Postanowienie Sądu Rejonowego zaskarżyła zażaleniem ukarana podnosząc, iż nie ponosi ona winy za niepodjęcie przesyłki sądowej, gdyż w ogóle o niej nie wiedziała. W dniach awizowania przesyłki, tj. 14 i 22 lutego 2017 r. w godzinach porannych była w pracy, przy czym codziennie sprawdza zawartość skrzynki pocztowej, w której nie znalazła awiza. W konkluzji zażalenia ukarana wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia i przywrócenie jej terminu do wniesienia sprzeciwu od wyroku nakazowego.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie ukaranej D. W. było o tyle zasadne, że inicjując kontrolę instancyjną zaskarżonego postanowienia doprowadziło do jego uchylenia i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu w Skierniewicach do ponownego rozpoznania. Zgodnie z treścią przepisu art. 126 § 1 k.p.k., mającego odpowiednie zastosowanie w postępowaniu w sprawach o wykroczenia stosownie do art. 38 § 1 k.p.w., jeżeli niedotrzymanie terminu zawitego nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych, strona w zawitym terminie 7 dni od daty ustania przeszkody może zgłosić wniosek o przywrócenie terminu, dopełniając jednocześnie czynności, która miała być w terminie wykonana.

Sąd Okręgowy po analizie dokumentacji związanej z doręczeniem ukaranej przesyłki sądowej zawierającej odpis wyroku nakazowego doszedł do przekonania, że rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego, uznające brak zasadności twierdzeń ukaranej o wadliwości sposobu doręczenia jej przesyłki sądowej, było przedwczesne. Należy bowiem zauważyć, że informacje dotyczące awizacji przesyłki sądowej przekazane przez Pocztę Polską zawierają sprzeczności wymagające wyjaśnienia i oceny. Z pisma Poczty Polskiej z dnia 16 maja 2017 r. (k.

74) wynika, że pierwsza awizacja przesyłki nr (...) miała miejsce w dniu 13 lutego 2017 r., zaś z zapisu na przesyłce (k.

49) oraz kolejnego pisma Poczty Polskiej (k.

77) wynika, że przesyłkę sądową po raz pierwszy awizowano w dniu 14 lutego 2017 r. Rozbieżność ta wymaga wyjaśnienia przez Sąd Rejonowy i oceny czy istotnie przy doręczaniu przedmiotowej przesyłki sądowej spełnione zostały wszystkie wymagania pozwalające na stwierdzenie, że ukarana z przyczyn leżących po jej stronie nie zapoznała się w odpowiednim czasie z jej treścią. Mając na uwadze powyższe konieczne stało się uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Skierniewicach do ponownego rozpoznania. Rozpoznając ponownie sprawę Sąd Rejonowy wyjaśni wskazane wyżej sprzeczności w zakresie sposobu doręczenia przesyłki i dopiero wówczas podejmie decyzję w przedmiocie wniosku ukaranej.