Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 345/17 AI generated

VIII Gz 345/17 · Sąd powszechny

Case Number VIII Gz 345/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 30 maja 2017 roku Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie odrzucił sprzeciw pozwanej Ż. B. od nakazu zapłaty tego Sądu z dnia 4 października 2016 roku. Stwierdził, że termin do wniesienia sprzeciwu od nakazu zapłaty, określony w art. 502 § 1 k.p.c. bezskutecznie upłynął w dniu 16 listopada 2016 roku. Powołał się na przepis art. 504 k.p.c. Na powyższe postanowienie pozwana wniosła zażalenie, zarzucając naruszenie art. 133 § 1 w zw. z art. 135 § 1 oraz art. 504 § 1 k.p.c. poprzez uznanie, że pozwanej upłynął termin do wniesienia sprzeciwu od nakazu zapłaty, podczas gdy zawiadomienie o nakazie zostało skierowane na adres, pod którym pozwana nie mieszka.

Legislator headnote

AI generated

art. 502 § 1 k.p.c, art. 504 k.p.c, art. 504 § 1 k.p.c, art. 139 § 3 k.p.c, art. 385 k.p.c, art. 98 § 1 k.p.c; VIII Gz 345/17 · Sąd powszechny: Wreszcie pozwana nie dokonała uaktualnienia danych adresowych w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczypospolitej Polskiej (CEIDG). Ta ostatnia okoliczność jest niezwykle doniosła, a w niniejszej sprawie decydująca, bowiem zgodnie z art. 133 § 2a k.p.c. pisma procesowe dla przedsiębiorców, także tych, którzy są wpisani do CEIDG, doręcza się na adres wskazany w tej ewidencji, chyba, że strona wskazała inny adres dla doręczeń. W niniejszej sprawie pozwana wskazała właśnie ten adres, pod który przesłano pozwanej nakaz zapłaty z dnia 4 października 2016 roku.

Keywords

AI generated
art. 502 § 1 k.p.c art. 504 k.p.c art. 504 § 1 k.p.c art. 139 § 3 k.p.c art. 385 k.p.c art. 98 § 1 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 502 § 1 k.p.c
Stwierdził, że termin do wniesienia sprzeciwu od nakazu zapłaty, określony w art. 502 § 1 k.p.c.
art. 504 k.p.c
Powołał się na przepis art. 504 k.p.c.
art. 504 § 1 k.p.c
135 § 1 oraz art. 504 § 1 k.p.c.
art. 139 § 3 k.p.c
Tym samym nieodebranie przez pozwaną przesyłki zawierającej nakaz zapłaty z dnia 4 października 2016 roku, mimo dwukrotnego awizowania, odnosi skutek doręczenia zgodnie z art. 139 § 3 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe należało uznać, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawy i oddalić zażalenie na podstawie art. 385 k.p.c., jako bezzasadne.
art. 98 § 1 k.p.c
Orzeczenie o kosztach znajduje podstawę w treści art. 98 § 1 k.p.c., natomiast jego wysokość, obejmująca wynagrodzenie radcy prawnego, została ustalona na podstawie § 3 ust.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt VIII Gz 345/17 POSTANOWIENIE Dnia 22 listopada 2017 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie, Wydział VIII Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSO Leon Miroszewski (sprawozdawca) Sędziowie: SSO Piotr Sałamaj SSR Rafał Lila po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2017 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej z siedzibą w P. przeciwko Ż. B. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie z dnia 30 maja 2017 roku w sprawie X GNc 2257/16 postanawia: I. oddalić zażalenie; II. zasądzić od pozwanej na rzecz powódki kwotę 600,00 (sześćset) złotych tytułem kosztów postępowania zażaleniowego. Piotr Sałamaj Leon Miroszewski Rafał Lila

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 30 maja 2017 roku Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie odrzucił sprzeciw pozwanej Ż. B. od nakazu zapłaty tego Sądu z dnia 4 października 2016 roku. Stwierdził, że termin do wniesienia sprzeciwu od nakazu zapłaty, określony w art. 502 § 1 k.p.c. bezskutecznie upłynął w dniu 16 listopada 2016 roku. Powołał się na przepis art. 504 k.p.c. Na powyższe postanowienie pozwana wniosła zażalenie, zarzucając naruszenie art. 133 § 1 w zw. z art. 135 § 1 oraz art. 504 § 1 k.p.c. poprzez uznanie, że pozwanej upłynął termin do wniesienia sprzeciwu od nakazu zapłaty, podczas gdy zawiadomienie o nakazie zostało skierowane na adres, pod którym pozwana nie mieszka.

Pozwana podniosła, że pod tym adresem prowadzi działalność gospodarczą, przy czym jest ona prowadzona w miesiącach od kwietnia do września. Pozwana przyznała, że nie zameldowała się pod nowym adresem zamieszkania. Przypuszczała też, że korespondencja sądowa będzie doręczana jej księgowej, której udzieliła pełnomocnictwa dla celów podatkowych, w związku z czym doręczana była księgowej korespondencja z urzędu skarbowego czy ZUS. W odpowiedzi na zażalenie powódka wniosła o jego oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego.

Powołała się na dane o adresie do doręczeń wskazanym przez pozwaną w CEIDG.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Argumentacja zażalenia odnosi się do stanu faktycznego, który został przedstawiony przez pozwaną w sprawie jej rzeczywistego przebywania pod adresem doręczenia jej nakazu zapłaty, od którego wniosła sprzeciw odrzucony zaskarżonym postanowieniem, natomiast pomija dane wynikające z samych jej wskazań w odpowiednich ewidencjach. Pozwana przyznała, że nie dokonała zameldowania w swoim nowym miejscu zamieszkania. Przyznała też, że nie podjęła żadnych czynności w celu zapewnienia odbioru kierowanych do niej przesyłek sądowych, choć o zapewnieniu konieczności odbioru przesyłek urzędowych zdawała sobie sprawę, o czym świadczy jej twierdzenie o udzieleniu w zakresie korespondencji dotyczącej obowiązkowych danin publicznoprawnych pełnomocnictwa współpracującej z pozwaną księgowej.

Wreszcie pozwana nie dokonała uaktualnienia danych adresowych w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczypospolitej Polskiej (CEIDG). Ta ostatnia okoliczność jest niezwykle doniosła, a w niniejszej sprawie decydująca, bowiem zgodnie z art. 133 § 2a k.p.c. pisma procesowe dla przedsiębiorców, także tych, którzy są wpisani do CEIDG, doręcza się na adres wskazany w tej ewidencji, chyba, że strona wskazała inny adres dla doręczeń. W niniejszej sprawie pozwana wskazała właśnie ten adres, pod który przesłano pozwanej nakaz zapłaty z dnia 4 października 2016 roku.

Dla porządku trzeba zauważyć, że pojęcie „pismo procesowe” obejmuje także przesyłki sądowe w ramach prowadzonych postępowań, skoro powołany przepis został zamieszczony w części (tytule) Kodeksu postępowania cywilnego poświęconej postępowaniu. Tym samym nieodebranie przez pozwaną przesyłki zawierającej nakaz zapłaty z dnia 4 października 2016 roku, mimo dwukrotnego awizowania, odnosi skutek doręczenia zgodnie z art. 139 § 3 k.p.c. Bez znaczenia jest kwestia faktycznego korzystania przez pozwaną z adresu wskazanego w odpowiednim rejestrze, czy ewidencji (tutaj CEIDG), a więc ta, która została podniesiona z rozpoznawanym zażaleniu.

Nie ma zatem potrzeby badania, w jaki sposób pozwana posługuje się adresem, który sama podała w ewidencji, w której zgłoszona została jej działalność, i to właśnie jako adres do doręczeń. Mając na uwadze powyższe należało uznać, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawy i oddalić zażalenie na podstawie art. 385 k.p.c., jako bezzasadne. Orzeczenie o kosztach znajduje podstawę w treści art. 98 § 1 k.p.c., natomiast jego wysokość, obejmująca wynagrodzenie radcy prawnego, została ustalona na podstawie § 3 ust. 1 pkt 5 w zw. z § 10 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych.

Piotr Sałamaj Leon Miroszewski Rafał Lila