Legislator Case Law & Legislation
VII U 799/16 AI generated

VII U 799/16 · Sąd powszechny

Case Number VII U 799/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

S. złożyła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w C. z dnia 30 grudnia 2015 r. w przedmiocie odmowy przyznania prawa do zasiłku chorobowego za okres od 13 czerwca do 16 grudnia 2015 r., domagając się jej zmiany. W odpowiedzi ZUS wniósł o oddalenie odwołania. Postanowieniem z dnia 18 października 2017 r. zawieszono postępowanie w sprawie. Pismem z dnia 31 sierpnia 2017 r. pozwany organ wskazał, iż decyzją z dnia 18 sierpnia 2017 r. uchylono zaskarżoną decyzję z dnia 30 grudnia 2015 r. i przyznano ubezpieczonej prawo do zasiłku chorobowego za okres od 30 czerwca do 10 grudnia 2015 r. W toku rozprawy w dniu 3 października 2017 r. (k.

Legislator headnote

AI generated

art. 99 k.p.c; VII U 799/16 · Sąd powszechny: pełnomocnik ubezpieczonej wniosła o umorzenie postępowania i zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Stosownie do treści art. 477 13 § 1 i 2 k.p.c., zmiana przez organ rentowy zaskarżonej decyzji lub wojewódzki zespół do spraw orzekania o niepełnosprawności zaskarżonego orzeczenia przed rozstrzygnięciem sprawy przez sąd - przez wydanie decyzji lub orzeczenia uwzględniającego w całości lub w części żądanie strony - powoduje umorzenie postępowania w całości lub w części; poza tym zmiana lub wykonanie decyzji lub orzeczenia nie ma wpływu na bieg sprawy; postanowienie sądu o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym.

Keywords

AI generated
art. 99 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 99 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII U 799/16 POSTANOWIENIE Dnia 3 października 2017 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Marcin Winczewski Protokolant: sekr. sądowy Artur Kluskiewicz po rozpoznaniu w dniu 3 października 2017 r. w Bydgoszczy sprawy z odwołania E. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w C. z dnia 30 grudnia 2015 r., nr (...) o zasiłek chorobowy postanawia:

1. umorzyć postępowanie w sprawie;

2. zasądzić od pozwanego organu na rzecz ubezpieczonej kwotę 360,00 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu. SSR Marcin Winczewski Sygn. akt VII U 799/16

UZASADNIENIE

E. S. złożyła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w C. z dnia 30 grudnia 2015 r. w przedmiocie odmowy przyznania prawa do zasiłku chorobowego za okres od 13 czerwca do 16 grudnia 2015 r., domagając się jej zmiany. W odpowiedzi ZUS wniósł o oddalenie odwołania. Postanowieniem z dnia 18 października 2017 r. zawieszono postępowanie w sprawie. Pismem z dnia 31 sierpnia 2017 r. pozwany organ wskazał, iż decyzją z dnia 18 sierpnia 2017 r. uchylono zaskarżoną decyzję z dnia 30 grudnia 2015 r. i przyznano ubezpieczonej prawo do zasiłku chorobowego za okres od 30 czerwca do 10 grudnia 2015 r. W toku rozprawy w dniu 3 października 2017 r. (k.

90) pełnomocnik ubezpieczonej wniosła o umorzenie postępowania i zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Stosownie do treści art. 477 13 § 1 i 2 k.p.c., zmiana przez organ rentowy zaskarżonej decyzji lub wojewódzki zespół do spraw orzekania o niepełnosprawności zaskarżonego orzeczenia przed rozstrzygnięciem sprawy przez sąd - przez wydanie decyzji lub orzeczenia uwzględniającego w całości lub w części żądanie strony - powoduje umorzenie postępowania w całości lub w części; poza tym zmiana lub wykonanie decyzji lub orzeczenia nie ma wpływu na bieg sprawy; postanowienie sądu o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym.

Nie może budzić wątpliwości, iż celem tegoż przepisu jest umorzenie postępowania, ze względu na bezprzedmiotowość jego dalszego prowadzenia, w sytuacji, kiedy w jego toku, organ ubezpieczeniowy zmieni w całości swe stanowisko przedstawione w decyzji zaskarżonej przez wnioskodawcę do sądu. Jak trafnie zauważa się w doktrynie, omawiany przepis stanowi lex specialis w stosunku do art. 182-183 oraz 355 k.p.c. i przewiduje szczególny przypadek umorzenia postępowania, gdy dalsze jego prowadzenie jest zbędne z uwagi na to, że zaskarżona decyzja została przez organ rentowy zmieniona i powód osiągnął swój cel (zob.

K. Flaga-Gieruszyńska [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz pod red. A. Zielińskiego, C.H. Beck, wydanie 6, kom. do art. 447 13; T. Demendecki [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz pod red. A. Jakubeckiego, Lex 2012, kom. do art. 447 13). Taka też sytuacja miała miejsce w niniejszej sprawie, albowiem w dniu 18 sierpnia 2017 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. wydał nową decyzję, którą to uwzględnił żądanie ubezpieczonej, a jej pełnomocnik cofnął w związku z tym odwołanie. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 477 13 k.p.c., orzeczono jak w sentencji.

O kosztach procesu orzeczono stosownie do wyniku sprawy (którą przegrał pozwany organ, zmieniając zaskarżoną decyzję w toku postępowania sądowego), na podstawie art. 98 § 1 i 3 w zw. z art. 99 k.p.c. w zw. z § 9 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (poz. 1804 ze zm.), zasądzając na rzecz ubezpieczonej kwotę 360,00 zł, na którą składa się wynagrodzenie profesjonalnego pełnomocnika ustanowionego w sprawie, przy czym sprawa została wszczęta w dniu 16 sierpnia 2016 r.

SSR Marcin Winczewski