Legislator Case Law & Legislation
XI Ns 232/15 AI generated

XI Ns 232/15 · Sąd powszechny

Case Number XI Ns 232/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Wnioskodawczyni R. G. wniosła o stwierdzenie nabycia spadku po Z. K. zmarłym w dniu 22 grudnia 2014 r. we W., ostatnio stale zamieszkałym we W. przy ul. (...), na podstawie ustawy. W uzasadnieniu wnioskodawczyni podała, że spadkobiercami ustawowymi Z. K. są: jego żona W. K. (1) oraz zstępni – R. G. i J. K.. Wnioskodawczyni R. G. wskazała, że poza wymienionymi wyżej osobami nie istnieją inni spadkobiercy, nadto nie posiada ona wiedzy o istnieniu testamentów. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Spadkodawca Z. K. urodził się w dniu (...) w S., a zmarł w dniu 22 grudnia 2014 r. we W..

Legislator headnote

AI generated

art. 1025 § 1 k.c, art. 189 k.p.c, art. 926 § 1 k.c, art. 926 § 2 k.c, art. 931 § 1 k.c, art. 520 § 1 k.p.c; XI Ns 232/15 · Sąd powszechny: Wniosek zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z brzmieniem art. 1025 § 1 k.c. sąd na wniosek osoby mającej w tym interes, stwierdza nabycie spadku przez spadkobiercę. Niewątpliwym jest, iż wnioskodawczyni R. G. jako córka spadkodawcy Z. K. należy do kręgu podmiotów legitymowanych czynnie do wystąpienia z tego rodzaju wnioskiem. Przede wszystkim podkreślić bowiem należy, iż pojęcie „interesu”, o którym mowa w art. 1025 § 1 k.c. jest rozumiane szeroko i nie jest ograniczone do interesu prawnego (jak ma to miejsce np. w art. 189 k.p.c.).

Keywords

AI generated
art. 1025 § 1 k.c art. 189 k.p.c art. 926 § 1 k.c art. 926 § 2 k.c art. 931 § 1 k.c art. 520 § 1 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 1025 § 1 k.c
Zgodnie z brzmieniem art. 1025 § 1 k.c.
art. 189 k.p.c
art. 926 § 1 k.c
Zgodnie z art. 926 § 1 k.c.
art. 926 § 2 k.c
Przepis art. 926 § 2 k.c.
art. 931 § 1 k.c
Zgodnie z art. 931 § 1 k.c., ustalającym porządek dziedziczenia ustawowego, w pierwszej kolejności powołane są do spadku z ustawy dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek; dziedziczą oni w częściach równych.
art. 520 § 1 k.p.c
O kosztach postępowania Sąd w punkcie III sentencji postanowienia orzekł w oparciu o art. 520 § 1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XI Ns 232/15 POSTANOWIENIE Dnia 1 kwietnia 2015 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu XI Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący:SSR Marek Wójcik Protokolant: Agnieszka Nowakowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 kwietnia 2015 r. we W. sprawy z wniosku R. G. przy udziale W. K. (1) i J. K. o stwierdzenie nabycia spadku po Z. K. postanawia: I. stwierdzić, że spadek po Z. K. zmarłym w dniu 22 grudnia 2014 r. we W., ostatnio stale zamieszkałym we W. przy ul. (...) na podstawie ustawy nabyli: żona W. K. (1), córka R. G. i syn J. K. po 1/3 części każde z nich, wszyscy wprost; II. nakazać wnioskodawczyni R. G. oraz uczestnikom postępowania W. K. (1) i J. K., aby uiścili na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Fabrycznej we Wrocławiu kwotę po 50 zł każde z nich tytułem opłaty sądowej od złożonych oświadczeń spadkowych; III. ustalić, że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Sygn. akt XI Ns 232/15

UZASADNIENIE

Wnioskodawczyni R. G. wniosła o stwierdzenie nabycia spadku po Z. K. zmarłym w dniu 22 grudnia 2014 r. we W., ostatnio stale zamieszkałym we W. przy ul. (...), na podstawie ustawy. W uzasadnieniu wnioskodawczyni podała, że spadkobiercami ustawowymi Z. K. są: jego żona W. K. (1) oraz zstępni – R. G. i J. K.. Wnioskodawczyni R. G. wskazała, że poza wymienionymi wyżej osobami nie istnieją inni spadkobiercy, nadto nie posiada ona wiedzy o istnieniu testamentów. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Spadkodawca Z. K. urodził się w dniu (...) w S., a zmarł w dniu 22 grudnia 2014 r. we W..

W dniu śmierci był żonaty z uczestniczką postępowania W. K. (1) ( z d.K.). Związek małżeński zawierał tylko raz. Ostatnim stałym miejscem zamieszkania Z. K. był W. ul.(...). ( dowód: - odpis skrócony aktu zgonu Z. K. sporządzony w USC we W. pod nr (...) z dnia 23 grudnia 2014 r. k.4; - zapewnienie spadkowe i przesłuchanie wnioskodawczyni R. G., protokół rozprawy z dnia 01 kwietnia 2015 r., k.15v.; - zapewnienie spadkowe i przesłuchanie uczestnika W. K. (1), protokół rozprawy z dnia 01 kwietnia 2015 r., k.15v; - zapewnienie spadkowe i przesłuchanie uczestnika J.

K., protokół rozprawy z dnia 01 kwietnia 2015 r., k.15v) Z. K. ze związku małżeńskiego z uczestniczką postepowania W. K. (1) miał dwoje dzieci – wnioskodawczynię R. G. i uczestnika postępowania J. K.. Nie miał on dzieci pozamałżeńskich ani też przysposobionych. (dowód: - odpis skrócony aktu urodzenia uczestnika postępowania J. K. sporządzony w USC we W. pod nr (...) z dnia 27 lutego 2015., k.5; - odpis skrócony aktu urodzenia wnioskodawczyni R. G. (z d. K.) sporządzony w USC we W. pod nr (...) z dnia 27 lutego 2015r., k. 5; - odpis skrócony aktu małżeństwa wnioskodawczyni R.

G. (z d. K.) i J. G. sporządzony w USC we W. pod nr (...) z dnia 27 lutego 2015 r., k. 5; - wyciąg aktu małżeństwa W. K. (1) i Z. K. sporządzony w USC we W. pod nr (...) z dnia 14 listopada 1955r., k. 12; - zapewnienie spadkowe i przesłuchanie wnioskodawczyni R. G., protokół rozprawy z dnia 1 kwietnia 2015 r., k.15v.; - zapewnienie spadkowe i przesłuchanie uczestnika postępowania W. K. (1), protokół rozprawy z dnia 1 kwietnia 2015 r., k.15v; - zapewnienie spadkowe i przesłuchanie uczestnika postępowania J. K., protokół rozprawy z dnia 1 kwietnia 2015 r., k.15v) Spadkodawca Z.

K. nie pozostawił testamentu. Zarówno wnioskodawczyni R. G., jak i uczestnicy postępowania: W. K. (1) i J. K. nie składali przed sądem ani przed notariuszem oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku po Z. K.. W skład spadku po Z. K. nie wchodzi gospodarstwo rolne. O śmierci spadkodawcy zarówno wnioskodawczyni, jak i uczestnicy postępowania dowiedzieli się w dniu 22 grudnia 2014 r. Przed sądem nie toczyło się postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po Z. K. ani też nie został sporządzony akt poświadczenia dziedziczenia po nim. (dowód: - zapewnienie spadkowe i przesłuchanie wnioskodawczyni R.

G., protokół rozprawy z dnia 1 kwietnia 2015 r., k.15v.; - zapewnienie spadkowe i przesłuchanie uczestnika postepowania W. K. (1), protokół rozprawy z dnia 1 kwietnia 2015 r., k.15v; - zapewnienie spadkowe i przesłuchanie uczestnika postępowania J. K., protokół rozprawy z dnia 1 kwietnia 2015 r., k.15v). W dniu 1 kwietnia 2015 r. wnioskodawczyni R. G. oraz uczestnicy postępowania W. K. (1) i J. K. złożyli przez Sądem Rejonowym dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu oświadczenia, że spadek po Z. K. przyjmują na podstawie ustawy wprost. (dowód: - oświadczenie wnioskodawczyni R.

G. o przyjęciu spadku wprost, protokół rozprawy z dnia 1 kwietnia 2015 k.16; - oświadczenie uczestniczki postepowania W. K. (1) o przyjęciu spadku wprost, protokół rozprawy z dnia 1 kwietnia 2015 k.16; - oświadczenie uczestnika postępowania J. K. o przyjęciu spadku wprost, protokół rozprawy z dnia 1 kwietnia 2015 k.16)

Sąd zważył, co następuje:

Wniosek zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z brzmieniem art. 1025 § 1 k.c. sąd na wniosek osoby mającej w tym interes, stwierdza nabycie spadku przez spadkobiercę. Niewątpliwym jest, iż wnioskodawczyni R. G. jako córka spadkodawcy Z. K. należy do kręgu podmiotów legitymowanych czynnie do wystąpienia z tego rodzaju wnioskiem. Przede wszystkim podkreślić bowiem należy, iż pojęcie „interesu”, o którym mowa w art. 1025 § 1 k.c. jest rozumiane szeroko i nie jest ograniczone do interesu prawnego (jak ma to miejsce np. w art. 189 k.p.c.).

Wniosek z art. 1025 § 1 k.c. może więc złożyć każda osoba, która jest zainteresowana w wywołaniu skutków, jakie ustawa łączy z wydaniem przez sąd postanowienia stwierdzającego nabycie spadku przez określone osoby. Zgodnie z art. 926 § 1 k.c. powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu, przy czym pierwszeństwo przyznaje się testamentowi, który najpełniej odzwierciedla wolę spadkodawcy. Przepis art. 926 § 2 k.c. stanowi, że dziedziczenie ustawowe co do całości spadku następuje wtedy, gdy spadkodawca nie powołał spadkobiercy albo gdy żadna z osób, które powołał, nie chce lub nie może być spadkobiercą.

Ponadto dziedziczenie ustawowe ma miejsce w sytuacji, gdy spadkodawca sporządził testament, jednakże testament ten okazał się nieważny. Mając na uwadze stan rzeczy istniejący w chwili zamknięcia rozprawy, niewątpliwym jest, iż wobec faktu, iż spadkodawca Z. K. nie pozostawił testamentu, nabycie spadku po zmarłym Z. K. nastąpiło w porządku ustawowym. W oparciu o dokumenty o charakterze urzędowym, tj. odpis skrócony aktu zgonu spadkodawcy, odpis skrócony aktu urodzenia i odpis skrócony aktu małżeństwa wnioskodawczyni R. G., odpis skrócony aktu urodzenia uczestnika postępowania J.

K., wypis aktu małżeństwa uczestniczki postępowania W. K. (1), stanowiących dowód tego, co zostało w nich poświadczone, a także w oparciu o złożone zapewnienia spadkowe wnioskodawczyni oraz uczestników postępowania Sąd ustalił, iż spadkodawca Z. K. w dacie zgonu był żonaty z uczestniczką W. K. (2) i pozostawił dwoje dzieci tj. córkę R. G. i syna J. K.. Nadto, w drodze odbieranych zapewnień spadkowych oraz przesłuchania wnioskodawczyni i uczestników postępowania ustalono, iż spadkodawca zawierał związek małżeński tylko raz, nie miał dzieci pozamałżeńskich, ani przysposobionych oraz, że w skład masy spadkowej nie wchodzi gospodarstwo rolne.

Zgodnie z art. 931 § 1 k.c., ustalającym porządek dziedziczenia ustawowego, w pierwszej kolejności powołane są do spadku z ustawy dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek; dziedziczą oni w częściach równych. Jednakże część przypadająca małżonkowi nie może być mniejsza niż jedna czwarta całości spadku. W oparciu o zapewnienia spadkowe złożone przez wnioskodawczynię i uczestników postępowania Sąd ustalił, iż spadkodawca Z. K. nie pozostawił testamentu, a w chwili otwarcia spadku, tj. w chwili śmierci spadkodawcy, powołanymi do dziedziczenia z mocy ustawy byli żona W.

K. (1) oraz dzieci – syn J. K. i córka R. G.. Jednocześnie w dniu 1 kwietnia 2015 r., a zatem przed upływem 6 miesięcy od daty dowiedzenia się o śmierci spadkodawcy, wnioskodawczyni i uczestnicy postępowania złożyli przed tutejszym Sądem oświadczenie, że spadek po Z. K. na podstawie ustawy przyjmują wprost. Wobec powyższego stwierdzić należało, że spadek po Z. K. zmarłym w dniu 22 grudnia 2014 r. we W., ostatnio stale zamieszkałym we W. przy ul. (...) na podstawie ustawy nabyli: żona W. K. (1), córka R. G. i syn J. K., w częściach równych tj. po 1/3 części każde z nich wprost, o czym Sąd orzekł w punkcie I sentencji postanowienia na podstawie powoływanych i cytowanych przepisów.

Zgodnie z treścią art. 49 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. ,,o kosztach sądowych w sprawach cywilnych” (Dz. U. 2014, nr 1025 t.j.) od wniosku o odebranie oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku pobiera się opłatę stałą w kwocie 50 złotych. Wobec zatem odebrania przez Sąd oświadczeń o przyjęciu spadku przez każdego ze spadkobierców należało nakazać wnioskodawczyni oraz uczestnikom postępowania, aby uiścili na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Fabrycznej we Wrocławiu po 50 zł każde z nich tytułem opłaty sądowej od złożonych oświadczeń spadkowych.

Powyższe znalazło swój wyraz w treści punktu II sentencji postanowienia. O kosztach postępowania Sąd w punkcie III sentencji postanowienia orzekł w oparciu o art. 520 § 1 k.p.c. stosując zasadę dotyczącą orzekania o kosztach postępowania nieprocesowego stanowiącą, że każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.