XIV K 140/16 · Sąd powszechny

Sygn. akt XIV K 140/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 08 czerwca 2017 roku Sąd Okręgowy w Gdańsku w XIV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSO Tomasz Adamski Sędzia: SSO Marcin Kokoszczyński Ławnicy: A. B., B. W., L. W. Protokolant: sekr. A. K. prokurator Prokuratury Rejonowej w Wejherowie - po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 07 września 2016 r., 13 października 2016 r., 23 listopada 2016 r., 19 grudnia 2016 r., 03 lutego 2017 r., 14 marca 2017 r., 12 kwietnia 2017 r., 31 maja 2017 r. i 07 czerwca 2017 r. sprawy: S. Z. , urodzonego (...) w P. w Armenii, syna O. i N. z d.

A., oskarżonego o to, że: w dniu 16 sierpnia 2013 r. w W., w bezpośrednim zamiarze pozbawienia życia, używając samorobnej broni palnej, oddał strzał w klatkę piersiową S. H. powodując zgon na miejscu, w następstwie masywnego krwotoku wewnętrznego do worka osierdziowego i prawej jamy opłucnej z rozlegle uszkodzonej aorty w obrębie rany postrzałowej, tj. o przestępstwo z art. 148 § 1 k.k. I. oskarżonego S. Z. uznaje za winnego popełnienia czynu polegającego na tym, że w dniu 16 sierpnia 2013 r. w W., działając z zamiarem bezpośrednim, zabił S. H. w ten sposób, że używając samorobnej broni palnej oddał strzał w jego klatkę piersiową, czym spowodował masywny krwotok wewnętrzny do worka osierdziowego i prawej jamy opłucnej z rozlegle uszkodzonej aorty w obrębie kanału rany postrzałowej, co spowodowało gwałtowną, nagłą śmierć pokrzywdzonego w następstwie rany postrzałowej klatki piersiowej, czyn ten kwalifikuje z art. 148 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 148 § 1 k.k. skazuje oskarżonego na karę 15 (piętnastu) lat pozbawienia wolności;

II. na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu S. Z. na poczet wymierzonej kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 17 sierpnia 2013 r. godz. 02.00 do dnia 08 czerwca 2017 r.; III. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. zwraca oskarżonemu S. Z. dowody rzeczowe w postaci: kamizelki koloru białego, koszulki koloru białego w kratę koloru czarnego, spodni męskich koloru ciemnoszarego, zapisanych w wykazie dowodów rzeczowych nr I/262/13 pod poz. 1, 2 i 3; IV. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. zwraca oskarżycielce posiłkowej R.

G. dowody rzeczowe w postaci: koszulki typu polo koloru granatowego, butów sportowych typu adidas koloru białego z paskami koloru szarego, skarpet koloru szarego, krótkich spodenek ¾ koloru granatowego i slipów męskich koloru białego, zapisanych w wykazie dowodów rzeczowych nr I/262/13 pod poz. 13, 14, 15, 16 i 17; V. na podstawie art. 44 § 2 k.k. orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego w postaci fragmentu metalu koloru szarego, zapisanego w wykazie dowodów rzeczowych nr I/262/13 pod poz. 12; VI. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka od oskarżonego S. Z. obowiązek zadośćuczynienia za doznaną krzywdę na rzecz oskarżycielki posiłkowej R.

G. w kwocie 50.000,00 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych); VII. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. K. A. kwotę 1.918,80 zł (jeden tysiąc dziewięćset osiemnaście złotych osiemdziesiąt groszy) tytułem pomocy prawnej udzielonej oskarżycielce posiłkowej R. G. z urzędu; VIII. na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k., art. 1, art. 2 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. opłatach w sprawach karnych (tekst jedn. Dz. U. z 1983 r. Nr 49, poz. 223 z późn. zm.) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 16.728,25 zł (szesnaście tysięcy siedemset dwadzieścia osiem złotych dwadzieścia pięć groszy) i wymierza mu opłatę na rzecz Skarbu Państwa w wysokości 600 zł (sześćset złotych);

IX. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. zwalania oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych w pozostałym zakresie, obciążając nimi Skarbu Państwa.