Legislator Case Law & Legislation
IV Kow 421/17 AI generated

IV Kow 421/17 · Sąd powszechny

Case Number IV Kow 421/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Skazany złożył skargę na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego w Z. o odmowie udzielenia mu zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w celu kontaktu z małoletnią córką. W swej skardze skazany przedmiotową decyzję uznał najogólniej za niesłuszną. Skarga jest bezzasadna i na uwzględnienie nie zasługuje. Zwolnienie czasowe, o którym mowa w art. 141a§1 kkw ma charakter wyjątkowy, zaś jego przesłanki zostały wyraźnie określone w powołanym przepisie. W szczególności zaś zezwolenie może zostać udzielone w celu odwiedzenia poważnie chorego członka rodziny, uczestnictwa w pogrzebie członka rodziny oraz innych szczególnie ważnych wypadkach. Przytoczona we wniosku skazanego okoliczność, a to chęć spotkania z córką nie spełnia żadnej z przytoczonych wyżej przesłanek. W szczególności zaś zwykłe spotkanie z członkiem rodziny nie jest z obiektywnego punktu widzenia zdarzeniem wyjątkowym i szczególnym.

Legislator headnote

AI generated

IV Kow 421/17 · Sąd powszechny: Sygnatura akt IV Kow 421/17/sk J., dnia 11 maja 2017 r. POSTANOWIENIE Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze IV Wydział Penitencjarny I Nadzoru Nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych w następującym składzie: Przewodniczący SSO Marek Klebanowicz Protokolant Ewa Koleśnikowicz po rozpoznaniu w sprawie D. J. s. Z. skargi skazanego na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego w Z. z dnia 16.03.2017 r. o odmowie zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego na podstawie art. 7 kkw postanowił utrzymać w mocy zaskarżoną decyzję.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt IV Kow 421/17/sk J., dnia 11 maja 2017 r. POSTANOWIENIE Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze IV Wydział Penitencjarny I Nadzoru Nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych w następującym składzie: Przewodniczący SSO Marek Klebanowicz Protokolant Ewa Koleśnikowicz po rozpoznaniu w sprawie D. J. s. Z. skargi skazanego na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego w Z. z dnia 16.03.2017 r. o odmowie zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego na podstawie art. 7 kkw postanowił utrzymać w mocy zaskarżoną decyzję.

UZASADNIENIE

Skazany złożył skargę na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego w Z. o odmowie udzielenia mu zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w celu kontaktu z małoletnią córką. W swej skardze skazany przedmiotową decyzję uznał najogólniej za niesłuszną.

Sąd zważył co następuje:

Skarga jest bezzasadna i na uwzględnienie nie zasługuje. Zwolnienie czasowe, o którym mowa w art. 141a§1 kkw ma charakter wyjątkowy, zaś jego przesłanki zostały wyraźnie określone w powołanym przepisie. W szczególności zaś zezwolenie może zostać udzielone w celu odwiedzenia poważnie chorego członka rodziny, uczestnictwa w pogrzebie członka rodziny oraz innych szczególnie ważnych wypadkach. Przytoczona we wniosku skazanego okoliczność, a to chęć spotkania z córką nie spełnia żadnej z przytoczonych wyżej przesłanek. W szczególności zaś zwykłe spotkanie z członkiem rodziny nie jest z obiektywnego punktu widzenia zdarzeniem wyjątkowym i szczególnym.

Trzeba w tym miejscu podkreślić, iż pozbawienie wolności osoby skazanej zawsze dla jego rodziny niesie określone negatywne skutki. Co więcej konieczna rozłąka z rodziną osoby skazanej jest spowodowana wyłącznie z jego winy na skutek popełnionego przestępstwa. Osoba popełniająca tego rodzaju czyny winna zatem wiedzieć i liczyć się z konsekwencjami w postaci czasowego rozstania się z rodziną. W tych warunkach orzeczono jak wyżej. Sędzia Pouczenie: (...)