Legislator Case Law & Legislation
II K 160/17 AI generated

II K 160/17 · Sąd powszechny

Case Number II K 160/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 września 2017 roku Sąd Rejonowy w Elblągu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Patrycja Wojewódka Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Kazaniecka przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Elblągu - --- po rozpoznaniu w dniach 22.05.2017 r., 14.06.2017 r., 11.09.2017 r. sprawy K. K. (1) s. K. i I. z d. Ł., ur. (...) w E., oskarżonego o to, że: w dniu 07 listopada 2016 roku w E. przy ul. (...) na terenie przedszkola „(...)” dokonał uszkodzenia ciała M. P. w ten sposób, że uderzył głową w nos pokrzywdzonego, kilkukrotnie zadał uderzenie rękoma w okolice głowy oraz podczas przepychanki wsadził mu palec w lewe oko, w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci urazu oka lewego z zadrażnieniem spojówki i nadżerką spojówki, urazu nosa ze złamaniem kości nosa i krwawieniem z nosa, stłuczeń głowy z powstaniem niewielkich ran tłuczonych oraz stłuczenia nadgarstka z powstaniem otarć naskórka, co spowodowało u niego rozstrój zdrowia na czas przekraczający siedem dni tj. o czyn z art. 157 § 1 kk I.

Legislator headnote

AI generated

II K 160/17 · Sąd powszechny: na podstawie art. 627 kpk, art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych /Dz.U. z 1983 r. nr 49, poz. 223 ze. zm./ zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym opłatę w kwocie 60 zł /sześćdziesiąt złotych/.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 160/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 września 2017 roku Sąd Rejonowy w Elblągu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Patrycja Wojewódka Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Kazaniecka przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Elblągu - --- po rozpoznaniu w dniach 22.05.2017 r., 14.06.2017 r., 11.09.2017 r. sprawy K. K. (1) s. K. i I. z d. Ł., ur. (...) w E., oskarżonego o to, że: w dniu 07 listopada 2016 roku w E. przy ul. (...) na terenie przedszkola „(...)” dokonał uszkodzenia ciała M. P. w ten sposób, że uderzył głową w nos pokrzywdzonego, kilkukrotnie zadał uderzenie rękoma w okolice głowy oraz podczas przepychanki wsadził mu palec w lewe oko, w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci urazu oka lewego z zadrażnieniem spojówki i nadżerką spojówki, urazu nosa ze złamaniem kości nosa i krwawieniem z nosa, stłuczeń głowy z powstaniem niewielkich ran tłuczonych oraz stłuczenia nadgarstka z powstaniem otarć naskórka, co spowodowało u niego rozstrój zdrowia na czas przekraczający siedem dni tj. o czyn z art. 157 § 1 kk I.

Ustalając, iż oskarżony K. K. (1) dopuścił się czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia i uznając, że wina oskarżonego i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, na podstawie art. 157 § 1 kk w zw. z art. 66 § 1 i 2 kk, art. 67 § 1 kk postępowanie warunkowo umarza na okres 1 /jednego/ roku tytułem próby; II. Na podstawie art. 67 § 3 kk zobowiązuje oskarżonego K. K. (1) do zapłaty na rzecz pokrzywdzonego M. P. kwoty 800 zł /osiemset złotych/ tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w terminie 3 /trzech/ miesięcy od dnia uprawomocnienia się wyroku;

III. na podstawie art. 627 kpk, art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych /Dz.U. z 1983 r. nr 49, poz. 223 ze. zm./ zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym opłatę w kwocie 60 zł /sześćdziesiąt złotych/.