III Ca 536/17 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lipca 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi – III Wydział Cywilny Odwoławczy W składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia S O Katarzyna Kamińska - Krawczyk Sędziowie S O Wojciech Borten S R Bartosz Lewandowski Protokolant: Anna Kuśmierska po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa H. P. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej V. (...) z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 11 stycznia 2017 roku sygn. akt I C 926/13 1/. prostuje oczywistą niedokładność w komparycji zaskarżonego wyroku w ten sposób, że zamiast nazwy pozwanego (...) Spółka Akcyjna w W.” powinno być (...) Spółce Akcyjnej V. (...) z siedzibą w W.”; 2/. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. nadaje punktowi 1 . treść „ 1. zasądza od pozwanego na rzecz powódki tytułem zadośćuczynienia kwotę 40.000 (czterdzieści tysięcy) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie: - co do kwoty 11.000 (jedenaście tysięcy) złotych od dnia 25 czerwca 2012 r. do dnia zapłaty, - co do kwoty 29.000 (dwadzieścia dziewięć tysięcy) złotych od dnia 28 grudnia 2016 r. do dnia zapłaty; b. nadaje punktowi 5. treść:
Legislator headnote
AI generatedIII Ca 536/17 · Sąd powszechny: „5. ustala, że pozwany powinien ponieść koszty procesu w całości, pozostawiając szczegółowe wyliczenie kosztów referendarzowi sądowemu.”; c. nadaje punktowi 6. treść: „6. nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Pabianicach kwotę 1.450 (jeden tysiąc czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.”; 3/. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 2.650 (dwa tysiące sześćset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
Full text
Sygnatura akt III Ca 536 /17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lipca 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi – III Wydział Cywilny Odwoławczy W składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia S O Katarzyna Kamińska - Krawczyk Sędziowie S O Wojciech Borten S R Bartosz Lewandowski Protokolant: Anna Kuśmierska po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa H. P. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej V. (...) z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 11 stycznia 2017 roku sygn. akt I C 926/13 1/. prostuje oczywistą niedokładność w komparycji zaskarżonego wyroku w ten sposób, że zamiast nazwy pozwanego (...) Spółka Akcyjna w W.” powinno być (...) Spółce Akcyjnej V. (...) z siedzibą w W.”; 2/. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. nadaje punktowi 1 . treść „ 1. zasądza od pozwanego na rzecz powódki tytułem zadośćuczynienia kwotę 40.000 (czterdzieści tysięcy) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie: - co do kwoty 11.000 (jedenaście tysięcy) złotych od dnia 25 czerwca 2012 r. do dnia zapłaty, - co do kwoty 29.000 (dwadzieścia dziewięć tysięcy) złotych od dnia 28 grudnia 2016 r. do dnia zapłaty; b. nadaje punktowi 5. treść:
„5. ustala, że pozwany powinien ponieść koszty procesu w całości, pozostawiając szczegółowe wyliczenie kosztów referendarzowi sądowemu.”; c. nadaje punktowi 6. treść: „6. nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Pabianicach kwotę 1.450 (jeden tysiąc czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.”; 3/. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 2.650 (dwa tysiące sześćset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.