Legislator Case Law & Legislation
II K 14/17 AI generated

II K 14/17 · Sąd powszechny

Case Number II K 14/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 czerwca 2017 r. Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej, Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Sądu Rejonowego Adam Prochaczek Protokolant: st. sekr. sąd. Ewa Klewinowska po rozpoznaniu sprawy: P. J. , urodzonego (...) w R., syna E. i H. z domu P., oskarżonego o to, że: I. w dniu 11 listopada 2016 r. w R. naruszył nietykalność cielesną H. J. poprzez popchnięcie jej w kierunku ściany, tj. o przestępstwo z art. 217 § 1 k.k., II. w dniu 12 listopada 2016 r. w R. naruszył nietykalność cielesną H.

Legislator headnote

AI generated

art. 217 § 1 k.k, art. 157 § 2 k.k, art. 91 § 1 k.k, art. 86 § 1 k.k, art. 91 § 2 k.k, art. 70 § 1 k.k; II K 14/17 · Sąd powszechny: na mocy art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.

Keywords

AI generated
art. 217 § 1 k.k art. 157 § 2 k.k art. 91 § 1 k.k art. 86 § 1 k.k art. 91 § 2 k.k art. 70 § 1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 217 § 1 k.k
o przestępstwo z art. 217 § 1 k.k., II.
art. 157 § 2 k.k
o przestępstwo z art. 157 § 2 k.k., 1.
art. 91 § 1 k.k
na mocy art. 86 § 1 k.k. i art. 91 § 2 k.k. łączy kary pozbawienia wolności orzeczone w pkt. 1 i 2 i wymierza oskarżonemu karę łączną 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności;
art. 86 § 1 k.k
na mocy art. 86 § 1 k.k.
art. 91 § 2 k.k
na mocy art. 86 § 1 k.k. i art. 91 § 2 k.k. łączy kary pozbawienia wolności orzeczone w pkt. 1 i 2 i wymierza oskarżonemu karę łączną 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności;
art. 70 § 1 k.k
na mocy art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. wykonanie kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat próby;
art. 73 § 1 k.k
na mocy art. 73 § 1 k.k.
art. 63 § 3 k.k
na mocy art. 63 § 3 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 14/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 czerwca 2017 r. Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej, Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Sądu Rejonowego Adam Prochaczek Protokolant: st. sekr. sąd. Ewa Klewinowska po rozpoznaniu sprawy: P. J. , urodzonego (...) w R., syna E. i H. z domu P., oskarżonego o to, że: I. w dniu 11 listopada 2016 r. w R. naruszył nietykalność cielesną H. J. poprzez popchnięcie jej w kierunku ściany, tj. o przestępstwo z art. 217 § 1 k.k., II. w dniu 12 listopada 2016 r. w R. naruszył nietykalność cielesną H.

J. poprzez dwukrotne uderzenie ręką w głowę, tj. o przestępstwo z art. 217 § 1 k.k., III. w dniu 12 listopada 2016 r. w R. poprzez rzucanie szklaną butelką spowodował naruszenie czynności narządów ciała H. J. pod postacią rany ciętej okolicy ciemieniowej, które to obrażenia naruszyły funkcje narządów ciała wyżej wymienionej pokrzywdzonej na okres trwający nie dłużej niż 7 dni, tj. o przestępstwo z art. 157 § 2 k.k., 1. uznaje oskarżonego P. J. za winnego popełnienia czynów opisanych wyżej w pkt. I i II, tj. przestępstw z art. 217 § 1 k.k. i za ten ciąg przestępstw na mocy art. 217 § 1 k.k. i art. 91 § 1 k.k. skazuje go na jedną karę 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności;

2. uznaje oskarżonego za winnego tego, że 12 listopada 2016 r., w R., poprzez rzucenie szklaną butelką spowodował naruszenie czynności narządów ciała H. J. pod postacią rany ciętej okolicy ciemieniowej, które to obrażenia naruszyły funkcje narządów ciała pokrzywdzonej na okres do 7 dni, tj. przestępstwa z art. 157 § 2 k.k. i za to na mocy art. 157 § 2 k.k. skazuje go na karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności;

3. na mocy art. 86 § 1 k.k. i art. 91 § 2 k.k. łączy kary pozbawienia wolności orzeczone w pkt. 1 i 2 i wymierza oskarżonemu karę łączną 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

4. na mocy art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. wykonanie kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat próby;

5. na mocy art. 72 § 1 pkt. 5 k.k. zobowiązuje oskarżonego do powstrzymania się od nadużywania alkoholu;

6. na mocy art. 73 § 1 k.k. oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora;

7. na mocy art. 41a § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego nakaz opuszczenia lokalu mieszkalnego w R. przy ul. (...) na okres 2 (dwóch) lat;

8. na mocy art. 63 § 3 k.k. na poczet środka karnego orzeczonego w punkcie 7 zalicza okres stosowania środka zapobiegawczego w postaci nakazu opuszczenia lokalu mieszkalnego od 14 listopada 2016 r. do 14 stycznia 2017 r.;

9. na mocy art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.