Legislator Case Law & Legislation
III Kow 856/17 AI generated

III Kow 856/17 · Sąd powszechny

Case Number III Kow 856/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Dyrektor Aresztu Śledczego w S. wystąpił z wnioskiem o udzielenie T. T. warunkowego przedterminowego zwolnienia, wskazując na ustaloną wobec skazanego pozytywną prognozę kryminologiczno-społeczną jak i pozytywne postępy w procesie jego resocjalizacji. Uprawnienie do ubiegania się o warunkowe przedterminowe zwolnienie skazany nabył w dniu 19.03.2017r. Koniec kary przypada na dzień 18.08.2017r., przy uwzględnieniu jako ostatniej do wykonania kary zastępczej orzeczonej w sprawie XVI K 441/13. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.

Legislator headnote

AI generated

art. 244 k.k; III Kow 856/17 · Sąd powszechny: T. odbywa karę pozbawienia wolności od dnia 4 listopada 2016r. przy czym nie jest sprawcą przypadkowym. Należy zauważyć, iż obecnie odbywa karę pozbawienia wolności wymierzoną mu Wyrokiem Łącznym Sądu Rejonowego w M. w sprawie IIK 306/16, którym połączono kary orzeczone wobec niego wyrokami Sądu Rejonowego w S. Wydział Zamiejscowy w M. sygn. akt XVIK 94/15 i Sądu Rejonowego w M. sygn. akt IIK 264/15, w których to został skazany za popełnienie przestępstw z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 178a § 1 k.k. i wymierzono mu łączną karę 9 miesięcy pozbawienia wolności.

Keywords

AI generated
revocation of conditional release provisional release release from detention barring of penalties by limitation reopening of asylum proceedings release from citizenship

Cited Legislation

AI generated
art. 244 k.k
akt IIK 293/14 za przestępstwo z art. 244 k.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow.856/17wz POSTANOWIENIE Dnia 14.07.2017r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący Sędzia SR Słupsk del. do SO Słupsk Małgorzata Myczka-Banach Protokolant st. sekretarz sądowy Daria Staroń przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Słupsku J. K. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Areszcie Śledczym w S. – Oddział Zewnętrzny w U. wniosku Dyrektora Aresztu Śledczego w S. z dnia 6.06.2017r. w sprawie skazanego T. T. (T.) s. M. i K. z d. S., ur. (...) w M., skazanego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w M. z dnia 12.04.2017r., sygn. akt IIK 306/16 pkt wł. I za czyn z art.178a§4kk, art.178a§1kk na karę 9 miesięcy pozbawienia wolności. o warunkowe przedterminowe zwolnienie na zasadzie art.77§1kk, art.78§1kk oraz art.161§1kkw postanowił: 1.odmówić udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia skazanemu T. T. (T.) s. M.;

2. zwolnić skazanego od kosztów sądowych i obciążyć nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Dyrektor Aresztu Śledczego w S. wystąpił z wnioskiem o udzielenie T. T. warunkowego przedterminowego zwolnienia, wskazując na ustaloną wobec skazanego pozytywną prognozę kryminologiczno-społeczną jak i pozytywne postępy w procesie jego resocjalizacji. Uprawnienie do ubiegania się o warunkowe przedterminowe zwolnienie skazany nabył w dniu 19.03.2017r. Koniec kary przypada na dzień 18.08.2017r., przy uwzględnieniu jako ostatniej do wykonania kary zastępczej orzeczonej w sprawie XVI K 441/13. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.

Z treści wywiadu środowiskowego kuratora sądowego z dnia 25.11.2016r. wynika, że skazany przed osadzeniem w zakładzie karnym mieszkał z konkubiną i dziećmi. Na chwilę sporządzania wywiadu konkubina wypowiadała się o nim pozytywnie. Jednak przyznała, że wcześniej zachowanie skazanego nie było poprawne, nadużywał on alkoholu i wszczynał awantury – ostatnie zdarzenie to lipiec 2016 r., jak wskazała spędzał całe dnie poza domem, nie pomagał jej w obowiązkach opiekuńczo - wychowawczych. Według niej był nieodpowiedzialny.

Postawa jego uległa poprawie przed osadzeniem. Kurator wskazał także, iż w miejscu zamieszkania skazany posiadał opinię niezbyt pochlebną, z uwagi na to, że był „zaczepny”, czasem prowokował sprzeczki. Z wywiadu środowiskowego sporządzonego w dniu 1.04.2017r. wynika, że w czasie przepustek skazany stosował się do zasad współżycia społecznego, nie spożywał żadnego alkoholu, nadto cieszy się dobrą opinią wśród mieszkańców. Jak wynika z opinii psychologicznej z dnia 5.06.2017r., postępy skazanego w procesie resocjalizacji oceniono jako pozytywne.

Nie zaobserwowano, aby skazany przejawiał zachowania agresywne w trakcie odbywania kary pozbawienia wolności. W ocenie psychologa, w przypadku udzielenia warunkowego zwolnienia znaczącym czynnikiem w przestrzeganiu porządku prawnego będzie to, czy skazany nie będzie spożywał alkoholu pod którego wpływem popełnił przestępstwo. Zachowanie skazanego w warunkach izolacji więziennej jest pozytywne. Siedmiokrotnie był nagradzany regulaminowo, a od dnia 4.03.2017r. objęty jest systemem przepustkowym, w ramach którego korzysta z przepustek i widzeń bez dozoru poza obrębem zakładu karnego z których powraca w terminie i bez zastrzeżeń.

Poprawne zachowanie skazanego na wolności bez nadzoru ze strony funkcjonariuszy SW potwierdza wywiad od policji. Karany dyscyplinarnie nie był. Z innymi osadzonymi funkcjonuje zgodnie i bezkonfliktowo. Karę pozbawienia wolności odbywa w jednostce penitencjarnej typu otwartego, w systemie programowego oddziaływania. Realizuje zadania wynikające z (...). Skazany, od dnia 1.02.2017r. pracuje nieodpłatnie poza obrębem aresztu w Urzędzie Miejskim w S.. Z powierzonych mu obowiązków wywiązuje się bardzo dobrze. Kontakt zewnętrzny w formie rozmów telefonicznych oraz widzeń utrzymuje z najbliższą rodziną.

Zarówno do popełnionego czynu, jak i trybu życia prowadzonego na wolności odnosi się krytycznie. Na wolności, skazany ma zapewnione miejsce zamieszkania, a także możliwość podjęcia pracy u poprzedniego pracodawcy. Niewątpliwie, zdaniem Sądu, zachowanie się skazanego w izolacji penitencjarnej jest poprawne jednakże należy zauważyć, iż właściwe zachowanie w toku odbywania kary należy do podstawowych obowiązków skazanego, a jedynie wyróżniająca się postawa w toku odbywania kary może zasługiwać na warunkowe zwolnienie.

T. T. odbywa karę pozbawienia wolności od dnia 4 listopada 2016r. przy czym nie jest sprawcą przypadkowym. Należy zauważyć, iż obecnie odbywa karę pozbawienia wolności wymierzoną mu Wyrokiem Łącznym Sądu Rejonowego w M. w sprawie IIK 306/16, którym połączono kary orzeczone wobec niego wyrokami Sądu Rejonowego w S. Wydział Zamiejscowy w M. sygn. akt XVIK 94/15 i Sądu Rejonowego w M. sygn. akt IIK 264/15, w których to został skazany za popełnienie przestępstw z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 178a § 1 k.k. i wymierzono mu łączną karę 9 miesięcy pozbawienia wolności.

Przy czym był on także karany w sprawach Sądu Rejonowego w S. wydział Zamiejscowy w M. sygn. akt XVIK 441/13 za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. na karę grzywny, którą zamieniono na zastępczą karę pozbawienia wolności, a także wyrokiem Sądu Rejonowego w S. w sprawie sygn. akt IIK 293/14 za przestępstwo z art. 244 k.k. również na karę grzywny. Koniecznym jest zauważenia , iż kary wolnościowe nie odniosły jednak skutku, a skazany dopuszczał się popełnienia kolejnych przestępstw umyślnych. Przy czym do skazanego stosowano również środek probacyjny w postaci warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności – w sprawie sygn. akt XVIK 94/15, jednak także on okazał się także bezskuteczny, a powzięta wówczas wobec skazanego pozytywna prognoza kryminologiczno – społeczna okazała się prognozą nietrafną, czego konsekwencją było zarządzenie wykonania tej kary.

Powyższe, w przekonaniu Sądu, dowodzi, że skazany przejawia utrwalone skłonności do popełniania czynów karalnych tego rodzaju, na co również uwagę zwrócił psycholog wskazując, iż znaczącym czynnikiem w przestrzeganiu porządku prawnego w przypadku udzielenia skazanemu warunkowego przedterminowego zwolnienia będzie to, czy skazany nie będzie nadużywał alkoholu, a w przekonaniu Sądu, mając na uwadze dotychczasowy tryb życia skazanego, takiej pewności nie ma. Zatem, w ocenie Sądu, okoliczności popełnienia przestępstw przemawiają przeciwko uwzględnieniu wniosku skazanego o udzielenie mu warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary i nie dają podstaw do ustalenia wobec niego pozytywnej prognozy odnośnie pozytywnego zachowania po wyjściu na wolność.

Bezspornym jest, że skazany w warunkach izolacji zachowywał się poprawnie. Jednakże, w ocenie Sądu, nie można nadmiernie eksponować okresów poprawnego zachowania się skazanego w toku odbywania kary pozbawienia wolności. Nie można pomijać okresu nagannej postawy i okoliczności popełnionych przestępstw. Wskazać należy, że warunkowe przedterminowe zwolnienie z reszty kary pozbawienia wolności jest odstępstwem od zasady odbycia kary w całości i jedynie przekonanie Sądu rozpoznającego wniosek o warunkowe zwolnienie powzięte na podstawie analizy przesłanek określonych w art.77§1kk, że skazany będzie w przyszłości przestrzegał porządku prawnego mimo niewykonania kary w całości, w szczególności nie dopuści się ponownie przestępstwa, uzasadnia odstąpienie od tej zasady.

Takiego przekonania Sąd wobec skazanego nie ma. Właściwości i warunki osobiste skazanego (naruszanie zasad współżycia społecznego i złamanie zakazu) w świetle okoliczności popełnionych czynów nie uzasadniają przyjęcia wobec niego pozytywnej prognozy kryminologicznej, a jego dalszy pobyt w izolacji należy uznać za celowy. Z tego też powodu, należało postanowić jak wyżej. Na podstawie art.626§1kpk w zw. z art.624§1kpk w zw. z art.1§2kkw z uwagi na trudną sytuację materialną i brak dochodów skazanego zwolniono od zapłaty kosztów sądowych, którymi obciążono Skarb Państwa.