Legislator Case Law & Legislation
IV K 570/15 AI generated

IV K 570/15 · Sąd powszechny

Case Number IV K 570/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 listopada 2015r. Sąd Rejonowy w Częstochowie w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: S. S.R M. K. Protokolant: Anna Jambor w obecności Prokuratora Sylwii Wiewióry po rozpoznaniu w dniu: 28 września 2015r, 29 października 2015r, 25 listopada 2015r sprawy: K. K. urodz (...) w C. syna D. i B. z d. W. Oskarżonego o to, że: I. W dniu 25 grudnia 2014r w miejscowości O., woj. (...) poprzez uderzenia pięścią w twarz P. P. spowodował u niego obrażenia ciała w postaci uszkodzenia powieki górnej oka lewego, rany powieki górnej tego oka, złamania ściany dolnej i przyśrodkowej oczodołu lewego, ciężkiego uszkodzenia gałki ocznej lewej w postaci rany perforującej z wypadnięciem tęczówki, zaćmy pourazowej oka lewego, co spowodowało rozstrój zdrowia i naruszenie czynności narządu jego ciała na okres powyżej dni siedmiu, przy czym czynu tego dopuścił się działając publicznie, bez powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego Tj. o czyn z art. 157§1kk w zw. z art. 57a§1kk II.

Legislator headnote

AI generated

IV K 570/15 · Sąd powszechny: na zasadzie art. 627kpk w zw. z art. 3 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 280,00zł ( dwieście osiemdziesiąt złotych) tytułem opłaty oraz kwotę 556,18zł ( pięćset pięćdziesiąt sześć złotych i 18/100) tytułem wydatków.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV K 570/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 listopada 2015r. Sąd Rejonowy w Częstochowie w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: S. S.R M. K. Protokolant: Anna Jambor w obecności Prokuratora Sylwii Wiewióry po rozpoznaniu w dniu: 28 września 2015r, 29 października 2015r, 25 listopada 2015r sprawy: K. K. urodz (...) w C. syna D. i B. z d. W. Oskarżonego o to, że: I. W dniu 25 grudnia 2014r w miejscowości O., woj. (...) poprzez uderzenia pięścią w twarz P. P. spowodował u niego obrażenia ciała w postaci uszkodzenia powieki górnej oka lewego, rany powieki górnej tego oka, złamania ściany dolnej i przyśrodkowej oczodołu lewego, ciężkiego uszkodzenia gałki ocznej lewej w postaci rany perforującej z wypadnięciem tęczówki, zaćmy pourazowej oka lewego, co spowodowało rozstrój zdrowia i naruszenie czynności narządu jego ciała na okres powyżej dni siedmiu, przy czym czynu tego dopuścił się działając publicznie, bez powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego Tj. o czyn z art. 157§1kk w zw. z art. 57a§1kk II.

W dniu 25 grudnia 2014r w miejscowości O., woj. (...) poprzez uderzenie pięścią w twarz K. B. naruszył jego nietykalność cielesną powodując obrażenia w postaci stłuczenia brody po stronie lewej, czym spowodował naruszenie jego nietykalności cielesnej, przy czym czynu tego dopuścił się działając publicznie, bez powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego Tj. o czyn z art. 217§1kk w zw. z art. 57a§1kk 1. uznaje oskarżonego K. K. winnym popełnienia czynu opisanego w pkt I części wstępnej wyroku tj. występku z art. 157§1kk w zw. z art. 57a§1kk i za to na zasadzie art. 157§1kk przy zastosowaniu art. 37akk i art. 57a§1 kk skazuje go na karę grzywny w wymiarze 100 ( sto) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20,00zł ( dwadzieścia złotych) ;

2. uznaje oskarżonego K. K. winnym popełnienia czynu opisanego w pkt II części wstępnej wyroku tj. występku z art. 217§1kk w zw. z art. 57a§1kk i za to na zasadzie art. 217§1kk przy zastosowaniu art. 57a§1 kk skazuje go na karę grzywny w wymiarze 40 ( czterdzieści) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20,00zł ( dwadzieścia złotych) ;

3. na zasadzie art. 85§1kk w zw. z art. 86§1i2kk orzeka wobec oskarżonego łączną karę grzywny w wymiarze 140 ( sto czterdzieści ) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20,00zł ( dwadzieścia złotych) ;

4. na zasadzie art. 57a§2kk orzeka od oskarżonego nawiązki w kwotach:

a) na rzecz pokrzywdzonego P. P. w kwocie 3500,00zł ( trzy tysiące pięćset złotych);

b) na rzecz pokrzywdzonego K. B. w kwocie 500,00zł (pięćset złotych);

5. na zasadzie art. 627kpk w zw. z art. 3 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 280,00zł ( dwieście osiemdziesiąt złotych) tytułem opłaty oraz kwotę 556,18zł ( pięćset pięćdziesiąt sześć złotych i 18/100) tytułem wydatków.