IV K 143/14 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedSygn. akt IV K 143/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 sierpnia 2014 roku Sąd Rejonowy w Częstochowie IV Wydział Karny w C. w składzie: Przewodniczący – SSR Marlena Kluk Protokolant - A. J. Przy udziale Prokuratora ----- po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2014r sprawy przeciwko: 1. S. H., synowi S. i W. z domu P. urodzonemu (...) w C. oskarżonemu o to, że: I. w dniu 16 listopada 2013 roku z terenu posesji znajdującej się w miejscowości R. ul. (...), gm. K., powiat (...), woj. (...), będąc właścicielem firmy (...) działając wspólnie i w porozumieniu z M. P., będącą właścicielem w/w posesji bez uprzedniego zawarcia stosownej umowy dokonał zrzutu ścieków przemysłowych do ścieków komunalnych sieci kanalizacyjnej spółki z.o.o. (...) z/s w K. tj. o czyn z art. 28 ust. 4 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 roku o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków oraz przeciwko 2. M. P., córce S. i W. z domu P. urodzonej (...) w miejscowości P. oskarżonej o to, że: II. w dniu 16 listopada 2013 roku z terenu posesji znajdującej się w miejscowości R. ul. (...), gm. K., powiat (...), woj. (...), będąc właścicielem w/w posesji działając wspólnie i w porozumieniu z S. H., będącym właścicielem firmy (...) bez uprzedniego zawarcia stosownej umowy dokonała zrzutu ścieków przemysłowych do ścieków komunalnych sieci kanalizacyjnej spółki z.o.o. (...) z/s w K. tj. o czyn z art. 28 ust. 4 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 roku o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków 1. uniewinnia oskarżonego S. H. od popełnienia czynu opisanego w pkt I części wstępnej wyroku tj. występku z art. 28 ust. 4 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków; 2. uniewinnia oskarżoną M. P. od popełnienia czynu opisanego w pkt II części wstępnej wyroku tj. występku z art. 28 ust. 4 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków; 3. na zasadzie art. 632 pkt 2 kpk kosztami postępowania w sprawie obciąża Skarb Państwa.
Legislator headnote
AI generatedIV K 143/14 · Sąd powszechny: Sygn. akt IV K 143/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 sierpnia 2014 roku Sąd Rejonowy w Częstochowie IV Wydział Karny w C. w składzie: Przewodniczący – SSR Marlena Kluk Protokolant - A. J. Przy udziale Prokuratora ----- po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2014r sprawy przeciwko: 1. S. H., synowi S. i W. z domu P. urodzonemu (...) w C. oskarżonemu o to, że: I. w dniu 16 listopada 2013 roku z terenu posesji znajdującej się w miejscowości R. ul. (...), gm. K., powiat (...), woj. (...), będąc właścicielem firmy (...) działając wspólnie i w porozumieniu z M. P., będącą właścicielem w/w posesji bez uprzedniego zawarcia stosownej umowy dokonał zrzutu ścieków przemysłowych do ścieków komunalnych sieci kanalizacyjnej spółki z.o.o. (...) z/s w K. tj. o czyn z art. 28 ust. 4 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 roku o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków oraz przeciwko 2. M. P., córce S. i W. z domu P. urodzonej (...) w miejscowości P. oskarżonej o to, że: II. w dniu 16 listopada 2013 roku z terenu posesji znajdującej się w miejscowości R. ul. (...), gm. K., powiat (...), woj. (...), będąc właścicielem w/w posesji działając wspólnie i w porozumieniu z S. H., będącym właścicielem firmy (...) bez uprzedniego zawarcia stosownej umowy dokonała zrzutu ścieków przemysłowych do ścieków komunalnych sieci kanalizacyjnej spółki z.o.o. (...) z/s w K. tj. o czyn z art. 28 ust. 4 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 roku o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków 1. uniewinnia oskarżonego S. H. od popełnienia czynu opisanego w pkt I części wstępnej wyroku tj. występku z art. 28 ust. 4 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków; 2. uniewinnia oskarżoną M. P. od popełnienia czynu opisanego w pkt II części wstępnej wyroku tj. występku z art. 28 ust. 4 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków; 3. na zasadzie art. 632 pkt 2 kpk kosztami postępowania w sprawie obciąża Skarb Państwa.