Legislator Case Law & Legislation
III K 415/16 AI generated

III K 415/16 · Sąd powszechny

Case Number III K 415/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Rozpoznając niniejszą sprawę, sąd ustalił następujący stan faktyczny. W nocy z dnia 30 na 31 grudnia 2008 r. pokrzywdzony W. K. (1) poznał w pubie B. oskarżoną M. L.. Po spędzeniu przez wyżej wymienionych kilku godzin, udali się do biura, w którym pokrzywdzony pracował. Następnie, doszło między nimi do zbliżenia fizycznego. Pokrzywdzony, w związku z faktem, iż oskarżona nie chciała opuścić wskazanego miejsca, zagroził jej, że wezwie ochronę. W konsekwencji kobieta opuściła wyżej wskazany lokal. Po kilku dniach oskarżona skontaktowała się z pokrzywdzonym, celem umówienia spotkania.

Legislator headnote

AI generated

III K 415/16 · Sąd powszechny: Sąd, stosownie do dyspozycji art. 41a § 1 kk, orzekł wobec oskarżonej środek karny w postaci zakazu zbliżania się do pokrzywdzonego na odległość mniejszą niż 50 metrów, a nadto środek karny w postaci zakazu kontaktowania się z wyżej wskazanym w jakiejkolwiek formie przez okres 5 lat od uprawomocnienia się wyroku. Sąd dał tym wyraz, iż ma na uwadze dobro pokrzywdzonego i kieruje się potrzebą zapewnienia mu poczucia bezpieczeństwa i spokoju. Nadto by mieć pieczę nad oskarżoną w okresie próby Sąd zobowiązał ją do bieżącego informowania Sądu o przebiegu okresu próby (pkt. 4 wyroku).

Keywords

AI generated
psychiatric evidence criminal prosecution for defamation allegations of abuse mental illness false accusation pleas in law
AI generated
II K 281/16
Rozpoznając sprawę o sygn.
II K 158/23
Sygn. akt II K 158/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 października 2023 r. Sąd Rejonowy w Giżycku w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący – sędzia Bogdan Wałachowski Protokolant – p.o. sekr. sąd. Anna Gawarecka-Olbryś w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w G.- ----------- po rozpoznaniu w dniu 17 października 2023 roku sprawy A. M. urodz. (...) w G. syna T. i Ł. zd. G. oskarżonego o to, że: w okresie od 14 listopada 2022 roku do 03 kwietnia 2023 roku w miejscowości G. gmina G. działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru przy jednoczesnym używaniu słów wulgarnych powszechnie uznawanych za obelżywe wypowiadał pod adresem M. M. (1) groźby karalne uszkodzenia ciała oraz zniszczenia mienia poprzez spalenie domu, przy czym groźby te wzbudziły w zagrożonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione tj. o czyn z art. 190§1 kk w zw. z art. 12§1 kk Oskarżonego A. M. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia i za to na podstawie art. 190§1 kk w zw. z art. 12§1 kk w zw. z art. 33§1 i 3kk skazuje go na karę grzywny w wysokości 50 (pięćdziesiąt) stawek dziennych, przyjmując iż jedna stawka dzienna równa się kwocie 40,00 (czterdzieści) złotych. Na podstawie art. 41a§1 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz zbliżania się na odległość mniejszą niż 50 m i kontaktowania się z pokrzywdzoną M. M. (1) przez okres 2 (dwa) lat. Zasądza od oskarżonego na rzecz M. M. (1) kwotę 5.000,00 (pięć tysięcy) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Zwalnia oskarżonego od ponoszenia opłaty i pozostałych kosztów sądowych. UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt IIK 158/23 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo, jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. USTALENIE FAKTÓW Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1. A. M. w okresie od 14 listopada 2022 roku do 03 kwietnia 2023 roku w miejscowości G. gmina G. działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru przy jednoczesnym używaniu słów wulgarnych powszechnie uznawanych za obelżywe wypowiadał pod adresem M. M. (1) groźby karalne uszkodzenia ciała oraz zniszczenia mienia poprzez spalenie domu, przy czym groźby te wzbudziły w zagrożonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione tj. o czyn z art. 190§1 kk w zw. z art. 12§1 kk Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty - w okresie od 14 listopada 2022 roku do 03 kwietnia 2023 roku w miejscowości G. gmina G. działanie w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru przy jednoczesnym używaniu słów wulgarnych powszechnie uznawanych za obelżywe wypowiadanie pod adresem M. M. (1) gróźb karalnych uszkodzenia ciała oraz zniszczenia mienia poprzez spalenie domu, przy czym wzbudzenie tychże gróźb u wymienionej uzasadnionej obawy, że zostaną spełnione; Świadkowie: - M. M. (1); - P. M.; -S. H.; - K. M. - M. M. (2) -protokół odtworzenia zapisu na płycie CD; k.71v k.70v- 71 k.70v k.71 k.71 k.33-34 Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1. A. M. w okresie od 14 listopada 2022 roku do 03 kwietnia 2023 roku w miejscowości G. gmina G. działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru przy jednoczesnym używaniu słów wulgarnych powszechnie uznawanych za obelżywe wypowiadał pod adresem M. M. (1) groźby karalne uszkodzenia ciała oraz zniszczenia mienia poprzez spalenie domu, przy czym groźby te wzbudziły w zagrożonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Numer karty - nie grożenie w okresie od 14 listopada 2022 roku do 03 kwietnia 2023 roku w miejscowości G. gmina G. M. M. (1) uszkodzeniem ciała oraz zniszczenie mienia poprzez spalenie domu wyjaśnienia oskarżonego A. M. k.43-44 OCena DOWOdów Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu 1. Świadkowie: - M. M. (1); - P. M.; -S. H.; - K. M. - M. M. (2) -protokół odtworzenia zapisu na płycie CD; Analiza materiału dowodowego zebranego w przedmiotowej sprawie dowodzi, że w okresie od 14 listopada 2022 roku do 03 kwietnia 2023 roku w miejscowości G. gmina G. A. M. wypowiadał pod adresem M. M. (1) groźby karalne uszkodzenia ciała oraz zniszczenia mienia poprzez spalenie domu. Sąd dał wiarę zarówno pokrzywdzonej, jak i powołanym w przedmiotowej sprawie świadkom, albowiem ich zeznania są spójne, konsekwentne i wzajemnie się uzupełniają. Z uzyskanych zeznań wynika ponadto, iż cała rodzina była świadoma niewłaściwego zachowania się oskarżonego w stosunku do pokrzywdzonej, oraz faktu, iż zarzewiem konfliktu pomiędzy stronami było uzyskanie przez M. M. (1) i jej męża, z tytułu testamentu, prawa własności do domu mieszkalnego w G., który w ocenie oskarżonego należał się jemu. Dopełnieniem opisu zdarzenia jest również protokół odtworzenia zapisu na płycie CD, załączonej do akt niniejszej sprawy, która zarejestrowała emocjonalną rozmowę pomiędzy A. M., a pokrzywdzoną. Z zapisu wynika jednoznacznie, że podczas wymiany zdań pomiędzy stronami to A. M. była agresorem, a M. M. (1) starała się stonować rozmowę. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu 1. -Wyjaśnienia oskarżonego A. M. Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonego utrzymującego, że nigdy nie groził pokrzywdzonej, a za całą sytuację winę ponosi wyłącznie M. M. (1), która prowokowała kłótnie, wymuszała posłuszeństwo krzykiem i chciała wyrzucić oskarżonego z domu, uznając, że stanowią one wyłącznie przyjętą linię obrony, mającą na celu uniknięcie odpowiedzialności. Nadto, wyjaśnienia A. M. są rozbieżne z pozostałym zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym. Innego stanu rzeczy nie wykazał także podczas postępowania sam oskarżony. PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony ☒ Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem 1 A. M. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej W świetle przeprowadzonej analizy materiału dowodowego nie ma żadnych wątpliwości, iż oskarżony dopuścił się zarzucanego mu czynu, wypełniając znamiona przestępstwa określonego w art. 190§1kk w zw. z art. 12§1 kk, albowiem groził M. M. (1) uszkodzeniem ciała oraz zniszczenia mienia poprzez spalenie domu, przy czym groźby te wzbudziły u wymienionej uzasadnioną obawę ich spełnienia. ☐ Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej ☐ Warunkowe umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania ☐ Umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania ☐ Uniewinnienie Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności A. M. 1 1 Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu z art. 190§1kk w zw. z art. 12§1 kk i na mocy tego przepisu wymierzył mu karę grzywny w wysokości 50 stawek dziennych, przyjmując, że jedna stawka dzienna równa się kwocie 40 zł. W ocenie Sądu jest to kara adekwatna do stopnia społecznej szkodliwości czynu oraz wskazaniami zawartymi w przepisie art. 53 kk. Wymierzając karę Sąd wziął pod uwagę zarówno okoliczności obciążające, jak i przemawiające na korzyść oskarżonego oraz to, aby kara spełniła swoje cele wychowawcze i zapobiegawcze, jakie ma wobec sprawcy osiągnąć, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Faktem niewątpliwie przemawiającym na korzyść oskarżonego jest to, iż nie był on wcześniej karany. Nie bez znaczenia dla oceny zachowania oskarżonego, jest stopień jego winy- gróźb wobec pokrzywdzonej dopuścił się bowiem parokrotnie, oraz to, że podczas postępowania w żaden sposób nie wyraził skruchy za swoje postępowanie i nie przeprosił pokrzywdzonej za wzbudzenie w niej obawy o własne bezpieczeństwo oraz życie, zdrowie i mienia, w którym mieszka. W orzecznictwie Sądu Najwyższego dominuje pogląd, że znamię występku groźby karalnej, polegającej na wzbudzeniu w zagrożonym obawy spełnienia groźby, należy ocenić subiektywnie, z punktu widzenia zagrożonego i wystarczy, aby groźba wzbudziła w zagrożonym przekonanie, że jest poważna i zachodzi prawdopodobieństwo jej ziszczenia .(wyrok Sądu Najwyższego z dnia 17 kwietnia 1997 r., sygn. akt II KKN 171/96).Zgodnie z linią orzeczniczą, subiektywny odbiór ma dla zaistnienia przestępstwa znaczenie zasadnicze, jednak nie wystarczające. Obawa ta musi być ponadto uzasadniona, a więc do jej oceny niezbędne będzie włączenie także i czynnika obiektywnego. Obawę uznać można za uzasadnioną, jeśli przeciętny człowiek o podobnych do ofiary cechach osobowości, psychiki, intelektu i umysłowości, w analogicznych warunkach wedle wszelkiego prawdopodobieństwa uznałby tę groźbę za realną i wzbudzającą obawę. Z zeznań pokrzywdzonej oraz świadków zdarzenia wynika wyraźnie, iż M. M. (1) obawiała się oskarżonego oraz tego, iż groźby kierowane pod jej adresem mogą zostać spełnione. W ocenie Sądu wymierzona oskarżonemu kara grzywny w podanym wymiarze spełni swoją rolę i sprawi, że oskarżony zrozumie naganność swojego postępowania, a w przyszłości będzie przestrzegał porządku prawnego. Oskarżony powinien zrozumieć, iż na tle posiadanych przez siebie roszczeń używanie groźby wymierzonej w dobro najwyżej chronione- życie i zdrowie pokrzywdzonej, nie może być sposobem na ich dochodzenie, a sprawca takiego zachowania musi liczyć się z odpowiednią reakcją karno- prawna. 1 Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności A. M. 2 2 Na podstawie art. 41a§1 kk Sąd orzekł fakultatywny zakaz zbliżania się przez oskarżonego na odległość mniejszą niż 50 m i kontaktowania się z pokrzywdzoną M. M. (1) przez okres 2 lat. 6. inne zagadnienia W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę KOszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności 3 4 O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 627 kpk. Oskarżonego zwolniono od ponoszenia opłaty i pozostałych kosztów sądowych na zasadzie art. 624§1 kpk. 1 Podpis
II W 1179/18
Komenda Powiatowa Policji w P.
VI Ka 370/24
Formularz UK 2 Sygnatura akt VI Ka 370/24 Załącznik dołącza się w każdym przypadku.
II K 270/16
na podstawie art. 414 § 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k uniewinnia oskarżoną E. N. od popełnienia zarzucanych jej czynów; na zasadzie art. 632 pkt 1 k.p.k. i art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z § 11 ust. 2 pkt 1 i § 17 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie zasądza od oskarżyciela prywatnego S. M. na rzecz oskarżonej E. N. kwotę 1.008,- (tysiąc osiem) złotych tytułem zwrotu wydatków związanych z ustanowieniem przez nią obrońcy, a na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w kwocie 70 (siedemdziesiąt) złotych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 415/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 marca 2017 roku Sąd Rejonowy Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu w III Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SR Krzysztof Mikołajczak Protokolant: Paulina Pałuczyńska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej P. w P.: M. J. po rozpoznaniu w dniu 29.11.2016r., 24.01.2017r. i 10.03.2017r. sprawy: M. L. c. Z. i U. z d. Z., ur. (...) w P. oskarżonej o to, że: w okresie od sierpnia 2012r. do 23 września 2015r. w P. poprzez wysyłanie wiadomości mms oraz tekstowych, często o treści wulgarnej, wydzwanianie na telefon pokrzywdzonego oraz wystawianie w okolicy miejsca zamieszkania uporczywie nękała W. K. (1) , co wzbudziło w nim uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia oraz istotnie naruszyło jego prywatność , tj. o przestępstwo z art. 190a§1 kk, 1. Oskarżoną M. L. uznaje za winną przestępstwa z art. 190a§1 kk popełnionego w sposób opisany powyżej i za to, na podstawie art. l90a§1 kk wymierza jej karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności.

2. Na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej wobec oskarżonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat próby.

3. Na podstawie art. 41a § 1 kk orzeka wobec oskarżonej środek karny w postaci zakazu zbliżania się do pokrzywdzonego W. K. (1) na odległość mniejszą niż 50 metrów, a nadto środek karny w postaci zakazu kontaktowania się z W. K. (1) w jakiejkolwiek formie przez okres 5 (pięciu) lat od uprawomocnienia się wyroku, 4. Na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 kk zobowiązuje oskarżoną do informowania Sądu o przebiegu okresu próby.

5. Na podstawie §1 pkt. 1, 2 i 3, §2 , §14 ust. 1 pkt. 1 i ust. 2 pkt. 3, §16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. nr 163, poz. 1348) zasądza od oskarżonej M. L. na rzecz W. K. (1) kwotę 936zł tytułem zwrotu kosztów ustanowienia pełnomocnika procesowego.

6. Na podstawie art. 627 kpk oraz art. 2 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 r. z późn. zm.) zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 1180 zł, w tym wymierza jej opłatę w kwocie 120 zł. SSR Krzysztof Mikołajczak III K 415/16

UZASADNIENIE

Rozpoznając niniejszą sprawę, sąd ustalił następujący stan faktyczny. W nocy z dnia 30 na 31 grudnia 2008 r. pokrzywdzony W. K. (1) poznał w pubie B. oskarżoną M. L.. Po spędzeniu przez wyżej wymienionych kilku godzin, udali się do biura, w którym pokrzywdzony pracował. Następnie, doszło między nimi do zbliżenia fizycznego. Pokrzywdzony, w związku z faktem, iż oskarżona nie chciała opuścić wskazanego miejsca, zagroził jej, że wezwie ochronę. W konsekwencji kobieta opuściła wyżej wskazany lokal. Po kilku dniach oskarżona skontaktowała się z pokrzywdzonym, celem umówienia spotkania.

W. K. (1) nie był jednak zainteresowany kontynuowaniem znajomości. Po przeprowadzeniu jednej lub dwóch rozmów oraz odpisaniu na kilka wiadomości, mężczyzna zaniechał dalszego kontaktu. Od stycznia 2009r. wiadomości wysyłane przez M. L. na telefon służbowy pokrzywdzonego zaczęły nabierać wulgarnego i pornograficznego charakteru. Kobieta potrafiła wysyłać kilkadziesiąt wiadomości sms i mms dziennie oraz dzwonić o każdej porze dnia i nocy. dowód: zeznania pokrzywdzonego W. K. (1) (k. 235- 236 w zw z k. 485). Ponadto, M. L. przychodziła do miejsca pracy pokrzywdzonego, a nadto do bloku, w którym on mieszkał. dowód: nagrania monitoringu (k. 8-9), zeznania pokrzywdzonego W.

K. (1) (k. 235- 236 w zw. z k. 485), zeznania świadka J. N. (k. 246v w zw. z k. 496). Wyrokiem Sądu Rejonowego Poznań – Stare Miasto w P. z dnia 29 września 2009 r. (sygn. akt VIII W 2304/10) M. L. została uznana za winną czynu popełnionego na szkodę W. K. (2), polegającego na nękaniu pokrzywdzonego wiadomościami sms w okresie od stycznia 2009 r. do 9 czerwca 2010 r., tj. o czyn z art. 107 kw. Sąd orzekł wobec ukaranej karę nagany. Ponadto, wyrokiem tamtejszego sądu z dnia 14 lutego 2012 r. (sygn. akt VIII W 27/11) uznano ją za winną analogicznego czynu popełnionego w okresie od października 2010 r. do dnia 29 listopada 2010 r., wymierzając jej karę grzywny.

Pomimo orzeczonych kar M. L. nie zaprzestała kontaktować się z pokrzywdzonym. W okresie od sierpnia 2012r. do 23 września 2015r. nadal wysyłała bardzo wiele wiadomości zarówno tekstowych (SMS), jak i zdjęć ( (...)) zawierających zarówno zniewagi, wulgarne groźby, treści erotyczne i pornograficzne, zniekształcone fotografie pokrzywdzonego oraz broni. Wielokrotnie także dzwoniła na numer telefonu pokrzywdzonego , a także przychodziła do miejsca zamieszkania pokrzywdzonego. Pokrzywdzony nie chciał utrzymywać jakichkolwiek kontaktów z pokrzywdzoną, już uprzednio wielokrotnie ją o tym informował nie życząc sobie jakichkolwiek spotkań bezpośrednich i kontaktów telefonicznych.

Oskarżona niniejsze żądania ignorowała. Pokrzywdzony obawiał się zachowania oskarżonej z uwagi na przekazywane wulgarne groźby (np. masz przejebane, zginiesz, zdjęcia cmentarza), zniewagi (np. jesteś pedałem, pajac, idiota, frajer, dupek, sadysta, gwałciciel) oraz wewnętrznie sprzeczne emocjonalne słowa kierowane kolejnych wiadomościach wskazujące na co najmniej rozchwianie emocjonalne, zaburzenia osobowościowe i mogące się z tym wiązać zachowania agresywne. Nadto oskarżona przychodziła do miejsca pracy pokrzywdzonego, do jego miejsca zamieszkania, wypytywała o niego postronne osoby, współpracowników, sąsiadów, prezentował skrajne zachowania od krzyków, wyzwisk i płaczu aż do wyznań miłości.

Mimo, iż pokrzywdzony zablokował numer telefonu oskarżonej, ta nadal wysyłała wiadomości, które zapisywane były w pamięci telefonu. Blokada telefonów przychodzących z jej numeru nie była możliwa, gdyż umożliwiała nagrywanie się na pocztę głosową, z czego skwapliwie oskarżana korzystała. Pokrzywdzony z racji wykonywanej pracy (pośrednik w obrocie nieruchomościami) i chęci pozostawania w kontakcie z klientami nie mógł wyłączyć usługi poczty głosowej, nie mógł jej również w żaden sposób powstrzymać od wizyt w zakładzie pracy, czy miejscu zamieszkania (choćby pod jego nieobecność jak w dniu 17 września 2015r., kiedy oskarżona oczekiwała na powrót pokrzywdzonego do domu przez długi czas, co zaobserwowała jego sąsiadka J.

N.). W ten sposób uciążliwie uprzykrzała życie pokrzywdzonego i narażała go na niepokój i stan ustawicznego zagrożenia nieobliczalnym zachowaniem. Zważywszy na irracjonalne zachowanie i słowa oskarżonej obawy te były w pełni uzasadnione. Zachowanie oskarżonej w sposób istotny naruszyło prywatność pokrzywdzonego. dowód: wydruki wiadomości tekstowych sms (k. 11-176), nagrania na poczcie głosowej (k. 10), wydruki zdjęć (k. 177-231 ), zeznania pokrzywdzonego W. K. (1) (k. 235- 236 w zw. z k. 485). Z opinii sądowej psychiatryczno- psychologicznej wynika, że u oskarżonej nie rozpoznano choroby psychicznej, ani niedorozwoju psychicznego.

Wprawdzie posiada ona cechy osobowości paranoicznej, jednak – tempore criminis – nie miały one wpływu na zniesienie, czy też ograniczenie poczytalności w stopniu znacznym. dowód: opinia sądowa psychiatryczno- psychologiczna w części pisemnej i ustnej (k. 303-306, 467-468). W toku wszczętego w niniejszej sprawie postępowania sądowego oskarżona nadal kontaktowała się z oskarżycielem posiłkowym, a nadto z jego pełnomocnikiem, obrażając obu wskazanych. dowód: wydruki wiadomości tekstowych sms (k. 405-451; 455-456), wydruk wiadomości tekstowych sms (k. 454).

M. L. ma 38 lat . Z wykształcenia jest magistrem bankowości w sprawach finansów międzynarodowych. Jest panną, nie posiada dzieci i nie ma nikogo na utrzymaniu. Nie figuruje w kartotece karnej. dowód: wyjaśnienia M. L. (k. 297- 298 w zw. z k. 466), karta karna (k. 278). Aktualnie oskarżona przebywa w Australii w szkole językowej. Planuje kontynuować naukę przez rok. Ma wystawioną wizę, jednak nie wiadomo czy zostanie jej przyznana kolejna. Będąc w Polsce korzystała z pomocy psychologa. dowód: zeznania U. M. (k. 295 , k. 487- 489).

Oskarżona składając wyjaśnienia na etapie postępowania przygotowawczego ( k. 297- 298) nie przyznała się do popełnienia zarzuconego jej przestępstwa. Wyjaśniła, że kontaktowała się z pokrzywdzonym, aby wyjaśnić zaistniałą sytuację. Wskazała ponadto, że to ona obawia się W. K. (1), bowiem – w jej ocenie – obraził ją, męczył i przekazywał na jej temat nieprawdziwe informacje (choć nijak tych faktów i okoliczności nie sprecyzowała i nie uzasadniła). Podała wprawdzie, że otrzymała od pokrzywdzonego wiadomość, z której wynikało, iż nie chce mieć z nią jakiegokolwiek kontaktu, jednak jej zachowanie pokierowane było jedynie strachem przed pokrzywdzonym.

Wyjaśnienia oskarżonej w zakresie w jakim wskazuje na okoliczności poznania pokrzywdzonego są spójne z wersją przedstawioną przez W. K. (1) i godne akceptacji. Natomiast w pozostałej części – dotyczącej jej zachowania po zaniechaniu kontaktu przez pokrzywdzonego – stoją w oczywistej sprzeczności z racjonalną oceną i doświadczeniem życiowym. Oskarżona nie umiała bowiem wskazać, dlaczego – pomimo kategorycznego sprzeciwu pokrzywdzonego – wysyłała do niego wiadomości sms oraz mms, zawierające między innymi treści erotyczne i pornograficzne oraz dlaczego przychodziła do miejsca zamieszkania pokrzywdzonego oraz jego pracy.

Jej wyjaśnienia w żaden sposób nie korespondują z materiałami dowodowymi. Należy bowiem zauważyć, że oskarżona wysyłała do pokrzywdzonego bardzo wiele wiadomości dziennie – począwszy od tego co w danej chwili robi, poprzez obrażanie i grożenie mu, a skończywszy na wysyłaniu swoich nagich zdjęć. Nie sposób zatem stwierdzić, że po jej stronie – jak wyjaśniła – zaistniała uzasadniona obawa przed zachowaniem W. K. (1). W świetle zasad doświadczenia życiowego oraz wiedzy osoba, u której wywołany został strach i poczucie zagrożenia, unika spotkań ze sprawcą, a nie – jak w niniejszej sprawie – podejmuje z własnej inicjatywy działania mające na celu utrzymywanie z nim kontaktu wielokrotnie nieraz w ciągu jednego dnia.

Ponadto, twierdzenia M. L., jakoby pokrzywdzony ukradł jej kluczyki od samochodu oraz podejrzenia co do nękania przez niego innych kobiet, należało uznać za gołosłowne (i de facto bez znaczenie dla niniejszego postępowania). Sąd uznał za wiarygodne zeznania matki oskarżonej – U. M.. Pomimo emocjonalnego nastawienia do sprawy, w sposób obiektywny opisała znany jej (a trzeba podkreślić, że jedynie fragmentaryczny) przebieg zdarzeń, co koreluje z materiałami dowodowymi w niniejszej sprawie. Podobnie, Sąd dał wiarę zeznaniom sąsiadki pokrzywdzonego J.

N., w zakresie zarówno okoliczności spotkania oskarżonej pod blokiem pokrzywdzonego, jak i nastawienia W. K. (1) do opisywanej sytuacji. Relacja tych osób była spontaniczna i szczera, a świadkowie wypowiadały się na temat znanych im i częściowo osobiście zaobserwowanych faktów. W odniesieniu natomiast do pisemnej opinii sądowej psychiatryczno-psychologicznej oraz ustnych uzupełniających opinii biegłych zauważyć należy, że są one jasne, pełne i nie zawierają wewnętrznych sprzeczności. Zawierają ponadto odpowiedzi na wszystkie pytania zadane w tezie dowodowej.

Natomiast wywód biegłych – dysponujących bogatymi wiadomościami specjalnymi – przyjmuje za podstawę wszystkie istotne w niniejszej sprawie okoliczności. Sąd dał wiarę twierdzeniom, że oskarżona krytycznej chwili była w pełni poczytalna oraz iż posiada zaburzenia osobowości. Ponadto wziął pod uwagę opinię biegłych, że jedynie długotrwała terapia przyniosłaby oskarżonej korzyść, a nadto, że postawa oskarżonej nie przemawia za chęcią trwałego kontynuowania terapii. Sąd uznał również za wiarygodne zaznania W. G.

– co do ilości spotkań oskarżonej w celach konsultacji medycznych oraz ich obiektywnych efektów. Dokumentacja ujawniona na rozprawie, tj. wydruki wiadomości sms, mms oraz nagrania na poczcie głosowej i monitoringu, jako obiektywna i nie budząca wątpliwości stron została uznana przez Sąd za wiarygodną.

Sąd Rejonowy zważył, co następuje:

M. L. stanęła pod zarzutem tego, że w okresie od sierpnia 2012r. do 23 września 2015r. w P. poprzez wysyłanie wiadomości mms oraz tekstowych, często o treści wulgarnej, wydzwanianie na telefon pokrzywdzonego oraz wystawianie w okolicy miejsca zamieszkania uporczywie nękała W. K. (1), co wzbudziło w nim uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia oraz istotnie naruszyło jego prywatność, co stanowi przestępstwo z art. 190a§1 kk. Należy w tym miejscu wskazać, że głównym przedmiotem ochrony przepisu art. 190a kk jest przede wszystkim szeroko rozumiana wolność, zarówno w aspekcie wolności „od czegoś”, a to na przykład od strachu, od nagabywania, od niechcianego towarzystwa innej osoby, jak i wolność „do czegoś”, a to przede wszystkim do zachowania swej prywatności, przy czym indywidualnym przedmiotem ochrony dalszym, drugoplanowym, ubocznym, jest też zdrowie psychiczne i fizyczne osoby pokrzywdzonej tego rodzaju działaniem przestępczym.

Przez nękanie należy natomiast rozumieć wielokrotne, powtarzające się prześladowanie wyrażające się w podejmowaniu różnych naprzykrzających się czynności, których celem jest udręczenie, utrapienie, dokuczenie lub niepokojenie pokrzywdzonego. Wskazać przy tym należy, iż znamię uporczywości łączy w sobie dwa elementy. Jeden z nich charakteryzuje postępowanie sprawcy od strony podmiotowej, a polega na szczególnym nastawieniu psychicznym wyrażającym się w nieustępliwości, chęci postawienia na swoim (obojętnie z jakich pobudek), podtrzymywaniu własnego stanowiska na przekór ewentualnym próbom jego zmiany.

Drugi element – obiektywny - polega na trwaniu takiego stanu rzeczy przez pewien dłuższy czas (por. Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 9 czerwca 1976 r., VI KZP 13/75). W niniejszej sprawie działanie oskarżonej, pomimo, iż miało ono charakter legalny (wysyłanie wiadomości, dzwonienie, próby spotkania w różnych miejscach), nosiło miano nękania pokrzywdzonego. Oskarżona bowiem przez okres ponad 3 lat permanentnie i nieustępliwie kontaktowała się z mężczyzną, wbrew jego kategorycznemu stanowisku. Zachowanie oskarżonej ziściło zatem wystąpienie wszystkim znamion wskazanego przestępstwa.

Nie ma bowiem wątpliwości, że działała ona umyślnie, z zamiarem bezpośrednim. Jej nastawienie psychiczne wyrażało się w nieustępliwości, chęci postawienia na swoim, przy czym jej pobudki – rzekome obrażenie jej przez pokrzywdzonego kilka lat wcześniej – nie mają znaczenia. Po stronie pokrzywdzonego natomiast istniało uzasadnione poczucie zagrożenia. Zachowanie M. L. rodziło uzasadnione przypuszczenie, że możliwe jest wystąpienie eskalacji zamachu. Fakt, iż oskarżona aktualnie nie przebywa w Polsce nie jest relewantny.

Wcześniej również zamieszkiwała za granicą, lecz mimo to nie zaniechała swoich działań ukierunkowanych na pokrzywdzonego. Za możliwością posunięcia się przez nią do naruszenia innych dóbr przemawia również fakt, iż pomimo uznania ją przez Sąd za winną i dwukrotnego skazywania za popełnione wykroczenia, nie zastanowiła się nad swoim postępowaniem i go – co ważniejsze – nie zmieniła. Ponadto, oskarżona – pomimo wszczęcia postępowania w niniejszej sprawie i świadomości, co do tego, iż zachowanie jej jest sprzeczne z prawem – nadal wysyłała do pokrzywdzonego wiadomości zawierające słowa uznane powszechnie za obelżywe, obrażające i zawierające groźby.

Na domiar tego, swoje zachowanie zaczęła kierować również do pełnomocnika pokrzywdzonego. Bez wątpienia, każdy przeciętny człowiek o porównywalnych do ofiary cechach osobowości, psychiki, intelektu i umysłowości w porównywalnych warunkach także odczuwałby opisywane przez pokrzywdzonego zagrożenie. W świetle ustalonych okoliczności uznać należy, że czyn oskarżonej był społecznie szkodliwy w stopniu zdecydowanie wyższym niż znikomy, albowiem obiektywnie wzbudził u pokrzywdzonego poczucie zagrożenia. Godził zatem w dobro prawne jakim jest między innymi prawo do prywatności i życia własnym życiem.

Sposób i okoliczności popełnienia czynu przez oskarżoną nie budzą wątpliwości. Zważyć przy tym należy, że zamiar i motywacja M. L. – wyrażające się w chęci poniżenia, poczucia zagrożenia przez pokrzywdzonego i swoistego zniszczenia mu życia tylko dlatego, iż kilka lat wcześniej ją odrzucił – zasługuje w całości na potępienie. Po stronie oskarżonej istnieje rażące poczucie bezkarności, a zatem nie ma podstaw do twierdzenia, że w przypadku warunkowego umorzenia postępowania będzie w pełni przestrzegała porządku prawnego.

Jak wynika z opinii biegłych, oskarżona jest zdolna do ponoszenia odpowiedzialności, ma pełną zdolność do rozpoznania swojego czynu i pokierowania swoim postępowaniem, więc podlega reżimowi odpowiedzialności karnej. Sąd wziął pod rozwagę również stopień winy oskarżonej, który należało uznać za znaczny. Również długotrwały okres działania podsądnej i jej natarczywość wyrażająca się różnego rodzaju nękaniem (osobiste wizyty, wiadomości tekstowe, zdjęcia, kontakty telefoniczne i nagrywanie się na pocztę głosową) negują możliwość uznania zachowania podsądnej za nieznacznie społecznie szkodliwe, a to uniemożliwia warunkowe umorzenie postępowania.

Sąd miał z drugiej strony na uwadze okoliczności łagodzące w postaci zakłóceń normalnego przebiegu procesu motywacyjnego i decyzyjnego, jakim jest zaburzenie osobowości, na które cierpi oskarżona, chęć podjęcia przez nią terapii, dotychczas pozytywne opinie otoczenia na jej temat oraz aktualnego jej miejsca zamieszkania, znajdującego się poza granicami kraju. Z drugiej strony istnieje szereg okoliczności obciążających, jakimi są: wcześniejsze skazanie oskarżonej za złośliwe niepokojenie W. K. (1), wysyłanie wiadomości w toku niniejszego postępowania zarówno do niego, jak i jego pełnomocnika, brak żalu, czy przeproszenia pokrzywdzonego.

Bez znaczenia w tym zakresie jest podnoszona przez obronę okoliczność, iż pokrzywdzony mógł chronić się przed zachowaniem oskarżonej poprzez zablokowanie numeru telefonu oskarżonej. O ile takie zachowanie mogło wpłynąć pozytywnie na jego psychikę (co też pokrzywdzony uczynił), to jednak nie wpływa na depenalizację czynu oskarżonej, gdyż pokrzywdzony nie ma obowiązku podjęcia próby obrony przed bezprawnymi atakami ze strony sprawcy w każdy możliwy sposób. Mając na uwadze powyższe, Sąd wymierzył karę czterech miesięcy pozbawienia wolności jako adekwatną do stopnia winy oraz społecznej szkodliwości czynu.

Ponadto, miał na uwadze cele zapobiegawcze i wychowawcze kary oraz potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Niemniej jednak Sąd uznał, że oskarżona - z uwagi na ostateczne zaniechanie nękania i poprzez wyjazd zagraniczny unikanie osobistych kontaktów z pokrzywdzonym - zasługuje na dobrodziejstwo w postaci warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności. Sąd miał w tym zakresie na uwadze aktualnie ustabilizowane życie oskarżonej w Australii oraz chęć kontynuowania tam terapii. Powyższe nakazuje przyjąć, że zastosowanie bezwzględnej reakcji karnej byłoby w niniejszej sprawie sprzeczne z poczuciem sprawiedliwości.

Sąd przyjął 2 – letni okres próby, który uznał za w pełni wystarczający dla osiągnięcia celów tego środka probacyjnego. Taka kara, w ocenie Sądu, umożliwi przy tym uświadomienie sobie przez oskarżoną naganności jej zachowania, również w zakresie szkód moralno-etycznych, które niewątpliwie wyrządziła pokrzywdzonemu. Łagodniejszego rodzaju kara np. grzywny nie spełniłaby w przekonaniu Sądu celów resocjalizacyjnych i zapobiegawczych na przyszłość. Groźba zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności winna ostatecznie skłonić podsądną do zaprzestania naruszania wolności innych osób, w tym pokrzywdzonego.

Sąd, stosownie do dyspozycji art. 41a § 1 kk, orzekł wobec oskarżonej środek karny w postaci zakazu zbliżania się do pokrzywdzonego na odległość mniejszą niż 50 metrów, a nadto środek karny w postaci zakazu kontaktowania się z wyżej wskazanym w jakiejkolwiek formie przez okres 5 lat od uprawomocnienia się wyroku. Sąd dał tym wyraz, iż ma na uwadze dobro pokrzywdzonego i kieruje się potrzebą zapewnienia mu poczucia bezpieczeństwa i spokoju. Nadto by mieć pieczę nad oskarżoną w okresie próby Sąd zobowiązał ją do bieżącego informowania Sądu o przebiegu okresu próby (pkt. 4 wyroku).

Nadto, na podstawie §1 pkt. 1, 2 i 3, §2 , §14 ust. 1 pkt. 1 i ust. 2 pkt. 3, §16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. nr 163, poz. 1348) z uwagi na ustanowienie pełnomocnika pod rządami obowiązywania tego aktu prawnego (§21 rozporządzenia z dnia 22.10.2015r. w sprawie opłat za czynności adwokackie) Sąd zasądził od oskarżonej M. L. na rzecz W. K. (1) kwotę 936zł tytułem zwrotu kosztów ustanowienia pełnomocnika procesowego stosując minimalne stawki wynagrodzenia pełnomocnika.

Natomiast, na podstawie art. 627 kpk oraz art. 2 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 r. z późn. zm.), Sąd zasądził od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 1180zł, w tym wymierzył jej opłatę w kwocie 120 zł. Na koszty sądowe składały się opłaty i inne wydatki poniesione w postępowaniu przygotowawczym w wysokości 770zł, ryczałtowe koszty doręczeń w kwocie 20 zł oraz koszty wynagrodzenia biegłych za stawiennictwo na rozprawę i wydania ustnych opinii w kwocie 270 zł.

Obciążając oskarżoną kosztami postępowania Sąd miał na względzie, że postępowanie to wszczęte zostało zasadnie i nie ma żadnych przeciwwskazań, aby oskarżona je uiściła, bowiem w przeciwnym razie zostaną wyegzekwowane z majątku oskarżonej. Sąd nie znalazł żadnych podstaw by postąpić wbrew regule, iż to skazany winien ponieść koszty postępowania wywołanego popełnionym przestępstwem. SSR Krzysztof Mikołajczak