Legislator Case Law & Legislation
II Cz 30/17 AI generated

II Cz 30/17 · Sąd powszechny

Case Number II Cz 30/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem o kosztach w punkcie 4 wyroku zaocznego z dnia 22 listopada 2016r. Sad Rejonowy w Kaliszu zasądził od pozwanego na rzecz powodów solidarnie kwotę 6145 zł tytułem zwrotu kosztów postepowania. W ocenie Sądu Rejonowego sprawa nie jest skomplikowana i nie wymaga żadnych wymyślnych analiz prawnych, zatem minimalna stawka obowiązująca w chwili wniesienia pozwu w zupełności realizuje swój cel jakim jest ekwiwalent pieniężny za zrealizowana pracę. Zażalenie na rozstrzygnięcie o zwrocie kosztów tj pkt 4 wyroku wnieśli powodowie zaskarżając ten punkt w części tj w zakresie nie zasądzenia dalszej kwoty 4.800 zł.

Legislator headnote

AI generated

art. 109 §2 k.p.c, art. 385 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c; II Cz 30/17 · Sąd powszechny: Sad Rejonowy w Kaliszu zasądził od pozwanego na rzecz powodów solidarnie kwotę 6145 zł tytułem zwrotu kosztów postepowania. W ocenie Sądu Rejonowego sprawa nie jest skomplikowana i nie wymaga żadnych wymyślnych analiz prawnych, zatem minimalna stawka obowiązująca w chwili wniesienia pozwu w zupełności realizuje swój cel jakim jest ekwiwalent pieniężny za zrealizowana pracę. Zażalenie na rozstrzygnięcie o zwrocie kosztów tj pkt 4 wyroku wnieśli powodowie zaskarżając ten punkt w części tj w zakresie nie zasądzenia dalszej kwoty 4.800 zł.

Keywords

AI generated
procedural costs party costs of attorney legal representation costs cost calculation brokerage fee wage cost

Cited Legislation

AI generated
art. 109 §2 k.p.c
Orzekając w wyroku o kosztach należnych stronie reprezentowanej przez zawodowego pełnomocnika w kwocie niższej niż została zgłoszona, sąd winien uwzględniać wskazania zawarte w art. 109 §2 k.p.c.
art. 385 k.p.c
W tej sytuacji zażalenie podlega oddaleniu (art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 30/17 POSTANOWIENIE K., dnia 21 lutego 2017 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski – spr. SSO Barbara Mokras po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2017 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. F. (1) i M. F. (2) przeciwko D. O. o zapłatę na skutek zażalenia powodów na postanowienie o kosztach zawarte w wyroku Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 22 października 2016 r., sygn. akt I C 2365/16, p o s t a n a w i a: . oddalić zażalenie SSO Janusz Roszewski SSO Wojciech Vogt SSO Barbara Mokras Sygn. akt II Cz 30/17

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem o kosztach w punkcie 4 wyroku zaocznego z dnia 22 listopada 2016r. Sad Rejonowy w Kaliszu zasądził od pozwanego na rzecz powodów solidarnie kwotę 6145 zł tytułem zwrotu kosztów postepowania. W ocenie Sądu Rejonowego sprawa nie jest skomplikowana i nie wymaga żadnych wymyślnych analiz prawnych, zatem minimalna stawka obowiązująca w chwili wniesienia pozwu w zupełności realizuje swój cel jakim jest ekwiwalent pieniężny za zrealizowana pracę. Zażalenie na rozstrzygnięcie o zwrocie kosztów tj pkt 4 wyroku wnieśli powodowie zaskarżając ten punkt w części tj w zakresie nie zasądzenia dalszej kwoty 4.800 zł.

Zarzucając ze skarżone rozstrzygniecie jest niesłuszne, wniósł o jego zmianę i zasądzenie od pozwanego na zgrecz powodów kwoty 10.945 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Sąd Okręgowy podziela ustalenia i wywody Sądu Rejonowego. W tym miejscu pozostaje dodać i podkreślić, co następuje. Orzekając w wyroku o kosztach należnych stronie reprezentowanej przez zawodowego pełnomocnika w kwocie niższej niż została zgłoszona, sąd winien uwzględniać wskazania zawarte w art. 109 §2 k.p.c. W ze stylizacji rt. 109 § 2 zdanie drugie wynika, że przesłankami przy ustalaniu wysokości kosztów należnych stronie reprezentowanej przez zawodowego pełnomocnika jest także jego nakład pracy, charakter czynności podjętych przez niego w sprawie, w tym czynności podjętych w celu polubownego rozwiązania sporu, również przed wniesieniem pozwu, a także jego wkład w przyczynienie się do wyjaśnieniai rozstrzygnięcia sprawy.

Należy zaznaczyć, że właściwy jest nie nakład pracy włożony przez pełnomocnika, ale tylko taki, który został rzeczywiście poniesiony i jednocześnie był „niezbędny”; ergo: nakład pracy włożony ponad potrzebę nie może być czynnikiem kształtującym wysokość kosztów (por. Jacek Gudowski [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom I. Postępowanie rozpoznawcze. pod redakcją T. Erecińskiego WARSZAWA 2016, s.650). Powodowie domagając się dwukrotnej stawki wynagrodzenia minimalnego dla ustanowionego w sprawie radcy prawnego nie tylko nie przedstawiali spisu kosztów, lecz nawet nie wskazali jakie to czynności jako niezbędny, z którymi większy nakład pracy jest związany, zostały przez niego podjęte.

Prawidłowo zatem Sąd Rejonowy przyjął, że sprawa nie jest skomplikowana i nie wymagała innych, niż standardowe w tego rodzaju sprawach, działań radcy prawnego, co uzasadnia przyznanie z tego tytułu zwrotu kosztów wynagrodzenia tego pełnomocnika w stawce minimalnej. W tej sytuacji zażalenie podlega oddaleniu (art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.). SSO Janusz Roszewski SSO Wojciech Vogt SSO Barbara Mokras