Legislator Case Law & Legislation
XII C 2629/13 AI generated

XII C 2629/13 · Sąd powszechny

Case Number XII C 2629/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Powód, R. S., wniósł o zasądzenie od pozwanej na jego rzecz kwoty 119.912,97 zł z odsetkami ustawowymi od kwot: - 92.390 zł od dnia 1 stycznia 2013 r., - 27.522,97 zł od dnia 20 grudnia 2013 r. do dnia zapłaty każdej z tych kwot. Ponadto domagał się obciążenia pozwanej wszelkimi kosztami postępowania /k.1/. Pozwana, (...) Spółka z o.o. w likwidacji z siedzibą w O. wniosła o oddalenie powództwa w całości i o obciążenie powoda kosztami postępowania /k.77/. Jej pełnomocnik J. Ł. głosił też „z ostrożności procesowej” zarzut potrącenia kwoty 25.891,27 zł stanowiącej wierzytelność pozwanej wobec powoda /k.79 i 80/.

Legislator headnote

AI generated

art. 100 k.p.c; XII C 2629/13 · Sąd powszechny: W§ 3 określono, że przekazanie kwoty pożyczki nastąpi gotówką do kasy, lub przelewem bankowym na rachunek bankowy pożyczkobiorcy. Z postanowień umowy wynika więc jednoznacznie, że kwota objęta umową powinna być przekazana pozwanej jednorazowo. Umowę podpisał powód, oraz B. S. uprawniony do jednoosobowej reprezentacji pozwanej /k.13- kserokopia umowy, k.208- zeznania świadka B. S./. Dnia 31.12.2010 r. sporządzony został aneks do tej umowy w którym podano, że „okres udzielenia i spłaty pożyczki przedłuża się do dnia 31.12.2012 r.

Keywords

AI generated
proof of payment continued payment of benefits chain contracts banking documents subsequent bankruptcy proceedings duty to make supplementary contributions

Cited Legislation

AI generated
art. 100 k.p.c
Podstawą prawną orzeczenia o kosztach postępowania jest art. 100 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt XII C 2629/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ P., dnia 9 lutego 2017 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu XII Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący:SSO Ewa Hoffa Protokolant:Starszy sekretarz sądowy Krystyna Wojciechowska-Trawka po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2017 r. w Poznaniu na rozprawie sprawy z powództwa R. S. /PESEL: (...)/ przeciwko (...) sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w N. /KRS; (...) o zapłatę I. Powództwo oddala. II. Obciąża powoda kosztami sądowymi w takim zakresie w jakim je poniósł, a koszty pozasądowe znosi wzajemnie. /-/ E. Hoffa Sygn akt XII C 2629/13/3

UZASADNIENIE

Powód, R. S., wniósł o zasądzenie od pozwanej na jego rzecz kwoty 119.912,97 zł z odsetkami ustawowymi od kwot: - 92.390 zł od dnia 1 stycznia 2013 r., - 27.522,97 zł od dnia 20 grudnia 2013 r. do dnia zapłaty każdej z tych kwot. Ponadto domagał się obciążenia pozwanej wszelkimi kosztami postępowania /k.1/. Pozwana, (...) Spółka z o.o. w likwidacji z siedzibą w O. wniosła o oddalenie powództwa w całości i o obciążenie powoda kosztami postępowania /k.77/. Jej pełnomocnik J. Ł. głosił też „z ostrożności procesowej” zarzut potrącenia kwoty 25.891,27 zł stanowiącej wierzytelność pozwanej wobec powoda /k.79 i 80/.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny: (...) Spółka z o.o. założona została przez powoda, który przejął 49 udziałów o wartości łącznej 24.500 zł, oraz przez zarejestrowane w Szwecji osoby prawne o nazwach: H.A. (...), H.A. (...) P. (...) H. A. (...), które przejęły 51 udziałów o wartości łącznej 25.500 zł. W sumie kapitał pozwanej spółki wynosił 50.000 zł. Początkowo, od dnia 15.02.2006 r. do 4.01.2011 r., w skład zarządu wchodził wyłącznie B. S. i nie działał żaden prokurent /wpis nr 1 i wykreślenie nr.9- k.10 i 11- kserokopia odpisu pełnego KRS: (...).

Do 4 stycznia 2011 r. B. S. jednoosobowo reprezentował więc pozwaną spółkę. Dnia 3.03.2010 r. powód wpisany został jako prokurent samodzielny /k.11 i 10- wpis numer 7/, a dnia 4 stycznia 2011 r. nastąpił wpis K. B. /prokura samoistna/. Dnia 4.01.2011 r. nastąpiło wykreślenie powoda jako prokurenta, jego wpis jako członka zarządu w miejsce B. S. i wpis H. W. A. jako drugiego członka zarządu /wpisy i wykreślenia oznaczone numerem 9/. W rubryce KRS dotyczącej uprawnienia do reprezentacji wpisano, że w przypadku zarządu wieloosobowego spółkę reprezentuje dwóch członków zarządu, lub jeden członek zarządu wraz z prokurentem /wpis nr.9/.

Ponieważ zarząd był dwuosobowy uprawnienie do reprezentacji pozwanej spółki miało od tej pory dwóch członków zarządu, ewentualnie jeden członek zarządu i prokurent /k.10v i 11 /. Dnia 22.11.2012 r. wykreślono prokurenta K. B. /wpis nr.7/. Dnia 10.05.2013 r. nastąpiło wykreślenie H. W. A. jako członka zarządu, wykreślenie prokurentki K. B. , wykreślenie powoda jako członka zarządu i wpis o likwidacji pozwanej spółki przez jej rozwiązanie /wpisy nr 13/. Dnia 30.01.2013 r. powód i H. W. Andersson reprezentujący pozostałych udziałowców podjęli uchwały o rozwiązaniu i wspólnej likwidacji spółki /k.15-18- kserokopia protokołu/.

Dnia 17 maja 2013 r. powód wezwał pozwaną do zapłaty kwoty dochodzonej w niniejszej sprawie /k.23 i 23v- kserokopia wezwania i kserokopia dowodu doręczenia/. Uchwałami z dnia 18 czerwca 2013 r. likwidatorzy wskazali J. Ł. jako pełnomocnika zgromadzenia wspólników do ich reprezentowania w sporach między R. S., a spółką o zapłatę z tytułu pożyczki i wynikających z niej roszczeń podanych w w/w wezwaniu do zapłaty z 17 maja 2013 r./k.19- 22- kserokopia protokołu/. Powód złożył kserokopię umowy pożyczki z dnia 31.10.2006 r. z której wynika, że udziela pozwanej pożyczki w wysokości 92.390 zł od dnia przelewu do dnia 31.12.2010 r. z przeznaczeniem na finansowanie bieżącej działalności z odsetkami 5,2% w stosunku rocznym naliczonymi od dnia otrzymania pożyczki.

W§ 3 określono, że przekazanie kwoty pożyczki nastąpi gotówką do kasy, lub przelewem bankowym na rachunek bankowy pożyczkobiorcy. Z postanowień umowy wynika więc jednoznacznie, że kwota objęta umową powinna być przekazana pozwanej jednorazowo. Umowę podpisał powód, oraz B. S. uprawniony do jednoosobowej reprezentacji pozwanej /k.13- kserokopia umowy, k.208- zeznania świadka B. S./. Dnia 31.12.2010 r. sporządzony został aneks do tej umowy w którym podano, że „okres udzielenia i spłaty pożyczki przedłuża się do dnia 31.12.2012 r.

Aneks ten podpisali powód i prokurent K. B. /k.14- kserokopia aneksu/. W okresie od końca 2006 r. do lutego 2010 r., czyli w okresie sprawowania zarządu przez świadka B. S. spółka kupiła linię technologiczną do recyclingu, obiekt w którym wykonywany był recycling, a także hale magazynowe. W okresie tych zakupów i rozpoczęcia recyclingu regularnie przyjeżdżali ze Szwecji przedstawiciele szwedzkich udziałowców. Pozwana spółka zatrudniała księgową znającą język angielski, księgowość była systematycznie prowadzona, a do udziałowców szwedzkich księgowa regularnie wysyłała sprawozdania finansowe /k.208- zeznania świadka B.

S./. Postanowieniem z dnia 16.10.2014 r. wydanym w sprawie PO.IX.Ns-Rej KRS (...) S. (...) i W. oddalił wniosek powoda R. S. o odwołanie likwidatora H. W. A. /k.227-231- kserokopia postanowienia z uzasadnieniem/. Postanowieniem z dnia 14.10.2014 r. wydanym w sprawie PO.IX.Ns-Rej KRS (...) S. (...) i W. oddalił wniosek H. W. A. o odwołanie likwidatora R. S. /k.234- kserokopia postanowienia z uzasadnieniem/. Postanowieniem z dnia 3.07.2014 r.(...) oddalił wniosek spółki (...) o ogłoszenie upadłości pozwanej z likwidacją jej majątku /k.219- 226- odpis postanowienia z uzasadnieniem/.

Obecnie jedynym likwidatorem pozwanej spółki jest powód /k.273-276, w szczególności k.275v- wydruk wpisów w KRS pozwanej z 15.02.2016 r./ Oprócz wierzycieli nie będących udziałowcami wzajemne wierzytelności w znacznych kwotach zgłaszają wspólnicy /k.223v- 224/. Kserokopie potwierdzeń 16 przelewów /k.24- 48/ dotyczących okresu od 16 października 2006 r. /k.28/ do 17 września 2007 r. /k.47/ nie zawierają informacji z jakiego tytułu te przelewy nastąpiły, bowiem sformułowania „przelew środków”, lub „zasilenie konta” nie są taką informacją.

Również potwierdzenia księgowań na kontach analitycznych /k.111- 112 i 181-185/ nie wskazują z jakiego tytułu księgowane kwoty zostały wpłacone. Zestawienie rozrachunkowe firmy (...) R. S. /k.175/ ewidentnie nie dotyczy powoda jako osoby fizycznej W okresie funkcjonowania pozwanej strony przelewały na jej konta różne kwoty na poczet kapitału zapasowego /k.338 i 339- zeznania powoda, k.208- zeznania świadka B. S./. Powyższy stan faktyczny sąd ustalił na podstawie wyżej wskazanych kserokopii dokumentów, których strony nie kwestionowały, a sąd nie znalazł podstaw, aby kwestionować je z urzędu.

Kserokopie faktur dotyczących linii produkcyjnej, wynajmu hali magazynowej i odpadów z tworzyw sztucznych /k.81-83/ wziął pod uwagę jako dowód przydatny przy analizie zeznań w/w świadka i powoda. Pozostałe kserokopie uznał za dowody nieprzydatne dla rozstrzygnięcia sprawy z wyżej wskazanych przyczyn. Wnioski pozwanego o dowody z zeznań świadków A. D. i H. W. A. / k.80/ sąd oddalił /k.195 i k.337/, bowiem okoliczności na które świadkowie zostali zawnioskowani zostały już wyjaśnione przy pomocy innych środków dowodowych, a fakt nie uznania wierzytelności powoda przez H.

W. A. wynikał z przebiegu w/w postępowań toczących się w Sądach Rejonowych. Zeznaniom zawnioskowanego przez obie strony świadka B. S. /k.208 i 209/, oraz zeznaniom powoda /k.194- 195- zeznania informacyjne, k.338- 340- zeznania w charakterze strony/ sąd dał wiarę w takiej części w jakiej nie były sprzeczne z pozostałym materiałem dowodowym przyjętym za podstawę ustaleń.

Sąd zważył co następuje:

Między powodem, pozostałymi wspólnikami i pozwaną miały miejsce od czasu założenia pozwanej do jej rozwiązania liczne wpłaty, wypłaty i rozliczenia finansowe. W związku z likwidacją spółki udziałowcy powinni rozliczyć się kompleksowo. W niniejszym postępowaniu dotyczącym jednego, wyrywkowego, roszczenia nie sposób jest ustalić, czy zarzut potrącenia powinien być uwzględniony, czy nie i czy wskazana w pozwie kwota powinna być zasądzona, bowiem przed rozliczeniem wzajemnych zobowiązań stron i wspólników orzeczenie w niniejszej sprawie byłoby przedwczesne.

Rozpoznając roszczenie powoda jako osoby fizycznej sąd wziął pod uwagę, że powód go nie udowodnił, ani nie uprawdopodobnił. Z umowy pożyczki wynika, że pożyczana kwota zostanie jednorazowo albo wpłacona do kasy pozwanej, albo na jej konto przelana. Powód nie złożył potwierdzenia takiego przelewu, ani pokwitowania wpłaty. Z aneksu do umowy datowanego 31.12.2010 r. /k.14/ użyto słowa „udzielenia”, a nie słowa „udzielania” co wskazuje również na jednorazową wpłatę. Sformułowanie o przedłużeniu udzielenia i spłaty pożyczki daje podstawę do oceny, że udzielenie pożyczki tzn. kwoty pożyczanej jeszcze nie nastąpiło.

Z zeznań powoda i świadka wynika, że w 2006 r. i nieco później pozwana czyniła wielomilionowe inwestycje, jej księgowość była prowadzona bez przerw, a przedstawiciele szwedzkich wspólników bywali systematycznie w siedzibie pozwanej. Nasuwa się pytanie dlaczego powód, w sytuacji wpłacania milionowych kwot na kapitał zapasowy, nie poinformował pozostałych wspólników o udzielonej pożyczce i nie dokonał, za ich zgodą, potrącenia stosownej kwoty, gdy zasilał kapitał zapasowy. Jeśli wierzytelność powoda z tytułu w/w pożyczki istniała i była w 2006 r. zaksięgowana, a umowa pożyczki, lub jej potwierdzona kopia została złożona do zbioru dokumentów pozwanej spółki nie powinno to stanowić problemu.

Księgowa przekazywała przecież wspólnikom systematycznie sprawozdania finansowe Powód w okresie sporządzenia umowy pożyczki prowadził działalność gospodarczą, sposób potwierdzania obrotu finansowego i formalności związane ze sporządzaniem i obiegiem dokumentów niewątpliwie były mu znane. Ponieważ powód nie udowodnił istnienia wskazanej w pozwie wierzytelności sąd oddalił powództwo w całości. Koszty sądowe obejmują opłatę od pozwu w kwocie 5996 zł i kwotę 360 zł wynagrodzenia kuratora reprezentującego pozwanego w okresie przejściowej inercji likwidatora po kolejnym cofnięciu pełnomocnictwa radcy prawnemu.

Powód uiścił część opłaty sądowej, a mianowicie kwotę 2500 zł /k.72- dowód wpłaty/, bowiem postanowieniem z dnia 12 lutego 2014 r. został częściowo zwolniony od kosztów sądowych /k.64- 66/. Wpłacił też zaliczkę na kuratora w kwocie 360 zł /k.309/. Sąd nie znalazł podstaw do zmiany w/w postanowienia o częściowym zwolnieniu powoda od kosztów sądowych obciążył go więc tymi kosztami wyłącznie w wysokości kosztów już przez powoda poniesionych. Ponieważ okresowo reprezentujący pozwaną radca prawny nie złożył żadnego pisma procesowego i nie stawił się na żadną z rozpraw niesłuszne byłoby zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów zastępstwa procesowego.

W tej sytuacji sąd zniósł wzajemnie koszty pozasądowe. Podstawą prawną orzeczenia o kosztach postępowania jest art. 100 k.p.c. /-/ E. Hoffa