IV Ka 500/16 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 stycznia 2017 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Agnieszka Szulc-Wroniszewska Protokolant st. sekr. sądowy Anna Laskowska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Maz. del. do Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Waldemara Szymańskiego po rozpoznaniu w dniach 4 października 2016 i 24 stycznia 2017 roku sprawy T. R. s. T. i M. zd. Guzek, ur. (...) w R. oskarżonego z art. 157 § 1 kk z powodu apelacji wniesionych przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego i obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 30 czerwca 2016 roku sygn. akt II K 1226/14 na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk, art. 438 pkt 1 i 4 kpk, art. 627 kpk w zw. z art. 634 kpk, art. 10 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:
Legislator headnote
AI generatedIV Ka 500/16 · Sąd powszechny: Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 pkt 1 kk i art. 73 § 1 kk wykonanie orzeczonej w punkcie 1 wyroku wobec oskarżonego T. R. kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 5 (pięciu) lat oddając w tym czasie oskarżonego pod dozór kuratora sądowego; - na podstawie art. 72 § 1 pkt 7a kk zobowiązuje oskarżonego T. R. do powstrzymywania się od zbliżania się do pokrzywdzonego W. S. (2) na odległość bliższą niż 5 (pięć) metrów; - na podstawie art. 71 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego T.
Full text
Sygn. akt IV Ka 500/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 stycznia 2017 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Agnieszka Szulc-Wroniszewska Protokolant st. sekr. sądowy Anna Laskowska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Maz. del. do Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Waldemara Szymańskiego po rozpoznaniu w dniach 4 października 2016 i 24 stycznia 2017 roku sprawy T. R. s. T. i M. zd. Guzek, ur. (...) w R. oskarżonego z art. 157 § 1 kk z powodu apelacji wniesionych przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego i obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 30 czerwca 2016 roku sygn. akt II K 1226/14 na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk, art. 438 pkt 1 i 4 kpk, art. 627 kpk w zw. z art. 634 kpk, art. 10 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:
Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 pkt 1 kk i art. 73 § 1 kk wykonanie orzeczonej w punkcie 1 wyroku wobec oskarżonego T. R. kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 5 (pięciu) lat oddając w tym czasie oskarżonego pod dozór kuratora sądowego; - na podstawie art. 72 § 1 pkt 7a kk zobowiązuje oskarżonego T. R. do powstrzymywania się od zbliżania się do pokrzywdzonego W. S. (2) na odległość bliższą niż 5 (pięć) metrów; - na podstawie art. 71 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego T.
R. karę grzywny w rozmiarze 150 (sto pięćdziesiąt) stawek dziennych przy przyjęciu, iż wartość jednej stawki dziennej jest równoważna kwocie 20 (dwadzieścia) złotych;
2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego W. S. (2) kwotę (...) (jeden tysiąc osiem) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym;
4. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1844,53 (jeden tysiąc osiemset czterdzieści cztery 53/100) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz kwotę 600 (sześćset) złotych tytułem opłaty za obie instancje.