Legislator Case Law & Legislation
II K 970/15 AI generated

II K 970/15 · Sąd powszechny

Case Number II K 970/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 maja 2016 r. Sąd Rejonowy w Opolu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Małgorzata Marciniak Protokolant sekr. sądowy Barbara Świerczek Prokurator Prokuratury Rejonowej w Opolu – A. C. po rozpoznaniu sprawy w dniu 19 maja 2016 r. sprawy: M. K. /K./ c. Z. i E. z domu K. ur. (...) w B. oskarżonej o to, że: w dniu 10 lipca 2015r. w N., przy ul. (...), podczas i w związku z pełnieniem obowiązków służbowych naruszyła nietykalność cielesną funkcjonariusza policji st.asp. P. K. w ten sposób, że podczas udzielenia asysty przez pokrzywdzonego innym funkcjonariuszom Komisariatu Policji w N. utrudniała wykonywanie czynności służbowych podczas zatrzymania jej brata, szarpiąc pokrzywdzonego kilkukrotnie za ubrania oraz odpychając go rękami, t j. o czyn z art. 222§1 kk I. na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza postępowanie karne wobec oskarżonej M.

Legislator headnote

AI generated

art. 67 § 1 k.k, art. 67 § 3 k.k, art. 627 k.p.k; II K 970/15 · Sąd powszechny: K., o czyn opisany w części wstępnej wyroku, tj. występek z art. 222§1kk na okres próby 1 /jednego/ roku; II. na podstawie art. 67 § 3 k.k. orzeka od oskarżonej na rzecz pokrzywdzonego P. K. zadośćuczynienie za doznaną krzywdę w kwocie 300 /trzysta/ złotych; III. na podstawie art. 627 k.p.k., art. 7 ustawy z 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983 r., nr 49, poz. 223 ze zm.) zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w kwocie 70 zł oraz opłatę w kwocie 100 zł.

Keywords

AI generated
art. 67 § 1 k.k art. 67 § 3 k.k art. 627 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 67 § 1 k.k
na podstawie art. 67 § 3 k.k.
art. 67 § 3 k.k
na podstawie art. 67 § 3 k.k.
art. 627 k.p.k
na podstawie art. 627 k.p.k., art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 970/15 ( 4 Ds 727/15 )

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 maja 2016 r. Sąd Rejonowy w Opolu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Małgorzata Marciniak Protokolant sekr. sądowy Barbara Świerczek Prokurator Prokuratury Rejonowej w Opolu – A. C. po rozpoznaniu sprawy w dniu 19 maja 2016 r. sprawy: M. K. /K./ c. Z. i E. z domu K. ur. (...) w B. oskarżonej o to, że: w dniu 10 lipca 2015r. w N., przy ul. (...), podczas i w związku z pełnieniem obowiązków służbowych naruszyła nietykalność cielesną funkcjonariusza policji st.asp. P. K. w ten sposób, że podczas udzielenia asysty przez pokrzywdzonego innym funkcjonariuszom Komisariatu Policji w N. utrudniała wykonywanie czynności służbowych podczas zatrzymania jej brata, szarpiąc pokrzywdzonego kilkukrotnie za ubrania oraz odpychając go rękami, t j. o czyn z art. 222§1 kk I. na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza postępowanie karne wobec oskarżonej M.

K., o czyn opisany w części wstępnej wyroku, tj. występek z art. 222§1kk na okres próby 1 /jednego/ roku; II. na podstawie art. 67 § 3 k.k. orzeka od oskarżonej na rzecz pokrzywdzonego P. K. zadośćuczynienie za doznaną krzywdę w kwocie 300 /trzysta/ złotych; III. na podstawie art. 627 k.p.k., art. 7 ustawy z 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983 r., nr 49, poz. 223 ze zm.) zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w kwocie 70 zł oraz opłatę w kwocie 100 zł.