II K 634/14 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedw dniu 01 lipca 2014 r. w O. przy ul. (...) naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza policji post. P. B. w ten sposób, że podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych w postaci interwencji prowadzonej z ramienia Komisariatu I Policji w O., uderzył post. P. B. pięścią w klatkę piersiową, działając w ten sposób na jego szkodę tj. o czyn z art. 222 §1kk 2. w dniu 01 lipca 2014 r w O. przy ul. (...), działając z góry powziętym zamiarem podszedł do K. D. (1) siedzącego w swoim samochodzie m-ki M. o nr rej. (...) 8PA i uderzył go ręką w twarz, powodując u K.
Legislator headnote
AI generatedII K 634/14 · Sąd powszechny: w dniu 01 lipca 2014 r. w O. przy ul. (...) naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza policji post. P. B. w ten sposób, że podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych w postaci interwencji prowadzonej z ramienia Komisariatu I Policji w O., uderzył post. P. B. pięścią w klatkę piersiową, działając w ten sposób na jego szkodę tj. o czyn z art. 222 §1kk 2. w dniu 01 lipca 2014 r w O. przy ul. (...), działając z góry powziętym zamiarem podszedł do K. D. (1) siedzącego w swoim samochodzie m-ki M. o nr rej. (...) 8PA i uderzył go ręką w twarz, powodując u K.
Full text
Sygn. akt II K 634/14 / 4 Ds. 796/14/
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 08 października 2014 r. Sąd Rejonowy w Opolu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący : SSR Piotr Wieczorek Protokolant : sekr. sąd. Barbara Świerczek przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu – ---- po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 08.10.2014 r. sprawy T. G. /G./ syn E. i H. zd. S., ur. (...) w K. oskarżonego o to, że :
1. w dniu 01 lipca 2014 r. w O. przy ul. (...) naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza policji post. P. B. w ten sposób, że podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych w postaci interwencji prowadzonej z ramienia Komisariatu I Policji w O., uderzył post. P. B. pięścią w klatkę piersiową, działając w ten sposób na jego szkodę tj. o czyn z art. 222 §1kk 2. w dniu 01 lipca 2014 r w O. przy ul. (...), działając z góry powziętym zamiarem podszedł do K. D. (1) siedzącego w swoim samochodzie m-ki M. o nr rej. (...) 8PA i uderzył go ręką w twarz, powodując u K.
D. (1) naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia trwający dłużej niż 7 dni, w postaci obrażeń takich jak linijne zadrapanie naskórka w okolicy skroniowej i zaczerwienienie okolicy oka prawego, a następnie używając wobec K. D. (2) słów „zajebię cię i spalę ci auto” zagroził mu popełnieniem przestępstw na jego szkodę, wzbudzając w zagrożonym uzasadnioną obawę, że groźba będzie spełniona, czym działał na szkodę K. D. (1) tj. o czyn z art. 157§2kk i art. 190 §1kk przy zast. art. 11§2kk I. Uznaje T.
G. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, opisanego w pkt. 1, który stanowi przestępstwo z art. 222§ 1 kk i za to na podstawie art. 222§1 kk wymierza mu karę grzywny w wysokości 50 stawek dziennych przyjmując jedną stawkę w kwocie 10 zł. II. Uznaje T. G. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, opisanego w pkt. 2, który stanowi przestępstwo z art. 157§2kk i art. 190§1 kk przy zast. art. 11§2kk i za to na podstawie art. 157§2 kk przy zast. art. 11§3kk wymierza mu karę grzywny w wysokości 50 stawek dziennych przyjmując jedną stawkę w kwocie 10 zł.
III. Na podstawie art. 85,86§1 i 2 kk za zbiegające się przestępstwa orzeka wobec oskarżonego karę łączną grzywny w wysokości 100 stawek dziennych przyjmując jedną stawkę w kwocie 10 zł. IV. Na podstawie art.627 kpk oraz art. 3 Ustawy o opłatach w sprawach karnych obciąża oskarżonego kosztami postępowania w kwocie 200 zł oraz wymierza mu opłatę w kwocie 100 zł.