Legislator Case Law & Legislation
VI Gz 229/16 AI generated

VI Gz 229/16 · Sąd powszechny

Case Number VI Gz 229/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Toruniu umorzył postępowanie i kosztami postępowania obciążył pozwanego. W uzasadnieniu Sąd ten wskazał, iż pozwany złożył sprzeciw od nakazu zapłaty co do kwoty 153,75 zł twierdząc, że kwota ta została uiszczona przed wniesieniem pozwu. W piśmie z dnia 26 lipca 2016 r. powód cofnął pozew odnośnie do tej kwoty. Z kolei pozwany w piśmie z 5 września 2016 r. wniósł o obciążenie powoda kosztami postępowania należnymi od kwoty 153,75 zł. Sąd Rejonowy podkreślił, że zapłata tej kwoty nastąpiła w dniu 18 lipca 2016 r., tego samego dnia został wniesiony pozew.

Legislator headnote

AI generated

art. 108 k.p.c, art. 505 § 2 k.p.c, art. 395 § 2 k.p.c, art. 386 § 4 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c, art. 98 k.p.c; VI Gz 229/16 · Sąd powszechny: Nadto na podstawie art. 395 § 2 k.p.c. skarżący wniósł o uwzględnienie zażalenia przez Sąd I instancji jako oczywiście uzasadnionego (k.71-72).

Keywords

AI generated
procedural costs legal representation costs assessment of costs party costs of attorney reimbursement of costs value in dispute

Cited Legislation

AI generated
art. 108 k.p.c
Taki ogólny zapis dotyczący kosztów procesu wynikał zaś z art. 108 k.p.c.
art. 505 § 2 k.p.c
W tej sytuacji, zgodnie z art. 505 § 2 k.p.c., nakaz utracił moc również w tej części, co umknęło uwadze Sądu pierwszej instancji.
art. 395 § 2 k.p.c
Nadto na podstawie art. 395 § 2 k.p.c.
art. 386 § 4 k.p.c
Zatem stosownie do art. 386 § 4 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
w związku z art. 397 § 2 k.p.c.
art. 98 k.p.c
postanowienie należało uchylić w zaskarżonej części celem wydania orzeczenia w przedmiocie kosztów procesu zgodnie z art. 98 k.p.c.
art. 108 § 2 k.p.c
W myśl art. 108 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
V GC 1463/16
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI Gz 229/16 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2017 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VI Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO Małgorzata Bartczak – Sobierajska (spr.) Sędziowie SO Zbigniew Krepski SO Joanna Rusińska po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2017 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Z. K. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 28 października 2016r., sygn. akt V GC 1463/16 postanawia : uchylić zaskarżone postanowienie w punkcie 2 (drugim) i przekazać w tym zakresie sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Toruniu pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego Zbigniew Krepski Małgorzata Bartczak – Sobierajska Joanna Rusińska

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Toruniu umorzył postępowanie i kosztami postępowania obciążył pozwanego. W uzasadnieniu Sąd ten wskazał, iż pozwany złożył sprzeciw od nakazu zapłaty co do kwoty 153,75 zł twierdząc, że kwota ta została uiszczona przed wniesieniem pozwu. W piśmie z dnia 26 lipca 2016 r. powód cofnął pozew odnośnie do tej kwoty. Z kolei pozwany w piśmie z 5 września 2016 r. wniósł o obciążenie powoda kosztami postępowania należnymi od kwoty 153,75 zł. Sąd Rejonowy podkreślił, że zapłata tej kwoty nastąpiła w dniu 18 lipca 2016 r., tego samego dnia został wniesiony pozew.

Sąd Rejonowy powołał się na utrwalone orzecznictwo, iż w takim przypadku przyjmuje się, że do zapłaty doszło po wniesieniu pozwu. To z kolei prowadzi do wniosku, że pozwanego należy uznać za stronę przegrywającą sprawę w tej części. Zatem konieczne było obciążenie pozwanego kosztami postępowania w tym zakresie, w myśl zasady odpowiedzialności strony za wynik sprawy. Sąd Rejonowy wskazał, iż o kosztach orzekł w oparciu o art. 98 i 99 k.p.c. obciążając nimi pozwanego, przy czym chodzi tu jedynie o koszty zasądzone nakazem zapłaty, który uprawomocnił się w części niezaskarżonej.

Taki ogólny zapis dotyczący kosztów procesu wynikał zaś z art. 108 k.p.c. (k.68). W zażaleniu na powyższe postanowienie powód zaskarżył je w części, tj. pkt 2 orzeczenia, zarzucając:

1) sprzeczność ustaleń Sądu z zebranym w sprawie materiałem dowodowym poprzez błędne przyjęcie, że pozwany zaskarżył nakaz zapłaty jedynie co do kwoty 153,75 zł, podczas gdy w sprzeciwie pozwany zaskarżył również rozstrzygnięcie o kosztach procesu w całości, 2) naruszenie przepisów postępowania mających wpływ na treść rozstrzygnięcia, tj.

a) tj. art. 505 § 2 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie i w konsekwencji nieuwzględnienie, że nakaz zapłaty z 9 czerwca 2016 r. z uwagi na skutecznie wniesiony sprzeciw utracił moc w części dotyczącej rozstrzygnięcia o kosztach procesu, b) art. 108 zdanie 2 k.p.c. poprzez jego błędne zastosowane i rozstrzygnięcie jedynie o zasadzie ponoszenia przez strony kosztów procesu, podczas gdyż zasadnym było rozstrzygnięcie o kosztach w całości, c) § 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych z dnia 22 października 2015 r. w brzmieniu obowiązującym do 27 października 2016 r. poprzez jego niezastosowanie i w konsekwencji przyjęcie błędnej stawki minimalnej kosztów zastępstwa radcy prawnego, tj. kwoty 900 zł (75 % stawki minimalnej), podczas gdy z uwagi na skuteczne wniesienie sprzeciwu koszty te w przedmiotowej sprawie wynoszą 1.200 zł (100 % stawki minimalnej), Mając na uwadze powyższe zarzuty powód wniósł o: - o zmianę zaskarżonego postanowienia w pkt 2 poprzez zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kwoty 1.253 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 1.200 zł tytułem zastępstwa procesowego, - zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych.

Nadto na podstawie art. 395 § 2 k.p.c. skarżący wniósł o uwzględnienie zażalenia przez Sąd I instancji jako oczywiście uzasadnionego (k.71-72).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje :

Zażalenie było uzasadnione. Zaskarżone postanowienie należało uchylić, gdyż jak trafnie zarzucił skarżący, Sąd Rejonowy błędnie ustalił, iż pozwany w sprzeciwie zaskarżył nakaz zapłaty z dnia 9 czerwca 2016 r. jedynie w części nakazującej zapłatę na rzecz powoda kwoty 153,75 zł. Z treści sprzeciwu wprost wynika bowiem, że pozwany zaskarżył nakaz również w zakresie rozstrzygającym o kosztach postępowania w całości (k.33). W tej sytuacji, zgodnie z art. 505 § 2 k.p.c., nakaz utracił moc również w tej części, co umknęło uwadze Sądu pierwszej instancji.

W przedmiotowej sprawie, Sąd Rejonowy wydając postanowienie o umorzeniu postępowania, powinien także rozstrzygnąć o kosztach procesu, a nie tylko o zasadzie ich ponoszenia. Skoro uznał powoda za stronę wygrywającą, to należało uwzględnić jego wniosek o przyznanie kosztów w całości. Nie ulega wątpliwości, iż Sąd pierwszej instancji wydając orzeczenie kończące, nie rozstrzygnął istoty sprawy w zakresie należnych powodowi kosztów procesu. Zatem stosownie do art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. postanowienie należało uchylić w zaskarżonej części celem wydania orzeczenia w przedmiocie kosztów procesu zgodnie z art. 98 k.p.c. w zw. z art. 108 § 1 zdanie 1 k.p.c. W myśl art. 108 § 2 k.p.c. Sąd Rejonowy rozstrzygnie także o kosztach postepowania zażaleniowego.

Zbigniew Krepski Małgorzata Bartczak – Sobierajska Joanna Rusińska Z. 1) (...), 2) (...) 3) (...) - (...) - (...) 4) (...) T. 31.01.2017 r.