Legislator Case Law & Legislation
VI Ga 143/13 AI generated

VI Ga 143/13 · Sąd powszechny

Case Number VI Ga 143/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Rejonowy oddalił powództwo i zasądził od powoda na rzecz pozwanej koszty procesu (k. 102, 106-108). Powód zaskarżył wyrok w całości zarzucając mu: nieważność postępowania wskutek niedoręczenia pełnomocnikowi powoda odpisu sprzeciwu, 2. nierozpoznanie istoty sprawy przez pominięcie wskazanego w pozwie dowodu w postaci nagrania rozmowy telefonicznej, co miało wpływ na treść rozstrzygnięcia. Wskazując na te podstawy apelujący wniósł o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji (k. 116-118). Pozwana nie udzieliła odpowiedzi na apelację.

Legislator headnote

AI generated

art. 135 § 2 k.p.c, art. 379 pkt 5 k.p.c, art. 386 § 2 k.p.c; VI Ga 143/13 · Sąd powszechny: Powód w rubryce formularza „adres powoda dla doręczeń” wskazał adres skrytki pocztowej „nr 35 (...)-(...) M. 1” (k. 1). Mimo tego, oraz poprzednich doręczeń na adres skrytki pocztowej (k. 30, 58), odpis sprzeciwu i dalsze pisma sądowe były doręczane pełnomocnikowi powoda na adres strony (k. 76, 84, 95), a pełnomocnik powoda nie uczestniczył w kolejnych rozprawach (k. 78, 90 i 97). Zgodnie z art. 135 § 2 k.p.c., na wniosek strony doręczenie może być dokonane na wskazany przez nią adres skrytki pocztowej. W takim przypadku pismo sądowe przesłane za pośrednictwem operatora pocztowego składa się w placówce pocztowej tego operatora, umieszczając zawiadomienie o tym w skrytce pocztowej adresata.

Keywords

AI generated
art. 135 § 2 k.p.c art. 379 pkt 5 k.p.c art. 386 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 135 § 2 k.p.c
Zgodnie z art. 135 § 2 k.p.c., na wniosek strony doręczenie może być dokonane na wskazany przez nią adres skrytki pocztowej.
art. 379 pkt 5 k.p.c
Rację ma więc skarżący, ze postępowanie było dotknięte nieważnością, gdyż powód został pozbawiony możności obrony swoich spraw (art. 379 pkt 5 k.p.c.).
art. 386 § 2 k.p.c
W konsekwencji należało na podstawie art. 386 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
V GC 101/13
akt V GC 101/13 uchyla zaskarżony wyrok, znosi podstępowanie od dnia złożenia przez pozwaną sprzeciwu, i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu we Włocławku do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI Ga 143/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 listopada 2013 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VI Gospodarczy w składzie: Przewodniczący SSO Jerzy P. Naworski po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2013 r. w Toruniu w postępowaniu uproszczonym na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) sp. z o.o. w W. przeciwko W. B. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego we Włocławku z dnia 18 czerwca 2013 r., sygn. akt V GC 101/13 uchyla zaskarżony wyrok, znosi podstępowanie od dnia złożenia przez pozwaną sprzeciwu, i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu we Włocławku do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Rejonowy oddalił powództwo i zasądził od powoda na rzecz pozwanej koszty procesu (k. 102, 106-108). Powód zaskarżył wyrok w całości zarzucając mu:

1. nieważność postępowania wskutek niedoręczenia pełnomocnikowi powoda odpisu sprzeciwu, 2. nierozpoznanie istoty sprawy przez pominięcie wskazanego w pozwie dowodu w postaci nagrania rozmowy telefonicznej, co miało wpływ na treść rozstrzygnięcia. Wskazując na te podstawy apelujący wniósł o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji (k. 116-118). Pozwana nie udzieliła odpowiedzi na apelację.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Powód w rubryce formularza „adres powoda dla doręczeń” wskazał adres skrytki pocztowej „nr 35 (...)-(...) M. 1” (k. 1). Mimo tego, oraz poprzednich doręczeń na adres skrytki pocztowej (k. 30, 58), odpis sprzeciwu i dalsze pisma sądowe były doręczane pełnomocnikowi powoda na adres strony (k. 76, 84, 95), a pełnomocnik powoda nie uczestniczył w kolejnych rozprawach (k. 78, 90 i 97). Zgodnie z art. 135 § 2 k.p.c., na wniosek strony doręczenie może być dokonane na wskazany przez nią adres skrytki pocztowej. W takim przypadku pismo sądowe przesłane za pośrednictwem operatora pocztowego składa się w placówce pocztowej tego operatora, umieszczając zawiadomienie o tym w skrytce pocztowej adresata.

Sposób zawiadomienia reguluje § 6 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym (dz. U. Nr 190, poz. 1277 ze zm.). Wskazanie w pozwie adresu skrzynki pocztowej z rubryce „adres powoda dla doręczeń” jest niewątpliwie wnioskiem strony o dokonanie doręczeń na adres skrzynki pocztowej. W związku z tym doręczenie pism sądowych pełnomocnikowi na adres strony, a nie na wskazany adres skrzynki pocztowej było nieskuteczne w świetle art. 135 § 2 zd. 1 k.p.c. Z tego względu w rozpoznawanej sprawie nie doszło do skutecznego doręczenia pełnomocnikowi skarżącego odpisu sprzeciwu i zawiadomienia go o terminach rozprawy.

Rację ma więc skarżący, ze postępowanie było dotknięte nieważnością, gdyż powód został pozbawiony możności obrony swoich spraw (art. 379 pkt 5 k.p.c.). W konsekwencji należało na podstawie art. 386 § 2 k.p.c. uchylić zaskarżony wyrok, znieść postępowanie od dnia złożenia przez pozwaną sprzeciwu i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego. (...) (...) (...) (...) (...)