II C 1325/13 · Sąd powszechny

Sygn. akt II C 1325/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 października 2016r. Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie : Przewodniczący : SSO Marek Kruszewski Protokolant: Julita Sielicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 października 2016r., w Łodzi sprawy z powództwa I. S. przeciwko I. Ś. i T. Ś., działającymi pod firmą (...) Zakład Opieki Zdrowotnej spółka cywilna (...), T. Ś.” w Ł., oraz Towarzystwu (...) S.A. w W. o zapłatę 1/ zasądza od I. Ś. i T. Ś. solidarnie oraz Towarzystwa (...) S.A. w W. na rzecz I. S. 40’000,00 zł (czterdzieści tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od 17 września 2013r. do 31 grudnia 2015r. oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, oraz 3’000,00 zł (trzy tysiące złotych odszkodowania) z ustawowymi odsetkami od 17 września 2013r. do 31 grudnia 2015r. oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty w ten sposób, że spełnienie powyższych świadczeń przez I.

Ś. i T. Ś. zwalnia Towarzystwo (...) S.A. w W. z zobowiązania do wysokości dokonanej zapłaty, zaś spełnienie powyższych świadczeń przez Towarzystwo (...) S.A. w W. zwalnia I. Ś. i T. Ś. z zobowiązania do wysokości dokonanej zapłaty; 2/ oddala powództwo w pozostałej części; 3/ zasądza od I. S., tytułem zwrotu kosztów procesu: a/ na rzecz I. Ś. i T. Ś. solidarnie 2’531,08 zł (dwa tysiące pięćset trzydzieści jeden złotych osiem groszy), b/ na rzecz Towarzystwa (...) S.A. w (...)’905,22 zł (jeden tysiąc dziewięćset pięć złotych dwadzieścia dwa grosze); 4/ nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi, tytułem nieopłaconych kosztów sądowych: a/ od I.

S., z zasądzonego na jej rzecz roszczenia, 6’306,11 zł (sześć tysięcy trzysta sześć złotych jedenaście groszy), b/ od I. Ś., T. Ś. i Towarzystwa (...) S.A. w W. solidarnie 2’913,35 zł (dwa tysiące dziewięćset trzynaście złotych trzydzieści pięć groszy).