Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 78/13 AI generated

VIII Gz 78/13 · Sąd powszechny

Case Number VIII Gz 78/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Bydgoszczy odrzucił żądanie pozwanego sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 5 marca 2013 r. (sygn. akt VIII GC 1743/12). W uzasadnieniu Sąd wskazał, iż pozwany nie dochował terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienie wyroku, bowiem pismo z wnioskiem nadane było w urzędzie pocztowym w dniu 15 marca 2013 r., zaś termin do złożenia wniosku upłynął z dniem 12 marca 2013 r. W związku z tym wniosek jako spóźniony należało odrzucić. Pismem z dnia 15 kwietnia 2013 r. pozwany złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego.

Legislator headnote

AI generated

art. 327 § 2 k.p.c, art. 385 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c; VIII Gz 78/13 · Sąd powszechny: Odnosząc się do pozostałych zarzutów zażalenia wskazać należy, że w myśl art. 328 § 1 zd.1 k.p.c. uzasadnienie wyroku sporządza się na żądanie strony, zgłoszone w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji wyroku, a w wypadku, o którym mowa w art. 327 § 2 k.p.c. - od dnia doręczenia sentencji wyroku. Wyrok, uzasadnienia którego domagał się pozwany, wydany został 5 marca 2013 r., a co za tym idzie termin do żądania sporządzenia uzasadnienia upłynął 12 marca 2013 r. Niekwestionowanym zaś faktem w sprawie jest, iż pozwany złożył w/w wniosek w placówce operatora publicznego dopiero 15 marca 2013 r.

Keywords

AI generated
art. 327 § 2 k.p.c art. 385 k.p.c art. 397 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 327 § 2 k.p.c
uzasadnienie wyroku sporządza się na żądanie strony, zgłoszone w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji wyroku, a w wypadku, o którym mowa w art. 327 § 2 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Zgodnie z powyższym Sąd Okręgowy uznał zażalenie pozwanego za nieuzasadnione, i dlatego na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
w związku z art. 397 § 2 k.p.c., orzekł jak w sentencji.

Cited Case Law

AI generated
VIII GC 1743/12
akt VIII GC 1743/12 postanawia: oddalić zażalenie Sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Gz 78/13 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2013r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący SSO Barbara Jamiołkowska po rozpoznaniu w dniu 25 września 2013 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: Zakładu (...) z ograniczoną odpowiedzialnością w S. przeciwko:J. G. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego od postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 20 marca 2013r., sygn. akt VIII GC 1743/12 postanawia: oddalić zażalenie Sygn. akt VIII Gz 78/13

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Bydgoszczy odrzucił żądanie pozwanego sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 5 marca 2013 r. (sygn. akt VIII GC 1743/12). W uzasadnieniu Sąd wskazał, iż pozwany nie dochował terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienie wyroku, bowiem pismo z wnioskiem nadane było w urzędzie pocztowym w dniu 15 marca 2013 r., zaś termin do złożenia wniosku upłynął z dniem 12 marca 2013 r. W związku z tym wniosek jako spóźniony należało odrzucić. Pismem z dnia 15 kwietnia 2013 r. pozwany złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego.

Pozwany w uzasadnieniu zażalenia wskazał, że był zdumiony wynikiem sprawy, ponieważ argumenty, których użył do obrony świadczyły na jego korzyść. Ponadto pozwany uzasadniał spóźnienie w zgłoszeniu wniosku faktem, iż po ogłoszeniu wyroku, w związku z jego wynikiem pogorszył się jego stan zdrowia, bowiem od wielu lat choruje na serce. W zażaleniu pozwany wniósł także o przywrócenie terminu tak, aby miał możliwość odwołania oraz zarzucił, że Sąd Rejonowy odmówił sporządzenia wyłącznie uzasadnienia, natomiast nie odniósł się do wniosku o wydanie wyroku.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie pozwanego nie zasługiwało na uwzględnienie. Na wstępie zaakcentować trzeba, że postępowanie Sądu Okręgowego w niniejszej sprawie ograniczone jest wyłącznie do weryfikacji rozstrzygnięcia Sądu Rejonowego o odrzuceniu wniosku pozwanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 5 marca 2013 r. Do zakresu właściwości sądu odwoławczego w ramach postępowania zażaleniowego nie należała natomiast merytoryczna ocena powyższego wyroku. Twierdzenia zatem zawarte na wstępie niniejszego zażalenia, odnoszące się do kwestii rozstrzygnięcia zawartego w wyroku nie mogły odnieść skutku.

Odnosząc się do pozostałych zarzutów zażalenia wskazać należy, że w myśl art. 328 § 1 zd.1 k.p.c. uzasadnienie wyroku sporządza się na żądanie strony, zgłoszone w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji wyroku, a w wypadku, o którym mowa w art. 327 § 2 k.p.c. - od dnia doręczenia sentencji wyroku. Wyrok, uzasadnienia którego domagał się pozwany, wydany został 5 marca 2013 r., a co za tym idzie termin do żądania sporządzenia uzasadnienia upłynął 12 marca 2013 r. Niekwestionowanym zaś faktem w sprawie jest, iż pozwany złożył w/w wniosek w placówce operatora publicznego dopiero 15 marca 2013 r.

Zgodnie z art. 328 § 1 zd. 2 k.p.c. żądanie spóźnione sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. W świetle powyższego rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego należało uznać za prawidłowe. Odnosząc się przy tym na marginesie do zawartego w ostatnich słowach zażalenia, żądania pozwanego przywrócenia terminu, stwierdzić należy, iż wniosek o przywrócenie terminu i zażalenie na odrzucenie pisma z powodu uchybienia terminowi wyłączają się wzajemnie. Zażalenie na odrzucenie spóźnionego wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest odrębne od wniosku o przywrócenie terminu do zgłoszenia takiego wniosku.

W tej sprawie ta druga procedura nie wystąpiła. W odniesieniu natomiast do zarzutu pozwanego, iż nie otrzymał odpisu wyroku, wskazać należy, że pozwany może oczywiście domagać się w każdym czasie doręczenia mu odpisu lub kserokopii wyroku wydanego przez Sąd Rejonowy z dnia 5 marca 2013 r. Zgodnie z powyższym Sąd Okręgowy uznał zażalenie pozwanego za nieuzasadnione, i dlatego na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c., orzekł jak w sentencji.