Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
III Ca 601/16 AI generated

III Ca 601/16 · Sąd powszechny

Case Number III Ca 601/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 lipca 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Krzysztof Kacprzak Sędziowie: SO Marta Witoszyńska SR del. Paweł Wrzesiński (spr.) Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa E. L. przeciwko A. B. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi z dnia 10 lutego 2016 r. w sprawie II C 131/15 I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący: „1. oddala powództwo, 2. zasądza od E. L. na rzecz A. B. kwotę 2.417,00 (dwa tysiące czterysta siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu, 3. nakazuje pobrać od E. L. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi kwotę 107,50 (sto siedem 50/100) złotych tytułem brakujących kosztów wynagrodzenia tłumacza.”; II. zasądza od E. L. na rzecz A. B. kwotę 3.071,00 (trzy tysiące siedemdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Legislator headnote

AI generated

III Ca 601/16 · Sąd powszechny: Paweł Wrzesiński (spr.) Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa E. L. przeciwko A. B. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi z dnia 10 lutego 2016 r. w sprawie II C 131/15 I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący: „1. oddala powództwo, 2. zasądza od E. L. na rzecz A. B. kwotę 2.417,00 (dwa tysiące czterysta siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu, 3. nakazuje pobrać od E. L. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi kwotę 107,50 (sto siedem 50/100) złotych tytułem brakujących kosztów wynagrodzenia tłumacza.”; II. zasądza od E. L. na rzecz A. B. kwotę 3.071,00 (trzy tysiące siedemdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 601/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 lipca 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Krzysztof Kacprzak Sędziowie: SO Marta Witoszyńska SR del. Paweł Wrzesiński (spr.) Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa E. L. przeciwko A. B. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi z dnia 10 lutego 2016 r. w sprawie II C 131/15 I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący: „1. oddala powództwo, 2. zasądza od E. L. na rzecz A. B. kwotę 2.417,00 (dwa tysiące czterysta siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu, 3. nakazuje pobrać od E. L. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi kwotę 107,50 (sto siedem 50/100) złotych tytułem brakujących kosztów wynagrodzenia tłumacza.”; II. zasądza od E. L. na rzecz A. B. kwotę 3.071,00 (trzy tysiące siedemdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.