Legislator Case Law & Legislation
II W 304/16 AI generated

II W 304/16 · Sąd powszechny

Case Number II W 304/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IIW 304/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 03 czerwca 2016 roku Sąd Rejonowy w Giżycku w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodnicząca – SSR Bożena Makowczenko Protokolant – Oksana Mądra w obecności oskarżyciela: --------- po rozpoznaniu w dniu 03 czerwca 2016 roku sprawy M. S. (1) syna F. i M. z d. M. ur. (...) w R. obwinionego o to, że: W dniu 08 marca 2016 r. około godz. 11:00 w sklepie (...) w R. przy ul. (...) dokonał kradzieży wina o nazwie (...) o wartości 13,89 zł na szkodę (...) S.A. tj. o czyn z art. 119§1 kw 1. Obwinionego M. S. (1) uznaje za winnego popełnienia zarzucanego i za to na zasadzie art.119§1 kw w zw. z art. 19 kw skazuje go na karę aresztu w wymiarze 20 (dwadzieścia) dni. 2. Zwalnia obwinionego od ponoszenia opłat i pozostałych kosztów procesu. Sygn. akt II W 304/16 UZASADNIENIE W wyniku rozprawy głównej Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 8 marca 2016r. około godziny 11.10 funkcjonariusze Posterunku Policji w R. R. G. i G. barszcze udali się do sklepu (...) gdzie doszło do kradzieży. Na miejscu zastano kasjerkę K. C., która poinformowała, że nieznany jej mężczyzna dokonał kradzieży wina o pojemności 1 l M. B. La T. i przeszedł linię kas nie płacąc za towar. Wartość wina wynosi 13,89 zł. Mężczyzna znajdował się na terenie sklepu i okazał się nim obwiniony M. S. (1). Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o: notatkę urzędową (k.1), protokół przyjęcia zawiadomienia o wykroczeniu (k.3- 4), protokół zeznań św. A. P. (k.5- 6), wyjaśnienia obwinionego M. S. (k.9), dane obwinionego (k. 10). Obwiniony M. S. (1) do winy przyznał się. Odmówił składania wyjaśnień i wniósł o skazanie w określony sposób, a mianowicie o wymierzenie mu kary aresztu w wymiarze 20 dni. Wniosek ten należało uwzględnić. Wina obwinionego w zakresie zarzucanego mu czynu nie budziła dla Sądu żadnych wątpliwości. Swoim działaniem w pełni wyczerpał on znamiona wykroczenia z art. 119§1 kw . Wymierzając obwinionemu wnioskowaną karę aresztu Sąd miał na względzie, że kara ta ma spełnić swoje cele w zakresie prewencji szczególnej wobec obwinionego a także jest adekwatna do wagi czynu i winna wpłynąć wychowawczo na obwinionego. Obwiniony, jak wynika z notatki urzędowej, był wielokrotnie karany za czyny przeciwko mieniu. Sąd doszedł w tej sytuacji do wniosku, iż wnioskowana we wniosku o ukaranie kara jest karą adekwatną. Sąd zwolnił jednocześnie obwinionego z obowiązku ponoszenia kosztów procesu uznając, iż ich uiszczenie byłoby – z uwagi na jego sytuację finansową – niemożliwe.

Legislator headnote

AI generated

II W 304/16 · Sąd powszechny: Sygn. akt IIW 304/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 03 czerwca 2016 roku Sąd Rejonowy w Giżycku w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodnicząca – SSR Bożena Makowczenko Protokolant – Oksana Mądra w obecności oskarżyciela: --------- po rozpoznaniu w dniu 03 czerwca 2016 roku sprawy M. S. (1) syna F. i M. z d. M. ur. (...) w R. obwinionego o to, że: W dniu 08 marca 2016 r. około godz. 11:00 w sklepie (...) w R. przy ul. (...) dokonał kradzieży wina o nazwie (...) o wartości 13,89 zł na szkodę (...) S.A. tj. o czyn z art. 119§1 kw 1. Obwinionego M. S. (1) uznaje za winnego popełnienia zarzucanego i za to na zasadzie art.119§1 kw w zw. z art. 19 kw skazuje go na karę aresztu w wymiarze 20 (dwadzieścia) dni. 2. Zwalnia obwinionego od ponoszenia opłat i pozostałych kosztów procesu. Sygn. akt II W 304/16 UZASADNIENIE W wyniku rozprawy głównej Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 8 marca 2016r. około godziny 11.10 funkcjonariusze Posterunku Policji w R. R. G. i G. barszcze udali się do sklepu (...) gdzie doszło do kradzieży. Na miejscu zastano kasjerkę K. C., która poinformowała, że nieznany jej mężczyzna dokonał kradzieży wina o pojemności 1 l M. B. La T. i przeszedł linię kas nie płacąc za towar. Wartość wina wynosi 13,89 zł. Mężczyzna znajdował się na terenie sklepu i okazał się nim obwiniony M. S. (1). Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o: notatkę urzędową (k.1), protokół przyjęcia zawiadomienia o wykroczeniu (k.3- 4), protokół zeznań św. A. P. (k.5- 6), wyjaśnienia obwinionego M. S. (k.9), dane obwinionego (k. 10). Obwiniony M. S. (1) do winy przyznał się. Odmówił składania wyjaśnień i wniósł o skazanie w określony sposób, a mianowicie o wymierzenie mu kary aresztu w wymiarze 20 dni. Wniosek ten należało uwzględnić. Wina obwinionego w zakresie zarzucanego mu czynu nie budziła dla Sądu żadnych wątpliwości. Swoim działaniem w pełni wyczerpał on znamiona wykroczenia z art. 119§1 kw . Wymierzając obwinionemu wnioskowaną karę aresztu Sąd miał na względzie, że kara ta ma spełnić swoje cele w zakresie prewencji szczególnej wobec obwinionego a także jest adekwatna do wagi czynu i winna wpłynąć wychowawczo na obwinionego. Obwiniony, jak wynika z notatki urzędowej, był wielokrotnie karany za czyny przeciwko mieniu. Sąd doszedł w tej sytuacji do wniosku, iż wnioskowana we wniosku o ukaranie kara jest karą adekwatną. Sąd zwolnił jednocześnie obwinionego z obowiązku ponoszenia kosztów procesu uznając, iż ich uiszczenie byłoby – z uwagi na jego sytuację finansową – niemożliwe.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text